Resumen del contenido incluido en la página 1
ENGLISH ESPAÑOL
website http://www.lgservice.com
e-mail http://www.lgeservice.com/techsup.html
LG
Window-Type Air Conditioner
LG
OWNER'S MANUAL
MODELS: LP6000ER
LP7000R
IMPORTANT
Please read through this manual. It contains valuable
information about your air conditioner. This manual may help
save time and money by explaining proper air conditioner
maintenance and preventing improper use.
PRECAUTIONS
Pay close attention to precautions in order to prevent
potential hazards and damage from misuse
Resumen del contenido incluido en la página 2
Window-Type Air Conditioner Owner’s Manual TABLE OF CONTENTS F or Your Records Write the model and serial numbers here: Model # Serial # 1. Safety Precautions You can find them on a label on the side of each unit. 2. Operating Instructions Dealer's Name Date Purchased 3. Care and Maintenance 4. Hardware Installation R ead This Manual 5. Common Issues Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your air conditioner properly. Just a little preventive care on your part can sa
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH Safety Precautions Precautions To prevent injury and property damage, follow these instructions. Incorrect operation due to ignoring instructions might cause harm or damage, the seriousness of which is indicated by the following symbols. This symbol shows the possibility of death or serious injury. WARNING This symbol indicates the possibility of injury or damage to property. CAUTION Never Do This Always Do This The following items are classified by these symbols. WARNING WARNING Plug
Resumen del contenido incluido en la página 4
WARNING WARNING Ventilate before operating air conditioner Do not disassemble or modify products when gas goes out. randomly. • Operating the air conditioner in the presence of gas • Doing so may cause failure or electric shock. vapors can lead to explosions and fire. CAUTION CAUTION Never touch the metal parts Do not clean the air Operate only in a well of the unit when removing conditioner with water. ventilated area when using in the filter. the presence of a stove, etc. • They are sharp and
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH Safety Prior to Operation Precautions Preparing for operation 1 Contact an installation specialist for installation. 2 Plug in the power plug properly. 3 Do not share the same outlet with other appliances 4 Do not use an extension cord. 5 Do not start/stop operation by plugging/unplugging the power cord. 6 If cord/plug is damaged, replace only with an authorized part. Usage 1 Being exposed to direct airflow for an extended period of time could be hazardous to your health. Do not expose o
Resumen del contenido incluido en la página 6
Operating Remote Control Operations Instructions The remote control and control panel will look like those represented in the following pictures. 1 6 3 AIR PURIFIER Air Power Purifier 1 Temp 2 Fan Speed 4 Timer Mode 5 3 Auto Timer Swing 4 2 5 Remote Control Operations 1 POWER 4 FAN SPEED • To turn the air conditioner ON, push this button. • Every time you push this button, it advances the To turn the air conditioner OFF, push the button setting as follows: {High(F3) Low(F1) again. Med(F2)
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH Inserting the Remote Control Batteries 1 Push out the cover on the back of the remote control with your thumb. 2 Pay attention to polarity and insert two new AAA 1.5V batteries. 3 Reattach the cover. NOTE: Do not use rechargeable batteries. Make sure that both batteries are new. • In order to prevent discharge, remove the batteries from the remote control if the air conditioner is not going to be used for an extended period of time Keep the remote control away from extremely hot or humid
Resumen del contenido incluido en la página 8
Operating Adjusting the Air Flow Direction Instructions Adjusting the Air Flow Direction Airflow can be adjusted by changing the direction of the air conditioner's louvers. This can also increase the cooling efficiency of the air conditioner. • Adjusting Horizontal Air Flow Direction • Adjusting Vertical Air Flow Direction Adjusting the vertical louvers left and right will Adjusting the horizontal vane up and down will change horizontal airflow. change vertical airflow. The vane can be adjusted
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH F F1 2 M LO ED W F3 HIGH Care and Care and Maintenance Maintenance Turn the power off and unplug the power plug before cleaning the air conditioner. Air Filter The Air Filter will become dirty as it removes dust from the inside air. It should be washed at least every 2 weeks. If the Air Filter remains full of dust, the air flow will decrease and the cooling capacity will be reduced, possibly damaging the unit. How to remove the air filter 1 Pull the inlet grille forward, grasping both ta
