Resumen del contenido incluido en la página 1
DXZ385USB_ENG.book Page 1 Friday, October 17, 2008 1:52 PM
Owner’s manual
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
CZ309
CD/USB/MP3/WMA/AAC RECEIVER WITH CeNET CONTROL
AUTORADIO CD/USB/MP3/WMA/AAC / AVEC COMMANDE CeNET
RECEPTOR CD/USB/MP3/WMA/AAC CON CONTROL CeNET
Resumen del contenido incluido en la página 2
DXZ385USB_ENG.book Page 2 Friday, October 17, 2008 1:52 PM CLARION PRODUCT REGISTRATION INFORMATION For USA and Canada only www.clarion.com Dear Customer: Congratulations on your purchase of a Clarion mobile electronic products. We are confident that you’ll enjoy your Clarion experience. There are many benefits to registering your product. We invite you to visit our website at www.clarion.com to register your Clarion product. We have made product registration simple with our easy to use websi
Resumen del contenido incluido en la página 3
English DXZ385USB_ENG.book Page 3 Friday, October 17, 2008 1:52 PM Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. Contents 1. FEATURES...................................................................................................................................... 3 2. PRECAUTIONS .....................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
English DXZ385USB_ENG.book Page 4 Friday, October 17, 2008 1:52 PM 2. PRECAUTIONS This equipment has been tested and found to CAUTION comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS, OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER These limits are designed to provide reasonable THAN THOSE SPECIFIED HEREIN, MAY protection against harmful interference in a RESULT IN HAZARDOUS RADIATION residential installation. EXPOSURE. This e
Resumen del contenido incluido en la página 5
English DXZ385USB_ENG.book Page 5 Friday, October 17, 2008 1:52 PM 3. CONTROLS Names of the Buttons and Their Main Functions [ ] [ ] [ ] [ ], [ ] IR RECEIVER CD SLOT [ ] RELEASE [USB SLOT] [ ] (EJECT) [ ] SOUND [ ] AUX [SRC] [ ] BND [DIRECT] [ ] RDM [ ] ROTARY [ ] [ ] RPT DISP [ ] [ISR] SCN [RELEASE] button [RPT] button � Press the [RELEASE] button to unlock the DCP. � Perform repeat play while in the CD/MP3/ WMA/AAC mode. [] button [SCN] button � Perform preset scan and auto st
Resumen del contenido incluido en la página 6
English DXZ385USB_ENG.book Page 6 Friday, October 17, 2008 1:52 PM 4. DCP (DETACHABLE CONTROL PANEL) The control panel can be detached to prevent Storing the DCP in the DCP Case theft. When detaching the control panel, store it Hold the DCP, in the orientation as shown in the in the DCP (DETACHABLE CONTROL PANEL) figure below, and put it into the supplied DCP case to prevent scratches. case. (Ensure the DCP is in the correct We recommend taking the DCP with you when orientation.) leavi
Resumen del contenido incluido en la página 7
English DXZ385USB_ENG.book Page 7 Friday, October 17, 2008 1:52 PM 5. REMOTE CONTROL Functions of Remote Control Unit Buttons ∗ Some buttons on the remote control unit have different functions from the corresponding buttons on the main unit. ● Radio/Satellite Radio modes Signal transmitter [BND] button � Switches reception band. [x], [v] buttons �Moves preset channels up and down. [SRC] [ ] BND [SCN] button � Press to perform preset scan. � Press and hold the button for 2 seconds or longer
Resumen del contenido incluido en la página 8
English 5 2 0 2 R DXZ385USB_ENG.book Page 8 Friday, October 17, 2008 1:52 PM Functions of Remote Control Unit Inserting the Battery Buttons 1 Turn over the remote control unit and slide ● CD changer/DVD changer modes the cover in the direction indicated by the [BND] button arrow in the illustration. � Press to switch to next disc in ascending order. 2 Insert the battery (CR2025) into the insertion [x], [v] buttons guides, with the printed side (+) facing � Press to move the tracks up a
Resumen del contenido incluido en la página 9
English DXZ385USB_ENG.book Page 9 Friday, October 17, 2008 1:52 PM 6. OPERATIONS Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “3. CONTROLS” on page 5. Basic Operations Switching the display CAUTION Press the [DISP] button to select the desired Be sure to lower the volume before display. switching off the unit power or the ignition key. The unit remembers its last volume Sound Adjustment setting. You can adjust a sound effect or tone quality to your pref
Resumen del contenido incluido en la página 10
English DXZ385USB_ENG.book Page 10 Friday, October 17, 2008 1:52 PM Basic Operations 3-1. Each time you press the [w] or [z] button, 3-4. Press the [ ] button to return to the the tone effect changes in the following previous mode. order: ● Adjusting the treble “Z+FLAT” ↔ “CUSTOM ” ↔ “EXCITE” ↔ This adjustment can be performed only when “IMPACT” ↔ “B-BOOST” ↔ “OFF” the Z-Enhancer Plus is set to “CUSTOM ”. Z+FLAT : user Z+FLAT 2-1. Select “TREBLE”. CUSTOM : user custom 3-1. Press the [w] or
Resumen del contenido incluido en la página 11
