Resumen del contenido incluido en la página 1
OWNER’S MANUAL
Outdoor Charcoal Barbecue Grill
Model No. CBC1042W
WARNING
Table of Contents
FOR YOUR SAFETY:
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
For Outdoor Use Only
(outside any enclosure) Exploded View & Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
O
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBC1042W For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com. DANGER: F ailure to follow the dangers, warning and cautions in this manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property. WARNING: This grill is for outdoor use only, and shall not be used in a building, Do not attempt to mo ve grill when in use. Allow
Resumen del contenido incluido en la página 3
page no. Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. 3 For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com. Parts List Exploded View 1 55-10-185 Warming Rack 1 55-14-738 2 Air Vent (2) 2 55-10-187 3 Cooking Grid (2) 55-10-188 4 Lid Handle 3 5 Lid* 55-10-431 4 6 55-10-190 3 Charcoal Grid 55-10-191 7 Bottom Bowl* 55-10-192 8 Left Side Shelf 6 55-10-193 9 Control Knob Assembly 5 Charcoal Grid Support 55-10-194 10 Rod (2) 8 11 Ash Receiver Slide 55-09-200 7 12 55-
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBC1042W For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com. Assembly Instructions Attach Cart Feet DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE. For assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have 1 2 your owner’s manual and model number available for reference. For Easiest Assembly: • To avoid losing any small components or hardware, assemble your product on a hard level surfa
Resumen del contenido incluido en la página 5
page no. Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. 5 For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com. Assembly Instructions Attach Rear Cart Support and Bottom Shelf Attach Axle, Wheels and Hub Caps Note: Do not fully tighten all the screws until rear cart support and bottom shelf are attached. 5 6 x 2 x 2 x 6 F M C Attach Lid Handle Attach Air Vents 7 8 x 4 H x 4 J x 2 x 2 K B x 4 x 4 I L x 2 G
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBC1042W For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com. Assembly Instructions (continued) Attach Control Knob Assembly Insert Charcoal Grid Support Rods 9 10 x 2 L x 2 C x 2 E Attach Control Panel and Control Knob Attach Ash Receiver Slide 11 12 x 1 x 1 C I x 1 x 1 L H x 1 A x 4 C
Resumen del contenido incluido en la página 7
page no. Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. 7 For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com. Assembly Instructions (continued) Attach Grill Body Assembly Attach Left Side Shelf 13 14 x 4 C x 1 x 6 x 6 D C I Attach Right Side Shelf Insert Ash Receiver 15 16 x 4 x 1 C D
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBC1042W For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com. Assembly Instructions (continued) Operating Instructions Never use charcoal that has been pre-treated with lighter fluid. Use only a high grade plain charcoal, charcoal/wood mixture, lump charcoal or cooking wood. First Use Insert Warming Rack 1. Make sure all labels, packaging and protective films have been r
Resumen del contenido incluido en la página 9
page no. Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. 9 For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com. Operating Instructions Product Registration For faster warranty service, register your product immediately at www.bluerhino.com or call Controlling Flare-ups: 1.800.762.1142. Caution: Do not use water on a grease fire. This can cause the grease to splatter and could result in serious burns, bodily harm or other damage. Limited Warranty Caution: Do
Resumen del contenido incluido en la página 10
Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBC1042W
Resumen del contenido incluido en la página 11
MANUAL DEL USUARIO Parrilla de carbón de leña para exteriores Modelo no. CBC1042W Indice ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: Salvaguardias importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 2 Solamente para uso en exteriores Diagrama de explosión y elementos de ferretería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 (fuera de cualquier recinto) Instrucciones de armado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 12
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Parrilla de carbón de leña para exteriores, modelo no. CBC1042W Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com. PELIGRO: El no seguir los avisos de peligro, las advertencias y las precauciones de este manual, puede ocasionar un incendio o una explosión, con sus consecuentes daños a la propiedad, lesiones personales y hasta accidentes fatales. ADVERTENCIA: Esta parrilla es para ser usada
Resumen del contenido incluido en la página 13
página Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. 3 Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com. Lista de piezas Diagrama de explosión 1 55-10-185 Rejilla de calentamiento 1 55-14-738 2 Regulador de aire (2) 2 55-10-187 3 Parrilla de cocción (2) 55-10-188 4 Manija de la tapa 3 5 Tapa* 55-10-431 4 Rejilla para el carbón de 3 6 55-10-190 leña 7 Carcasa* 55-10-191 55-10-192 8 Repisa izquierda 6 5 Mecanismo de la perilla 55-10-193 9 aj
Resumen del contenido incluido en la página 14
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Parrilla de carbón de leña para exteriores, modelo no. CBC1042W Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com. Instrucciones de armado Acople los pies del carro NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA 2 1 Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 1.800.762.1142. Por favor tenga a mano su manual y el número del modelo, para referencia. Para facilitar el armado: • Evite la pérdida de compon
Resumen del contenido incluido en la página 15
página Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. 5 Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com. Instrucciones de armado Fije el soporte trasero del marco del carro y la repisa Fije el eje, la ruedas y los tapacubos inferior Nota: No apriete todos los tornillos hasta que el soporte trasero del marco del carro 5 6 y la repisa estén asegurados. x 2 x 2 F x 6 M C Fije la manija de la tapa Fije los reguladores de aire 7 8 x 4 H x 4
Resumen del contenido incluido en la página 16
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Parrilla de carbón de leña para exteriores, modelo no. CBC1042W Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com. Instrucciones de armado (continuación) Fije el mecanismo del botón de control Inserte las varas de soporte de la rejilla para el carbón de leña 9 10 x 2 L x 2 C x 2 E Fije el panel de control y el botón de control Fije el elemento de deslizamiento del recogedor de ceniza 11 12 x
Resumen del contenido incluido en la página 17
página Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. 7 Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com. Instrucciones de armado (continuación) Fije la carcasa de la parrilla Fije la repisa izquierda 13 14 x 4 C x 1 x 6 x 6 D C I Fije la repisa derecha Inserte el recogedor de ceniza 15 16 x 4 x 1 C D
Resumen del contenido incluido en la página 18
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Parrilla de carbón de leña para exteriores, modelo no. CBC1042W Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com. Instrucciones de armado (continuación) Instrucciones de operación PREC AUCION: Nunca use carbón previamente tratado con líquido para encenderlo. Use solo carbón corriente de alta calidad, mezcla de carbón y madera, carbón en trozos o madera para cocinar. Uso por primera vez Coloque
Resumen del contenido incluido en la página 19
página Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. 9 Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com. Instrucciones de operación Limpieza y cuidado 3. Usando guantes de protección, cuidadosamente extienda las briquetas calientes en forma Precaución: T odas la operaciones de limpieza y mantenimiento deben pareja a lo largo de la parrilla, usando un utensilio de mango largo. realizarse con la parrilla fría (aprox. 45 minutos) y con la m
Resumen del contenido incluido en la página 20
Parrilla de carbón de leña para exteriores, modelo no. CBC1042W
