Manual de instrucciones de Logic 3 INSTRUCTION MANUAL

Resumen del contenido incluido en la página 1

PSP535U
INSTRUCTION MANUAL
33 Northfield Industrial Estate, Beresford Avenue, Wembley
HA0 1NW, UK
Tel: -+44 (0)20 8902 2211
Fax: - +44 (0)20 8903 6625
PSP 535
support@logic3.com
www.logic3.com
Logic3 is a trademark of Logic3 International Ltd. Wembley, U.K.
All other trademarks, copyrights and trade names are registered properties of their respective owners

Resumen del contenido incluido en la página 2

P O W E R H O L D Setup Contents Line in Cable 2 1 AC Adaptor 3 OR AA Connections AA 4 Line-in Power 6 5 Line-in Connection CD 7 MP3 MiniDisc DC IN LINE IN CAUTIO N MD 1 2 PSP 535 Carrying Pouch

Resumen del contenido incluido en la página 3

PSP Sound System - PSP535 User Manual Speaker Controls 1. Power On/Off button Thank you for purchasing the Logic3 Sound System for use with the PSP, the latest in a. Push the button once to switch on the Sound System. The Blue LED’s will illuminate our long and established range of speakers. As with all Logic3 products, this has been when the Sound System is turned on. b. Push the button again to switch off the Sound System. built to the highest manufacturing standards, to bring you the very

Resumen del contenido incluido en la página 4

Sound System pour PSP – Notice d’utilisation du PSP535 Commandes des haut-parleurs 1. Bouton Power (Alimentation) On/Off Merci d’avoir acheté le Sound System pour PSP de Logic3, la toute dernière création qui a. Appuyer une fois sur le bouton pour allumer le Sound System. Les DEL bleues vient compléter notre large gamme d’enceintes et haut-parleurs. Comme tous les produits s’allument une fois le Sound System sous tension. b. Appuyer à nouveau sur le bouton pour éteindre le Sound System. Logic

Resumen del contenido incluido en la página 5

PSP Sound System - PSP535 Gebrauchsanleitung Lautsprecherregler 1. Netztaste Ein/Aus Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf des Logic3 Sound Systems zur Verwendung mit der a. Betätigen Sie die Taste einmal, um das Sound System einzuschalten. Die blauen LEDs PSP entschieden haben – hierbei handelt es sich um das neueste Modell unseres bekannt- leuchten auf, wenn das Sound System eingeschaltet ist. b. Betätigen Sie die Taste erneut, um das Sound System auszuschalten. en und bewährten Lautsprecherso

Resumen del contenido incluido en la página 6

PSP Sound System – Manuale dell’utente PSP535 Comandi degli altoparlanti 1. Pulsante alimentazione On/Off (acceso/spento) Grazie per avere acquistato il Sound System Logic3 progettato i PSP, l’ultima novità della a. Premere una volta il pulsante per accendere il Sound System: il led blu s’illuminerà una nostra vasta e famosa gamma di sistemi d’amplificazione. Fedele alla qualità dei prodotti volta che il dispositivo è acceso. b. Premere di nuovo il pulsante per spegnerlo. Logic3, questo si

Resumen del contenido incluido en la página 7

PSP Sound System - Manual do Utilizador PSP535 Controlos dos Altifalantes 1. Botão Ligar/Desligar a alimentação Obrigado por ter adquirido o Sound System da Logic3 para utilização com a PSP, a a. Prima o botão uma vez para ligar o Sound System. Os LEDs azuis acendem-se quando liga o Sound System. última novidade da nossa variada gama de altifalantes. Como todos os produtos da a. Prima novamente o botão para desligar o Sound System. Logic3, este produto foi concebido de acordo com os mais elev

Resumen del contenido incluido en la página 8

Sistema de Sonido para PSP – Manual del usuario PSP535 Controles de los altavoces 1. Botón de encendido On/Off (encendido/ apagado) Gracias por adquirir el Sistema de Sonido Logic3 para la PSP, lo último dentro de nuestra a. Pulse el botón una vez para encender el Sistema de Sonido. El LED azul se encenderá amplia y reconocida gama de altavoces. Como con todos los productos Logic3, este sistema cuando se encienda el Sistema de Sonido. b. Vuelva a pulsar el botón para apagar el Sistema de Sonid