Resumen del contenido incluido en la página 1
CRAFTSMAN
OWNERS MANUAL FOR
CRAFTSMAN
Model No.
TANK MOUNTED
919.728000
AIR COMPRESSOR
Record in the spaces provided.
(1) The Model Number can be found on the
maintenance label on top of the motor
shroud or on the bar code label on the
rear of air tank.
(2) The Date Code Number can be found on
the bar code label on the rear of the air
tank.
(3) The Serial Number can be found on the
bar code label on the rear of the tank.
(4) The Tank Registration Number is located
on the metal data plate which i
Resumen del contenido incluido en la página 2
TABLE OF CONTENTS WARRANTY ......................................................... 2 MAINTENANCE ........................................................... 12 SAFETY GUIDELINES ......................................... 2 Air Filter - Inspection and Replacement .................. 12 WARNING CHART ............................................ 3-5 Check Valve -Replacement .................................... 12 GENERAL INFORMATION................................... 6 Safety Valve - Inspection ...
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPROPER OPERATION OR MAINTENANCE OF THIS PRODUCT COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND PROPERTY DAMAGE. READ AND UNDERSTAND ALL WARNINGS AND OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS EQUIPMENT. HAZARD RISK OF EXPLOSION OR FIRE WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT IT IS NORMAL FOR ELECTRICAL CONTACTS WITHIN THE ALWAYS OPERATE THE COMPRESSOR IN A WELL VENTI- MOTOR AND PRESSURE SWITCH TO SPARK. LATED AREA FREE OF COMBUSTIBLE MATERIALS, GASOLINE OR S
Resumen del contenido incluido en la página 4
HAZARD RISK FROM FLYING OBJECTS WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT THE COMPRESSED AIR STREAM CAN CAUSE SOFT TISSUE ALWAYS WEAR ANSI Z87.1 APPROVED SAFETY GLASSES DAMAGE TO EXPOSED SKIN AND CAN PROPEL DIRT, CHIPS, WITH SIDE SHIELDS WHEN USING THE COMPRESSOR. LOOSE PARTICLES AND SMALL OBJECTS AT HIGH SPEED, NEVER POINT ANY NOZZLE OR SPRAYER TOWARD ANY RESULTING IN PROPERTY DAMAGE OR PERSONAL INJURY. PART OF THE BODY OR AT OTHER PEOPLE OR ANIMALS. ALWAYS TURN THE COMPRESSOR OFF AND BLEED PRES- SURE
Resumen del contenido incluido en la página 5
HAZARD RISK FROM MOVING PARTS WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT MOVING PARTS SUCH AS THE PULLEY, FLYWHEEL AND BELT NEVER OPERATE THE COMPRESSOR WITH GUARDS OR CAN CAUSE SERIOUS INJURY IF THEY COME INTO CONTACT COVERS WHICH ARE DAMAGED OR REMOVED. WITH YOU OR YOUR CLOTHING. ATTEMPTING TO OPERATE COMPRESSOR WITH DAMAGED ANY REPAIRS REQUIRED ON THIS PRODUCT SHOULD BE OR MISSING PARTS OR ATTEMPTING TO REPAIR COM- PERFORMED BY AUTHORIZED SERVICE CENTER PERSON- NEL.
Resumen del contenido incluido en la página 6
GENERAL INFORMATION You have purchased an air compressor unit consisting An air line filter is usually required for removal of of an aluminum 2 cylinder, single-stage air compressor moisture and oil vapor in compressed air when a paint pump (with cast iron sleeves), an air tank, wheels, spray gun is used. handle, associated controls and instruments. An in-line lubricator is usually required for air tools to Your air compressor can be used for operating paint prolong tool life. spray guns, air to
Resumen del contenido incluido en la página 7
DESCRIPTION OF OPERATION Air Compressor Pump: To compress air, the piston Regulator: The air pressure coming from the air tank is moves up and down in the cylinder. On the downstroke, controlled by the regulator. The regulator control knob is air is drawn in through the air intake valves. The exhaust a vibration proof design. Lift the regulator knob to en- valves remain closed. On the upstroke of the piston, air gage and depress the knob to lock. Turn the regulator is compressed. The int
Resumen del contenido incluido en la página 8
ASSEMBLY 3. Rotate each retaining clip clockwise and press down until it snaps into place over the pull handle It may be necessary to brace or support one (Fig. 4). end of the outfit when attaching the wheels 4. If the handle has excessive movement, it is improp- because the air compressor will have a erly installed. Check the following. tendency to tip. A. Are both tabs inside the handle (Step #1)? 1. Remove the protective paper strip from the adhe- B. Does each clip pass through both the saddl
Resumen del contenido incluido en la página 9
BREAK-IN PROCEDURES been installed and grounded in accordance with all Location of the Air Compressor local codes and ordinances. The outlet must have the Operate the air compressor in a clean, dry and well same configuration as the plug. DO NOT USE AN ventilated area. The fan bladed flywheel must be kept ADAPTER. clear of obstructions that could interfere with the flow of Inspect the plug and cord before each use. Do not use if air through the air intake filter. The pump crankcase and there
Resumen del contenido incluido en la página 10
can gather and freeze. Apply pressure before under- ground lines are covered to make sure all pipe joints Certain air compressors can be converted from are free of leaks. 120V to 240V operation. When converting an Connect the piping to the 3/8" NPT air outlet opening air compressor to 240V operation, the attached three-prong 120V cord assembly at the end of the air tank. must be replaced with a three-pronged 240V cord assembly that can be purchased through a Sears Service Center. Additional Regu
Resumen del contenido incluido en la página 11
OPERATING PROCEDURES 1. Before attaching air hose or accessories, make 9. Turn the "AUTO/O" lever to “AUTO” and allow tank sure the "AUTO/O" lever is set to “O” and the air pressure to build. Motor will stop when tank regulator is closed. pressure reaches “cut-out” pressure. 2. Make sure that nothing is blocking the belt guard 10. Open the regulator by turning it clockwise. Adjust air openings or air filter inlet. the regulator to the correct pressure setting. Your compressor is ready for use.
