Resumen del contenido incluido en la página 1
Operator’s Manual
Manuel d’utilisation
Manual del Operario
Questions? Help is just a moment away!
Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin d'aller
loin pour trouver de l'aide!
Model / Modèle / Modelo
Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos!
Call: Helpline
074001
Appelez: Ligne d'assistance
Llame: Línea Directa
1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
web: www.briggsandstratton.com
CAUTION MISE EN GARDE PRECAUCIÓN
Before using this product, read this Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire Ante
Resumen del contenido incluido en la página 2
SAFETY RULES SAVE THESE INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES Safety Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 This is the safety alert symbol. It is used to Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this Features and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 symbol to avoid possible in
Resumen del contenido incluido en la página 3
SAFETY RULES WARNING WARNING Hidden internal tank corrosion can cause violent Failure to read and follow instructions in manual explosion leading to severe injury and / or can result in death, bodily injury and / or property property damage. damage. Exceeding pressure rating of attachments or Before using this product, read this Operator’s Manual and inflatables can cause severe injury and / or follow all Safety Rules and Operating Instructions listed. property damage. Make this manual avail
Resumen del contenido incluido en la página 4
SAFETY RULES WARNING WARNING Compressed air stream from hose or tank drain Compressed air is not breathable and can cause can cause soft tissue damage to exposed skin and bodily injury. can propel objects leading to severe injury Some paints or solvents may be harmful if inhaled and / or property damage. or ingested, causing severe nausea, fainting or poisoning. DO NOT direct air stream at self or others. DO NOT attempt to repair air hose(s). DO NOT use compressed air for breathing. Alwa
Resumen del contenido incluido en la página 5
ASSEMBLY Unpacking ASSEMBLY 1. Remove accessories and packing from carton. Carton Contents 2. Lift unit out of carton. Air Compressor Also Recommended for Use: Operator’s Manual Safety Glasses (ANSI Z87.1 approved safety glasses with side shields) Bottle of Compressor Pump Oil Air Hose - 25 ft (7.6M), 3/8 inch diameter Oil Dipstick Quick Connector fittings - Use type I/M quick connect If any parts are missing, call the air compressor helpline at fittings that attach to 1/4 inch NPT
Resumen del contenido incluido en la página 6
FEATURES AND CONTROLS FEATURES AND CONTROLS Read this Operator’s Manual and safety rules before operating your compressor. Compare this illustration with your air compressor to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Pressure Control Tank Pressure Gauge Quick Connect Fittings Regulated Pressure Gauge Check Valve Safety Valve Pressure Switch ON - OFF Switch Oil Fill Location Overload Protector Air Compressor Pump Drain Va
Resumen del contenido incluido en la página 7
OPERATION 1. Make sure ON - OFF switch is in OFF position (see OPERATION Figure 2). Figure 2 - Pressure Switch with ON/AUTO - OFF Switch Add Oil 1. Place the compressor on a flat, level surface. ON - OFF Switch shown 2. Remove and discard the shipping cap. Using an oil funnel, in OFF position slowly fill pump with oil to notch on dipstick (See Figure 1). Figure 1 - Oil Fill Information Inset of Dipstick Oil Fill Location MAXIMUM 2. Plug power cord into grounded 120 Volt AC outlet (see Oil Level
Resumen del contenido incluido en la página 8
OPERATION 2. Make sure power outlet being used has same Air Compressor Operating Location configuration as air compressor’s plug (see Figure 4). Locate the air compressor in a clean, dry and well-ventilated DO NOT USE A GROUND ADAPTER! area for operation.The air compressor should be placed at least 12 inches (30 cm) away from walls or other Figure 4 - Correctly Rated 15 AMP Power Duplex Outlet obstructions that could interfere with airflow. The air compressor pump and shroud are designed to allo
Resumen del contenido incluido en la página 9
OPERATION Starting Y our Air Compressor Stopping Y our Air Compressor 1. Make sure ON - OFF switch is in OFF position. 1. Push ON - OFF switch to OFF position. Compressor motor will stop. 2. Plug power cord into grounded 120 Volt A.C. outlet (see Figure 4). 2. If you are finished using the compressor, unplug the compressor’s power cord from the outlet. 3. Turn PRESSURE CONTROL knob counterclockwise until knob turns without resistance (see Figure 5). 3. Pull the safety valve ring to release most
Resumen del contenido incluido en la página 10
OPERATION Compressor Operation WARNING You do not have to use the maximum operating pressure at Compressed air stream from hose or tank drain all times as the pneumatic tool being used often requires less can cause soft tissue damage to exposed skin and pressure. Here are general guidelines for setting pressure. can propel objects leading to severe injury and / or property damage. 1, With air compressor connected to proper power and turned ON, attach desired air tool or accessory to DO NOT dir
