Resumen del contenido incluido en la página 1
S 75400 KG
Refrigerator freezer combination
Instruction book
A/AE/7. (06.)
PERFEKT IN FORM UND FUNKTION
200370791
Resumen del contenido incluido en la página 2
Dear customer, Before switching on your new appliance please read these operating instruc- tions carefully. They contain important information for safe use, for installa- tion and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for future reference. Pass them on to possible new owners of the appliance. These operating instructions are for use with several technically comparable models with varying accessories. Please observe the notes which apply to your model. Notes which a
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Important safety information.................................................................................................5 General safety precautions........................................................................................................5 Precautions for child safety.......................................................................................................6 Safety precautions for installation ...............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
FROSTMATIC..................................................................................................................................20 Alarm reset button.....................................................................................................................20 Switching the Appliance off ...................................................................................................21 Freezeng and storing frozen food ........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Important safety information General safety precautions Keep these instructions and they should remain at the appliance when moving away or changing owner. This appliance is designed for storing food, domestic use according to these instructions only. Specialised companies that are qualified to do so by the manufacturer must carry out service and repairs including repairing and changing the power cord. Accessory parts supplied by them should be used only for repairing. Otherwise the appliance ca
Resumen del contenido incluido en la página 6
Do not put hot pot to the plastic parts. Do not store flammable gas and liquid in the appliance, because they may explode. Do not store carbonated drinks, bottled drinks and bottled fruits in the frozen food compartment. Check and clean the outlet of melting water coming during defrosting reg- ularly. If it is clogged the melting water gathered can cause earlier failure. Precautions for child safety Do not allow children to play with the packaging of the appliance. Plastic foil can cause suffoca
Resumen del contenido incluido en la página 7
Installing the appliance Transportation, unpacking It is recommended to deliver the appliance in original packaging, in vertical position considering the protective warning on packaging. After each transportation the appliance must not be switched on for approx. 2 hours. Unpack the appliance and check if there are damages on it. Report possible damages immediately to the place you bought it. In that case retain packag- ing. Cleaning Remove every adhesive tape and everything else, which ensure th
Resumen del contenido incluido en la página 8
Placement The ambient temperature has an effect on the energy consumption and proper operation of the appliance. When placing, take into consideration that it is practical to operate the appliance between ambient temperature limits according to the climate class that is given in the chart below and can be found in the data label. Class of climate Ambient temperature SN +10…+32°C N +16…+32°C ST +18…+38°C If the ambient temperature goes below the lower data the temperature of the cooling compartme
Resumen del contenido incluido en la página 9
If it is unavoidable because of furnishing and the appliance has to be stood near a cooker take these minimum distances into consideration: In case of gas or electric cooker 3 cm must be left, when it is less put a 0,5-1 cm non-flam insula- tion between the two appliances. In case of oil or coal-fired stove the distance must be 30 cms since they give off more heat. The refrigerator is designed to oper- ate when it is totally pushed to the wall. When placing the refrigerator keep minimal distance
Resumen del contenido incluido en la página 10
Change of door opening direction Should the setting-up place or handling demand it, door-opening direction can be refitted from right-handed to left-handed. Appliances on the market are right-handed. Following operations are to be done on the basis of figures and explanations: 1. To perform the operations listed below it is recommended to ask another person for help who safely can keep the doors while perform- ing the operations. 2. Disconnect the appliance from the electricity supply. 3. Open t
Resumen del contenido incluido en la página 11
15. Replace the (t, z) plugs on the opposite side. 16. Fit the pin of the double door hinge (m) into the left drill of the freezer door. (fig. 2) 17. Fit the freezer door to the lower door hinge pin (f). (fig. 4) 18.Fit the refrigerator door to the upper door hinge pin (d) then slightly tilting both doors fit the pin of the double door hinge (m) into the left drill of the refrigerator door. 19.Opening both doors fix the double door hinge onto the left side using the screws (2 pieces) (c). Do not
Resumen del contenido incluido en la página 12
Instructions for the User General Information The official designation of the appliance is "frostfree refrigerator-freezer combination with one motor compressor and freezer placed in the lower part". The appliance has - besides the general services - a freezer with its own door and is completely separated from the other unit. According to this the appliance is suitable for storing frozen and deep-frozen food, freezing products in quantity given in the user's instructions at home and making ice.
