Resumen del contenido incluido en la página 1
f
For assistance and information,
call toll free I-800-BUY-AIWA.
(United States and Puerto Rico)
al!!?
87-N F9-901-01
DIGITAL AUDI(II
971 028AAS-P9
Resumen del contenido incluido en la página 2
- .—. PRECAUTIONS Read the Operating Instructions carefully and completely before operating the unit. Be sure to keep the Operating Instructions for future reference. All warnings and cautions in the Operating Instructions and on the unit should be strictly followed, as well as the safety suggestions below. Installation 1 Water and moisture — Do not use this unit near water, such as near a bathtub, washbowl, swimming pool, or the like, 2 Heat — Do not use this unit near sources of heat, includin
Resumen del contenido incluido en la página 3
4 Extension cord — To help prevent electric shock, do not use TABLE OF CONTENTS a polarized AC power plug with an extension cord, receptacle, or other outlet unless the polarized plug can be completely inserted to prevent exposure of the blades of the plug. 5 When not in use — Un~lua the AC Dower cord from the AC PRECAUTIONS ...........................................m ....................... 1 power plug if the unit wi’11 n;t be used for several months or more. When the cord is plugged in, a sm
Resumen del contenido incluido en la página 4
2 Connect the supplied AM antenna to the AM CONNECTIONS LOOP terminal. Before connecting the AC cord The rated voltage of your unit shown on the rear panel is 120 V AC. Check that the rated voltage matches your local voltage. IMPORTANT Connect the speakers, antennas, and all optional equipment first. Then connect the AC cord in the end. 3 Connect the AC cord to an AC outlet. ~ Do not connect the FM antenna to the outdoor antenna terminal m’ on the wall, as this could result in shock. When the AC
Resumen del contenido incluido en la página 5
To stand the AM antenna on a surface Flash window Fix the claw to the slot. The window on the top of the unit lights up or flashes while the unit is being powered on, To turn off the light, press the CD button while pressing the ■ CLEAR button. To turn back on, repeat the above. To use the SHIFT button on the remote control Buttons @ have two different functions. One of these functions is indicated on the button, and the other on the plate above the button. To use the function on the button, sim
Resumen del contenido incluido en la página 6
ADJUSTING THE SOUND MANUAL TUNING GEQ Graphic Equalizer MONO TUNER T-BASS VOLUME BAND SHIFT SHIFT T-BASS VOLUME VOLUME CONTROL 1 Press the TUNER/BAND button repeatedly to select the desired band, FM or AM. Turn the VOLUME control on the main unit, or press the If the power is turned off, the previously tuned station will be VOLUME buttons on the remote control. played (Direct Play Function). The volume level is displayed as a number from Oto MAX (31). To select a band with the remote control SUP
Resumen del contenido incluido en la página 7
PRESETTING STATIONS BASIC OPERATIONS The unit can store a total of 32 preset stations. When a station is stored, a preset number is assigned to the station. Use the preset number to tune into a preset station directly. 1 * 0-9,+1o BAND SHIFT . . . . . . . .~ L 2 (%ciy (Deck 2) Usable tapes Use only normal (type I) tapes. 1 Press the TAPE button. 2 Press the ❑/4 button to open the cassette holder and insert a tape exposed side down. 1 Press the TUNER/BAND button to select a band, Push the cassett
Resumen del contenido incluido en la página 8
To stop play, press the W CLEAR-buHon. BASIC OPERATIONS To pause play, press the 11 SET button. To resume play, press again. To search for a particular point during playback, keep the - or FF button m’essed and release the button at the desired point. To skip to the beginning of a track during playback, press the + or > button repeatedly. To remove discs, press the 4 OPEN/CLOSE button. To start play when the power is off (Direct Play Function) Press the CD button or one of the DISC DIRECT PLAY b
Resumen del contenido incluido en la página 9
PROGRAMMED PLAY BASIC RECORDING Up to 30 tracks can be programmed from any of the inserted discs, 2 3 5 c)> ....__ I Preparation ● Wind up the tape to the point recording starts. Use the remote control ● Note that recording is done on only one side of the tape, 1 Press the PRGM button while pressing the SHIFT ● Use only normal (type I) tapes. button in stop mode. 1 Insert the tape to be recorded on into deck 1 and PGM is displayed. push the cassette holder to close it. 2 Get ready for the source
Resumen del contenido incluido en la página 10
8 Press the EDIT/CHECK button- on the remote Al EDIT RECORDING control while pressing the SHIFT button to prepare for the second recording. Turn over the tape in deck 1 and press the @ 9 The Al edit function enables CD recording without worrying about button to start recording on the second side. tape length and track length. When a CD is inserted, the unit automatically calculates track lengths. If necessary, the order of To stop recording in the middle tracks is rearranged so that no track is
Resumen del contenido incluido en la página 11
6 Repeat step 5 for the rest of the tracks for side PROGRAMMED EDIT A. A track whose playing time is longer than the remaining time RECORDING cannot be programmed. 7 Press the EDIT/CHECK button while pressing the SHIFT button to select side B and program the The Programmed edit function enables CD recording while checking the remaining time on each side of the tape as the tracks for side “B. tracks are programmed. After confirming Bon the display, repeat step 5. 8 Press the ED[T/CHECK button whi
Resumen del contenido incluido en la página 12
SETTING THE TIMER SETTING THE CLOCK 1 1 IL ,,—. . .-— I c) d}-; ——. .— ,_ 2,3 6 1 Press the CLOCK button while pressing the The unit can be turned on at a specified time every day with the SHIFT button on the remote control, and press built-in timer. the 11 SET button within 4 seconds. The hour flashes. Preparation Make sure the clock is set correctly. 1 Press-the TIMER button on the remote, control while pressing the SHIFT button once to display 0, and press the 1I SET button within 4 seconds.
