Resumen del contenido incluido en la página 1
MULTIPLE COMPACT DISC PLAYER
DPF-J9030
CD-4900M
INSTRUCTION MANUAL
KENWOOD CORPORATION
This unit is designed for home use only. If the unit is
used in a location other than at home, such as in a
shop (for commercial use), in a car or in a ship, etc.,
and is damaged, a service fee may be charged even
during the warranty period.
This instruction manual is used to describe multiple
models listed above.
Model availability and features (functions) may differ
depending on the country and sales area.
A
Resumen del contenido incluido en la página 2
Your New Kenwood 200-Disc Mega-Changer Caution : Read this page carefully to ensure safe operation. Before applying power 2 Units are designed for operation as follows. U.S.A. and Canada ................................................................... AC 120 V only Europe and U.K. ........................................................................ AC 230 V only For the United Kingdom Factory fitted moulded mains plug 1.The mains plug contains a fuse. For replacement, use only a 13- Amp A
Resumen del contenido incluido en la página 3
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Your New Kenwood 200-Disc Mega-Changer Your New Kenwood 200-Disc CD Changer Welcome to your new Kenwood 200-Disc CD Changer. 3 CD-4900M is sold in USA. DPF-J9030 is sold in other countries. This CD changer offers the following exciting features : Ö 200-disc capacity Ö 10-key remote and infrared remote keyboard Ö Digital audio output Ö CD Text, which displays text from encoded CDs on the unit’s display. Ö Disc and Track Naming,
Resumen del contenido incluido en la página 4
Your New Kenwood 200-Disc Mega-Changer Table of Contents Caution : Read the pages marked carefully to ensure safe operation. 4 Before applying power ............................................... 2 Safety precautions .....................................................2 Your New Kenwood 200-Disc CD Changer ................ 3 Chapter 1 : Setting Up Your New CD Changer ........... 5 Chapter 4 : Specifying and Using Disc or Track Data .. 29 Connecting to a Receiver or Amplifier .................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Connecting to a Receiver or Amplifier Chapter 1 : Setting Up Your New CD Changer 5 Welcome to the Kenwood CD-4900M/DPF-J9030 Instruction manual. The Instruction manual contains all the information you need to know to set up and operate your new CD changer safely and enjoy- ably. This chapter guides you through the connection and setup of your new CD changer and its remote. Refer to the following pages for details on these issu
Resumen del contenido incluido en la página 6
Connecting to a Receiver or Amplifier Connecting to a Receiver or Amplifier Make connections as shown below. DIGITAL OUT jack (OPTICAL) When connecting the related system components, refer 6 Remove the protective cap before using the DIGITAL also to the instruction manuals of the related components. OUT jack. Do not plug in the power lead until all connections are com- DIGITAL pleted. OUT Digital component (MD,DAT, etc.) OPTICAL TEXT Remove the cap DIGITAL INPUT (OPTICAL) Optical digital cable (
Resumen del contenido incluido en la página 7
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Connecting to a Receiver or Amplifier 7 To Connect the Changer to a Kenwood Receiver 1.Unplug the receiver from the wall outlet or power strip. 2.Connect the audio cable from output A on the CD changer to the receiver as shown to the left. If you are connecting the CD changer to a receiver that supports Dual-Zone/Dual-Source listening (such as the VR-4900/KRF-V9993D shown in the illustration), connect audio cables for both out
Resumen del contenido incluido en la página 8
Connecting to a Receiver or Amplifier System Control Chaining What if I Have Several Kenwood Devices ? 8 System control allows you to : Ö control connected devices via the receiver’s remote control Ö switch the receiver’s input automatically to a connected device when you start playback from that device Ö synchronize recording a CD or MD automatically when you start playback from those connected devices Receiver or Amplifier SYSTEM CONTROL This unit SYSTEM CONTROL This unit is compatible only wi
Resumen del contenido incluido en la página 9
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Connecting to a Receiver or Amplifier Setting Up the 10-key Remote and Keyboard 10-key Remote 9 To load Batteries 1Remove the cover. 2Insert two AA batteries. 3Close the cover. ÖInsert two AA-size (R6) batteries as indicated by the polarity marking. The 10-key remote operates in the following range: Remote Operating Range Infrared Remote Sensor If you use the remote outside of this range, the remote will not o PUSH OPEN ) ope
Resumen del contenido incluido en la página 10
Operation of remote control unit Chapter 2 : Getting to know Your New CD Changer Your new CD changer contains the following sophisticated features : 10 Ö An easy-to-use front panel, remote and keyboard See “Front Panel” ! See “10-key Remote” # See “Keyboard” $ Ö Multiple front panel display format that allow you to view detailed information about the disc currently playing See “Front Panel Displays” @ Your CD changer includes a standard remote and a remote keyboard (for easier text entry). You c