Resumen del contenido incluido en la página 13
Description of the appliance, main parts A - Refrigerator B - Freezer 1. Top with indicating switch 14. Butter compartment lid 15. Egg tray 2. Air distributing and lighting box 3. Glass shelves 16. Door shelf 4. Bottle rack 17. Door gasket 18. Bottle shelf 5. Glass shelf 6. Chiller Zone 19. Handles 7. Drawer 20. Ice tray 21. Condenser 8. Data label 9. Air grid 22. Defrost water outlet tube 10. Storing compartment(s) 23. Spacer 24. Evaporator tray 11. Freezing compartment with drawer 25. Compress
Resumen del contenido incluido en la página 14
Operating and indicator panel Fridge A. ON/OFF button B. Temperature setting button (for warmer temperatures) C. Temperature display D.Temperature setting button (for colder temperatures) E. COOLMATIC function "on" indicator (yellow) F. COOLMATIC button Temperature setting buttons The temperature is adjusted using the (B) and (D) buttons. These buttons are connected to the temperature display. The temperature display is switched over from the display of the ACTUAL temperature (Temperature displa
Resumen del contenido incluido en la página 15
Starting Up - Setting the Temperature 1. Plug the mains plug into the mains socket. 2. Press (A) button. The appliances start. 3. Press either the (B) or (D) button. The temperature display switches over and the DESIRED temperature currently set flashes on the temperature display. 4. Set the required temperature by pressing the (B) or (D) buttons (see section "Temperature setting buttons"). The temperature display will immediately show the changed setting. Each time the button is pressed the te
Resumen del contenido incluido en la página 16
Important: If the fridge compartment is off, the door must be closed in order that the freezer is working properly. In this condition, the electronic control of the appliance functions automat- ically and periodically circulating the air to prevent unpleasant smells and humidity. How to use the refrigerator For adequate cooling developing interior air circulation is necessary. For this reason you are asked not to cover the air circulation gaps behind the shelves (e.g. with tray etc.). Do not put
Resumen del contenido incluido en la página 17
Air Filter Your appliance is equipped with a carbon filter behind a flap in the rear wall of the air distributing box. The filter purifies the air from unwanted odours in the fridge com- partment meaning that the storage quality will be further improved. Note: Always keep the air ventilation flap closed. Drawer The drawer is suitable for storing fruit and vegetables. There is a separator inside the drawer that can be placed in different posi- tion to allow for the subdivision best suited to pers
Resumen del contenido incluido en la página 18
Storing in the refrigerator When placing the different kinds of food take into consideration the sketch below in figure: 1 Confectionery, ready-cooked foods, foods in dishes, fresh meat, cold cuts, drinks 2 Milk, dairy products, foods in dishes 3 Fruits, vegetables, salads 4 Cheese, butter 5 Eggs 6 Yoghurt, sour cream 7 Small bottles, soft drinks 8 Big bottles, drinks 9 Fish, meat, seafood Chiller Zone The product equipped with this feature in the fridge part. This compartment is indicated fo
Resumen del contenido incluido en la página 19
Operating and indicator panel Freezer G. FROSTMATIC function "on" indica- tor (yellow) H. FROSTMATIC button I. Temperature setting button (for warmer temperatures) J. Temperature display K. Temperature setting button (for colder temperatures) L. Alarm reset button M.Alarm reset light Temperature setting buttons The temperature is adjusted using the (I) and (K) buttons. These buttons are connected to the temperature display (J). The temperature display is switched over from the display of the ACT
Resumen del contenido incluido en la página 20
Starting Up - Setting the Temperature 1. Plug the mains plug into the mains socket. 2. Press (A) button. The alarm light (M) flashes since the temperature is reached. The buzzer sounds. 3. Pressing button (L) the buzzer stops. 4. Press either the (I) or (K) button. The temperature display switches over and the DESIRED temperature currently set flashes on the temperature display. 5. Set the required temperature by pressing the (I) or (K) buttons (see section "Temperature setting buttons"). The te