English DXZ385USB_ENG.book Page 11 Friday, October 17, 2008 1:52 PM Basic Operations Radio Operations ● Adjusting the subwoofer output Listening to the radio volume 1. Press the [SRC] button and select the radio You can adjust the volume output from the unit’s mode. subwoofer output terminal. 2. Press the [BND] button and select the radio This adjustment can be performed only when band. Each time the button is pressed, the the “S-W LPF” is set to “LPF 120”, “LPF 80” or radio reception
Resumen del contenido incluido en la página 12
English DXZ385USB_ENG.book Page 12 Friday, October 17, 2008 1:52 PM Radio Operations CD/MP3/WMA/AAC 2. Press and hold one of the [DIRECT] buttons Operations for 2 seconds or longer to store the current station into preset memory. MP3/WMA/AAC Auto store This unit can play back MP3/WMA/AAC files. Auto store is a function for storing up to 6 Notes: stations that are automatically tuned in • If you play a file with DRM (Digital Rights sequentially. If 6 receivable stations cannot be Manageme
Resumen del contenido incluido en la página 13
English DXZ385USB_ENG.book Page 13 Friday, October 17, 2008 1:52 PM CD/MP3/WMA/AAC Operations ● Logical format (File system) 1. Press and hold the [BND] button for 1 second or longer. 1. When writing MP3/WMA/AAC file on a CD-R disc or CD-RW disc, please select “ISO9660 Each time the button is held pressed in this level 1, 2 or JOLIET or Romeo” or APPLE way, “M-SESS” will be displayed for 1 ISO as the writing software format. Normal second, then “CD” or “MP3” appears in the play may no
Resumen del contenido incluido en la página 14
English DXZ385USB_ENG.book Page 14 Friday, October 17, 2008 1:52 PM CD/MP3/WMA/AAC Operations Listening to a disc already loaded in Displaying CD titles This unit can display title data for CD-text/MP3/ the unit WMA/AAC disc and user titles input with this Press the [SRC] button to select the CD/MP3/ unit. WMA/AAC mode. 1. Each time you press the [DISP] button to When the unit enters the CD/MP3/WMA/AAC change the title display. mode, play starts automatically. ● CD-TEXT disc If there is no
Resumen del contenido incluido en la página 15
English DXZ385USB_ENG.book Page 15 Friday, October 17, 2008 1:52 PM CD/MP3/WMA/AAC Operations ● Folder repeat play Folder Select This function allows you to play a track currently This function allows you to select a folder being played in the MP3/WMA/AAC folder containing MP3/WMA/AAC files and start repeatedly. playing from the first track in the folder. 1. Press and hold the [RPT] button for 1 second 1. Press the [z] or [w] button. or longer to perform folder repeat play. Press the [w
Resumen del contenido incluido en la página 16
English DXZ385USB_ENG.book Page 16 Friday, October 17, 2008 1:52 PM Operations Common to Each Mode ● Turning the screen saver function on To change adjustment setting or off This unit is provided with the screen saver 1. Press and hold the [DISP] button for 1 function which allows you to show various kinds second or longer to switch to the of patterns and characters in the operation adjustment selection display. status indication area of the display in a random 2. Press the [x] or [v]
Resumen del contenido incluido en la página 17
English DXZ385USB_ENG.book Page 17 Friday, October 17, 2008 1:52 PM Operations Common to Each Mode ● Setting the method for title scroll ● Cellular phone interrupt setting Set how to scroll in CD-TEXT, MP3/WMA/AAC If you connect this unit and your cellular phone title. with a separately sold cable, you can listen to your telephone calls on your car speakers. ∗ The factory default setting is “ON”. ∗ The factory default setting is “OFF”. 2-1. Select “SCROLL”. 2-1. Select “TEL-SW”. 3-1. Press
Resumen del contenido incluido en la página 18
English DXZ385USB_ENG.book Page 18 Friday, October 17, 2008 1:52 PM Operations Common to Each Mode Entering titles Clearing titles Titles up to 8 characters long can be stored in 1. Select and play a CD in the CD changer or memory and displayed for CD, CD changer, tune in to a TV station or Radio for which you Radio stations and TV stations. The number of want to clear the title. titles that can be entered for each mode are as 2. Press and hold the [DISP] button for 1 follows. second or l
Resumen del contenido incluido en la página 19
English DXZ385USB_ENG.book Page 19 Friday, October 17, 2008 1:52 PM 7. ACCESSORIES USB/MTP Operations � When a USB memory device is composed of USB memory/MTP device operation two or more drives, only one of the drives will Note: be detected. • The following operations are the same as for CD � USB memory devices with security functions mode: cannot be played. ∗Pause � The order in which tracks are recorded may ∗Track selection differ depending on the USB memory device ∗Fast-forward/fa
Resumen del contenido incluido en la página 20
English DXZ385USB_ENG.book Page 20 Friday, October 17, 2008 1:52 PM USB/MTP Operations Connecting a USB memory/MTP To listen to tracks on a connected device USB memory/MTP device 1. Connect the USB memory/MTP device to the 1. Press the [SRC] button to switch the source. USB slot. When USB memory/MTP device is selected, playback (except DRM files) will begin from Playback will begin from the first file the location at which playback was recorded on the device. previously stopped. ∗When
