Manual de instrucciones de Sony CDX-L300

Resumen del contenido incluido en la página 1

3-237-525-11 (1)
2
A
FM/AM
Compact Disc
Player
Installation/Connections
Installation/Connexions
B
AUDIO OUT
CDX-L300
Sony Corporation © 2002 Printed in Korea
Parts Iist (1) Connection diagram (3)
1
1 To a metal surface of the car
The numbers in the list are keyed to those in the
12 3
First connect the black ground lead, then
instructions.
connect the yellow and red power input
leads.
Caution
2 To the power antenna control lead or power
× 4
Handle the bracket 1 carefully to avoid injuring
supply

Resumen del contenido incluido en la página 2

3 RCA pin cord (not supplied) Cordon à broche RCA (non fourni) L R from car antenna AUDIO OUT REAR de l’antenne de la voiture Fuse (10 A) AUDIO OUT Fusible (10 A) Blue/white striped Rayé bleu/blanc AMP REM 5 3 Max. supply current 0.3 A Courant max. fourni 0,3 A White Black Blanc Noir Left 1 Gauche White/black striped Rayé blanc/noir Gray Blue Gris ANT REM Bleu Right 2 Droit Max. supply current 0.1 A Gray/black striped Courant max. fourni 0,1 A Rayé gris/noir Green Red Vert Rouge Left 4 Gauche

Resumen del contenido incluido en la página 3

182 mm 53 mm 4 1 2 Bend these claws outward for a tight fit, if necessary. Plier ces griffes pour assurer une prise 1 correcte si nécessaire. 3 4 2 1 2 2 3 3 With the ribs on bottom Avec les côtés en bas Ribs 4 côtés 3 2 5 A TOYOTA B NISSAN max. size 2 max. size 2 to dashboard/center console to dashboard/center console 5 × 8 mm 5 × 8 mm au tableau de bord/console centrale au tableau de bord/console centrale 7 11 7 11 ( /32 × /32 in.) ( /32 × /32 in.) Dimension max. Dimension max. 5 × 8 mm 5 × 8

Resumen del contenido incluido en la página 4

Precautions Reset button Précautions Touche de réinitialisation •Choose the installation location carefully so When the installation and connections are •Choisir soigneusement l’emplacement Quand l’installation et les connexions sont that the unit will not interfere with normal completed, be sure to press the reset button with terminées, appuyer sur la touche de d’installation pour que l’appareil ne gêne pas driving operations. a ball-point pen, etc. réinitialisation avec un stylo à bille, etc.