Resumen del contenido incluido en la página 11
SPECIFICATIONS / MAINTENANCE PRODUCT SPECIFICATIONS AC Frequency: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Hz Cut-In Pressure Setting: . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 psi (5.6 bars) Rated AC Voltage: . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 volts, single phase Cut/Out Pressure Setting: . . . . . . . . . . . . . . 125 PSI (8.7 bars) Running Horsepower: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5 HP Tank capacity: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 12
MAINTENANCE Check Safety Valve Check / Change Pump Oil 1. Pull ring on safety valve (see Figure 6) and observe that Checking Oil Level safety valve operates freely. Use these steps to check oil level: Figure 6 - Safety Valve 1. Push ON - OFF switch to OFF and unplug unit. 2. Place unit on a flat, level surface. 3. Remove oil dipstick and wipe dipstick with clean cloth. Safety Valve Ring 4. Reinstall dipstick into oil fill opening. 5. Carefully remove dipstick and verify that oil level is at prop
Resumen del contenido incluido en la página 13
MAINTENANCE 6. Fully drain oil into container. Install drain plug and tighten General Maintenance using adjustable wrench. Dispose of used oil properly. Keep your air compressor clean and dry, by placing it in a location far away from sources of contamination. Make sure 7. Using oil funnel, slowly add recommended oil. Check oil the unit is kept in a well-ventilated area. Protect hoses, level frequently with dipstick to avoid overfilling pump connectors, quick connects, and accessories from damag
Resumen del contenido incluido en la página 14
MAINTENANCE / STORAGE 5. Replace air filter media in compressor filter housing. STORAGE 6. Position air filter cover over air filter media. Use phillips Before you store your air compressor, make sure you screwdriver to secure cover with screw. perform the following: NOTE: Replace air filter media if it is extremely dirty. 1. Review “Maintenance” beginning on page 11 and perform scheduled maintenance as necessary. Check Pump Intake and Exhaust 2. Push ON - OFF switch to OFF and unplug unit. Valv
Resumen del contenido incluido en la página 15
TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Before Y ou Call Figure 11 - Data Tag Information If you have any problems with the operation of your air Barcode compressor, please call the air compressor helpline at 1-800-743-4115. If calling for assistance, please have the MODEL model, revision, and serial number information printed on the Unit Information REV NO data tag available (see Figure 11). SERIAL NO Barcode PROBLEM CAUSE CORRECTION Pressure switch does not shut off motor Move ON/AUTO - OFF switch t
Resumen del contenido incluido en la página 16
TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE CORRECTION 1. Prolonged excessive use of air. 1. Decrease amount of air used. 2. Compressor is not large enough for air 2. Check the accessory requirement. If it is requirement. higher than the CFM or pressure supplied by your air compressor, you need a larger Compressor is not capacity air compressor. supplying enough air to 3. Hole in hose. 3. Check and replace if required. operate accessories. 4. Check valve restricted or leaks air. 4. Remove and clean or replace
Resumen del contenido incluido en la página 17
GLOSSARY GLOSSARY Becoming familiar with these terms will help you understand Cut-Out Pressure – While the compressor is running, air is and operate most air compressors: being produced and stored in the air tank. If no air is being used, air pressure will build in the tank.The pressure switch Air Delivery – A combination of psi and CFM.The air senses this high pressure and at a certain high level, it turns delivery required by a tool or accessory is stated as the compressor motor off.The level
Resumen del contenido incluido en la página 18
NOTES 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC AIR COMPRESSOR OWNER WARRANTY POLICY Effective October 1, 2005 replaces all undated Warranties and all Warranties dated before October 1, 2005 LIMITED WARRANTY Briggs & Stratton Power Products Group, LLC will repair or replace, free of charge, any part(s) of the air compressor that is defective in material or workmanship or both. Transportation charges on parts submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser. This war
Resumen del contenido incluido en la página 20
RÈGLES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS TABLE DES MATIÈRES RÈGLES DE SÉCURITÉ Règles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-22 Ceci est la sûreté le symbole vif. Il est utilisé pour vous Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 alerter aux dangers de blessure personnels potentiels. Fonctions et commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 O