Resumen del contenido incluido en la página 10
Power Temp Fan Speed Sleep Mode Hardware Hardware Installation Installation Pr Remote Product oduct Contr Features Features ol Operations CAUTION This appliance should be installed in accordance with national wiring regulations. The following information serves acts as a guide to help to explain product features. 7 5 6 4 2 3 1 81 113 9 12 10 14 15 1. CABINET 8. TOP COVER 2. VERTICAL AIR DEFLECTOR 9. EVAPORATOR (HORIZONTAL LOUVER) 10. CONDENSER 3. HORIZONTAL AIR DEFLECTOR 11. COMPRESSOR (VERTICAL
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH How to Install the Unit 1 To prevent vibration and noise, make sure the unit Fence is installed securely and firmly. Cooled air Awning 2 Install the unit where the sunlight does not shine directly on the unit. Heat radiation 3 The outside of the cabinet must extend outward and there should be no obstacles, such as a fence or wall, within 20" from the back of the cabinet 1 About /4" because it will prevent heat radiation of the Over 20" condenser. Restriction of outside air will greatly
Resumen del contenido incluido en la página 12
Installation Kits Contents ITEM NAME OF PARTS Q'TY A B C A SUPPORT, BRACKET 1 B LEVELING BOLT 1 G C LEVELING BOLT 1 F E D D SCREW: 5/8" 2 E SCREW: 5/8" 5 H FFOAMSEAL 1 G FOAM STRIP 1 H L BRACKET 1 Suggested Tool Requirements SCREWDRIVER(Phillips and Flathead), RULER, KNIFE, HAMMER, PENCIL, LEVEL Installation CAUTION How to Install To avoid the possibility of personal injury, unplug 1 Cut the FOAM STRIP (ITEM G) to fit the power to unit before installing or servicing. underside of the window sash
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENGLISH 3 4 Install support bracket on window. See FIG. 3. INSTALL THE AIR CONDITIONER IN Install leveling bolt up through bottom side of support THE WINDOW bracket. You can choose a short bolt (ITEM C) or a • Carefully lift the air conditioner and slide it into the long one (ITEM B) according to window type. Also, open window. Be careful not to hurt waist in this you should select the position of hole on bracket. operation. • Use the two hand grips on top sides of unit to lift Position bracket
Resumen del contenido incluido en la página 14
5 7 SECURE THE CURTAIN FRAMES IF AIR CONDITIONER IS BLOCKED Expand the curtain frames and secure them using 5 BY STORM WINDOW FRAME screws (ITEM E) as shown in FIG. 7. • If storm window presents interference, fasten a When curtain frame opens or closes, you may feel a 2"(51mm) wide wood strip to the inner window sill slight resistance. This is normal. across the full width of the sill. The wood strip should be thick enough to raise the height of the window sill 6 FOAM SEAL AND WINDOW LOCK so tha
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGLISH REMOVAL FROM WINDOW (a) When window frame is located on inner sill. • Turn off and unplug the air conditioner. • Install a wood strip (window width long and • Unscrew the side screws that you installed in Step 5. window frame height high) on the inner sill. 6. • Close the curtain frame and remove foam seal and L SASH WINDOW bracket from the windows. • Keepafirmgripontheairasyouthesash. WINDOW FRAME • Lift the air conditioner from the window and remove the foam strip from between the w
Resumen del contenido incluido en la página 16
Electrical Safety Because of potential safety hazards, we strongly IMPORTANT discourage the use of an adapter plug. However, if you (PLEASE READ CAREFULLY) wish to use an adapter, a TEMPORARY FOR THE USER'S PERSONAL SAFETY, THIS CONNECTION may be made. Use UL-listed adapter, APPLIANCE MUST BE PROPERLY GROUNDED available from most local hardware stores (FIG. 11). The large slot in the adapter must be aligned with the large slot in the receptacle to assure a proper polarity The power cord of this
Resumen del contenido incluido en la página 17
ENGLISH Common Common Problems and Solutions Issues Before calling for service, please review the following list of common problems and solutions. The air conditioner is operating normally when: • You hear a pinging noise. This is caused by water being picked up by the condenser on rainy days or in highly humid conditions. This feature is designed to help remove moisture in the air and improve cooling efficiency. • You hear the thermostat click. This is caused by the compressor cycle starting an
Resumen del contenido incluido en la página 18
Memo 18 18