Resumen del contenido incluido en la página 12
MAINTENANCE UNIT CYCLES AUTOMATICALLY WHEN POWER IS ON. WHEN DOING MAINTENANCE, YOU MAY BE EXPOSED TO VOLTAGE SOURCES, COMPRESSED AIR OR MOVING PARTS. PERSONAL INJURIES CAN OCCUR. BEFORE PERFORMING ANY MAINTENANCE OR REPAIR, UNPLUG THE COMPRESSOR AND BLEED OFF ALL AIR PRES- SURE. ALL MAINTENANCE AND REPAIR OPERATIONS NOT LISTED MUST BE DONE BY A QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN. the old filter. Push in the new air filter. Other models Routine Maintenance Schedule require removal of the belt guard
Resumen del contenido incluido en la página 13
NOTE Belt - Replacement If the overload protector shuts the motor off frequently, check for a possible voltage SERIOUS INJURY OR DAMAGE MAY OCCUR IF problem. Low voltage can also be sus- PARTS OF THE BODY OR LOOSE ITEMS GET pected when: CAUGHT IN MOVING PARTS. NEVER OPERATE 1. The motor does not get up to full power or THE OUTFIT WITH THE BELT GUARD RE- speed. MOVED. THE BELT GUARD SHOULD BE 2. Fuses blow out when the motor is started. REMOVED ONLY WHEN THE COMPRESSOR IS 3. Lights dim when motor
Resumen del contenido incluido en la página 14
4. Protect the electrical cord and air hose from Storage damage (such as being stepped on or run over). 1. Review the "Maintenance" section on the preced- Wind them loosely around the outfit handle. ing pages and perform scheduled maintenance as 5. Store the compressor in a clean and dry location. necessary. Drain the water from the air tank. 2. Set the ON/AUTO-OFF switch to the "OFF" posi- tion, and unplug the unit. 3. Remove any air tool or accessory. TROUBLESHOOTING GUIDE PERFORMING REPAIRS M
Resumen del contenido incluido en la página 15
PROBLEM CAUSE CORRECTION Pressure reading on the regu- It is normal for some pressure drop If there is an excessive amount of pressure lated pressure gauge drops when to occur. drop when the accessory is used, adjust the an accessory is used. regulator. NOTE Adjust the regulated pressure under flow con- ditions (while accessory is being used). Operate safety valve manually by pulling on Air leak from safety valve. Possible defect in safety valve. ring. If valve still leaks, it should be replac
Resumen del contenido incluido en la página 16
PROBLEM CAUSE CORRECTION Compressor is not supply- Compressor is not large enough Check the accessory air requirement. If it is higher ing enough air to operate for air requirement. than the SCFM or pressure supplied by your air accessories. compressor, you need a larger compressor. Restricted air intake filter. Clean or replace air intake filter. Do not operate the air compressor in any paint spray or drywall sanding area. Hole in hose. Check and replace if required. Check valve restricted. Re
Resumen del contenido incluido en la página 17
OWNERS MANUAL FOR CRAFTSMAN PERMANENTLY LUBRICATED TANK MOUNTED AIR COMPRESSOR The model number of your Sears Air Compressor can be MODEL NO. found on the maintenance label on the top of the shroud or on the bar code label on the rear of the air tank. SERVICE SERVICE AND REPAIR PARTS CALL 1-800-665-4455* Keep this number handy should you require a service call or need to order repair parts. If ordering parts make sure you have the name, make and model no. of the merchandise and the name and numb
Resumen del contenido incluido en la página 18
CRAFTSMAN MANUEL D'INSTRUCTIONS COMPRESSEUR D’AIR CRAFTSMAN MONTÉ SUR RÉSERVOIR N° de modèle 919.728000 Inscrire à l’endroit désigné: 1) Le numéro de modèle indiqué sur l’étiquette d’entretien apposée sur le moteur ou sur l’étiquette du code à barres située à l’arrière du réservoir. 2) Le numéro de code de date indiqué sur l’étiquette apposée à l’arrière du réservoir d'air. 3) Le numéro de série indiqué sur l’étiquette apposée à l’arrière du réservoir d'air. 4) Le numéro d’enregistrement
Resumen del contenido incluido en la página 19
TABLE DES MATIÈRES GARANTIE ........................................................... 2 MISE EN MARCHE ...................................................... 9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ .............................. 2 SYMBOLES DE MISE EN GARDE ................ 3-5 ENTRETIEN.................................................................... 10 INFORMATION GÉNÉRALE ............................... 6 Filtre à air - Inspection et remplacement .................... 10 GLOSSAIRE ...............
Resumen del contenido incluido en la página 20
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT UN EMPLOI OU UN ENTRETIEN NON APPROPRIÉS DE CE PRODUIT PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES ET DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ. LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES AVERTISSEMENTS ET LES DIRECTIVES D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. DANGER RISQUE D’EXPLOSION OU D’INCENDIE RISQUE PRÉVENTION LES ÉTINCELLES QUI PROVIENNENT DES CONTACTS ÉLECTRIQUES DU TOUJOURS UTILISER LE COMPRESSEUR DANS UN ENDROIT BIEN AÉRÉ, MOTEUR ET DU MANOSTAT SONT