Resumen del contenido incluido en la página 11
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Operation of remote control unit Front Panel 11 (The displays given in this manual are approximations only. They may differ Play indicator Text information display from what actually appears on the display.) ¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
Pause indicator DISPLAY 1 1 2 3 4 567890!@# o PUSH OPEN ) TIMER PLAY OFF ON DISPLAY | DISPLAY | ^ B A DISC SKIP STANDBY STANDBY OPERATION CONFIRM CONTINUOUS PLAY POWER & RANDOM REPEAT
Resumen del contenido incluido en la página 12
Operation of remote control unit Front Panel 12 Front Panel Displays Your CD changer’s front panel has one display for each player it contains. These displays show information about the disc or track currently being played. Since some of the text information may be longer than can be displayed on one line, the text information scrolls, if necessary. Basic Info/Time Info This display shows basic information like disc and track numbers as well as disc and track-specific time information (elapsed
Resumen del contenido incluido en la página 13
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Operation of remote control unit 10-key Remote and Keyboard All operations can be controlled from both the 10-Key Remote and Keyboard remote control units. 13 10-key Remote The buttons with the same name as those on the main unit operate the same way as on the main unit. The buttons marked * are provided only on the remote control unit. The remote control unit controls Player A regardless of whether the OPERATION A- B indicato
Resumen del contenido incluido en la página 14
Operation of remote control unit 10-key Remote and Keyboard 14 Keyboard The buttons with the same name as those on the main unit operate the same way as on the main unit. * are provided only on the remote control unit. The buttons marked Buttons masked with are not used with this unit. You can use the keyboard to control both players. To control Player A, press the keyboard buttons as normal. To control Player B, hold down while ROOM B button pressing the keyboard buttons you need. 73 2 4 REMO
Resumen del contenido incluido en la página 15
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Operation of remote control unit 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
Preparation Chapter 3 : Loading and Playing Discs Your new CD changer contains a disc carousel that can store and play up to 200 discs using any 16 of the following methods : Ö Normal Play, where you play each disc in the order loaded Normal play (TRACK mode), where the CD changer acts like a regular CD player, playing the next disc in the queue from start to finish, then stopping. See “Normal play (TRACK mode)” ( Ö Repeat Play, which plays the tracks or discs over and over Repeat mode where the
Resumen del contenido incluido en la página 17
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Preparation Preparation Up to 200 CDs can be loaded in the carousel. Disc exchange also is possible during playback. 17 Never let your hand or any object enter inside the unit. Loading discs in the carousel Switch power ON. 1 Press the POWER ( ) button. Main unit STANDBY POWER ON/STANDBY Open the disc door toward the front. 2 Press PUSH OPEN at the right top of Ö Do not place any object on the open disc door. the disc door. Lo
Resumen del contenido incluido en la página 18
Preparation 18 Disc replacement Discs can be replaced with the same procedure as “Loading discs in the carousel” . In stopped condition, all discs can be exchanged. However, when the disc door is opened while “DISC DETEC- TION” is being displayed, it may not be possible to remove the disc which had been played. Accordingly, wait for the “DISC DETECTION” indication to go out before opening the disc door. When the disc information has been read in at the time of regis- tration of disc information
Resumen del contenido incluido en la página 19
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Normal play (TRACK mode) (TRACK mode) Normal play 19 The 10-key remote is not capable of controlling Player B. It should Preparation ÖSelect the Player A or Player B. * be controlled from the keyboard. Be sure to hold the ROOM B button when controlling Player B. Playing tracks in order from track No.1 Use the following procedure to play a CD in the original order of tracks from track No.1. Select the disc. 1 ÖEach press of a
Resumen del contenido incluido en la página 20
Normal play (TRACK mode) Direct disc selection 20 1 Press the DISC SELECTOR button. Press the numeric buttons in the following order... DISC SELECTOR Disc No. 63 : 6, 3 X Disc No. 100 : 1, 0, 0 ÖIf the selected disc is being played on Player B, blinking “DISCXXX BUSY!” is displayed and the disc will not be played. Within 8 seconds! 2 Input the disc number. How to input numeric values 124 3 HI J K The input method for this product is of two different types. One can either use the traditional KENW