Resumen del contenido incluido en la página 13
4 Within 4 seconds, select the duration for the SETTING THE SLEEP TIMER timer-activated period with the W DOWN or WI UP button. 1 The duration for the timer-activated period can be set between 2 5 and 240 minutes in 5-minute steps. ● If this step is not completed within 4 seconds, repeat from step 1. 5 Prepare the source. To listen to a CD, load the disc to be played first on tray 1. To listen to a tape, insert the tape into deck 1 or 2. TO listen to the radio, tune in to a station, u 6 Press th
Resumen del contenido incluido en la página 14
SPECIFICATIONS CONNECTING OPTIONAL EQUIPMENT Main unit CX-NA1O FM tuner section - CD DIGITAL OUT Tuning rangs 87.5 MHz to 108 MHz (OPTICAL) Antenna Wire antenna AM tuner ssction - VIDEO/AUX Tuning range 530 kHz to 1710 kHz (10 kHz step) 531 kHz to 1602 kHz (9 kHz step) Antenna Loop antenna Amplifier section Refer to the operating instructions of the connected equipment Power output 7,5 W/Ch- (50 Hz-20 kHz, THD for details. less than 19’., 6 ohms) * The connecting cords are not supplied. Obtain t
Resumen del contenido incluido en la página 15
CARE AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE Occasional care and maintenance of the unit and the software If the unit fails to perform as described in these Operating are needed to optimize the performance of your unit. Instructions, check the following guide. To clean the cabinet GENERAL Use a soft and dry cloth. There is no sound. If the surfaces are extremely dirty, use a soft cloth lightly ● ISthe AC cord connected properly? moistened with mild detergent solution. Do not use strong ● Is there
Resumen del contenido incluido en la página 16
PRECAUCIONES Lea cuidadosa y completamente el manual de instrucciones antes de utilizar la unidad. Asegurese.de guardar el manual de instrucciones para utilizarlo como referencia en el future. Todas ias advertencias y precauciones del manual de instrucciones y de la unidad deberan cumplirse estrictamente, asi como tambien Ias sugerencias de seguridad mencionadas mas abajo, Instalacion 1 Aqua y humedad — No utilice esta unidad cerca del amra c;mo, ~or ejemplo, cerca de una baiiera, una palangana,
Resumen del contenido incluido en la página 17
4 Cable de extensi6n — Para evitar sacudidas electrical, no INKIICE utilice la clavija de alimentacion de CA polarizada con un cable de extension, ni tampoco en un receptaculo u otra toma de corriente a menos que la clavija polarizada pueda insertarse completamente evitando que sus patinas queden PRECAUCIONES ............................................................... 1 expuestas. 5 Periodos de no utilization — Desenchufe el cable de alimentacion de CAde la toma de CA si la unidad no va a se
Resumen del contenido incluido en la página 18
2 Conecte la antena-de AM suministrada al terminal CONEXIONES AM LOOP. Antes de conectar el cable de alimentacion de CA La tension nominal de su unidad, mostrada en el panel trasero, ““/ ~ ~;> es de 120 V CA. Asegurese de que la tension nominal coincida con la tension empleada en su Iocalidad. Q IMPORTANTE Conecte primero Ios altavoces, Ias antenas y todos Ios demas equipos opcionales. Luego conecte el cable de alimentacion de ~~~’-@-d CA al final. 3 Conecte el cable de alimentacion de CA a una
Resumen del contenido incluido en la página 19
Para poner la antena de AM en position vertical sobre Ventanilla parpadeante una superficie La ventanilla de la parte superior de la unidad se encendera o parpadeara mientras la alimentacion este conectada. Fije el gancho en la ranura. Para apagar la Iuz, pulse el boton CD mientras pulsa el bot6n ❑ CLEAR. Para volver a encenderla, repita el procedimiento seguido para apagarla. Para utilizar e! boton SHIFT del control remoto Los botones ~ tienen dos funciones diferentes, una de ellas esta indicad
Resumen del contenido incluido en la página 20
SINTONIZACION MANUAL AJUSTE DEL SOhllDO GEQ 1 T-BASS SHIFT VOLUME 2 CONTROL DE VOLUMEN 1 Pulse repetidamente el boton TUNER/BAND para seleccionar la banda deseada, FM o AM. Gire el control VOLUME de la unidad principal o pulse Ios botones VOLUME del control remoto. Si la alimentacion esta desconectada se recibira la emisora previamente sintonizada (funcion de reproduction directs). El nicel de volumen aparece como un numero comprendido entre Oy MAX (31). Para seleccionar una banda con @lcontrol
