Resumen del contenido incluido en la página 1
Contents
Introduction 2
CD Receiver
CR-505
Connections 11
Instruction Manual
Getting Started 16
CD/MP3 Playback 20
Radio 24
Using Other Functions 27
Thank you for purchasing an Onkyo CD Receiver.
Please read this manual thoroughly before making
connections and turning on the power.
Following the instructions in this manual will enable
you to obtain optimum performance and listening
Appendix 31
enjoyment from your new CD Receiver.
Please retain this manual for future reference.
En
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING: WARNING AVIS RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within CAUTION: the product’s enclosure that may be of sufficient TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, magnitude to constitute a risk of el
Resumen del contenido incluido en la página 3
Precautions 1. Recording Copyright 7. Moisture Condensation Unless it’s for personal use only, recording copyrighted Moisture condensation may damage this unit. material is illegal without the permission of the copy- Read the following carefully: right holder. When you take a glass containing a cold drink outside 2. AC Fuse on a summer’s day, drops of water, called condensation, The AC fuse inside the CR-505 is not user-serviceable. form on the outside of the glass. S
Resumen del contenido incluido en la página 4
Precautions—Continued Declaration of Conformity This unit contains a semiconductor laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT.” So, to We, ONKYO EUROPE use this model properly, read this Instruction Manual ELECTRONICS GmbH carefully. In case of any trouble, please contact the store LIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL, where you purchased the unit. To prevent exposure to GERMANY the laser beam, do not try to open the enclosure. declare in own responsibility, that
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of Contents Introduction CD/MP3 Playback Important Safety Instructions ................ 2 Playing CDs ........................................... 20 Playing CDs.................................................. 20 Precautions ............................................. 3 Selecting Tracks by Number ........................ 20 Features ................................................... 6 Displaying Information.................................. 21 Supplied Accessories...................
Resumen del contenido incluido en la página 6
C- S R 580 Features Tuner Amp 40 Presets 25W/Ch into 6 ohms (1 kHz, 10%) Automatic FM Scan Tuning High Current, Low Impedance Drive RDS (CT/PS/RT) for European models Discrete Output Stage Circuitry Tone Control for Treble and Bass Others Tone Direct Aluminum Volume Knob & Front Panel 3 Audio Inputs and 2 Outputs for TAPE, MD, LINE -Compatible Remote Control Optical Digital Output 5-Mode Timer (Timer 1, 2, 3, 4/Sleep) CD Player
Resumen del contenido incluido en la página 7
RC-580S Before Using the CR-505 Installing the Remote Controller Using the Remote Controller Batteries To use the remote controller, point it at the CR-505’s remote control sensor, as shown below. 1 Open the battery compartment, as shown. CR-505 Remote control sensor 5 m 2 Insert the two supplied batteries (AAA/ R03) in accordance with the polarity dia- gram inside the battery compartment. Notes: • The remote controller may not work reliably if the CR-505 is subjected to bright
Resumen del contenido incluido en la página 8
Controls & Connectors Front Panel For detailed information, refer to the pages in parentheses. Disc Tray Display 1 2 3 4 VOLUME MIN MAX PRESET STANDBY / ON BASS TREBLE PHONES INPUT MENU DIRECT PUSH TO ENTER 5 6 789 0 A B C 1 Remote control sensor (7) 8 MENU button (22-26) Receives control signals from the remote controller. Displays the Tuner menu. Selects the play mode for CD or MP3. 2 Standby indicator (16) Lights up when the CR-505 is in Standby mod
Resumen del contenido incluido en la página 9
Controls & Connectors—Continued 1 RANDOM indicator (22) 8 Tuned indicator (24) Lights up when random playback is used. Lights up when the CR-505 is properly tuned to a radio station. 2 MEMORY indicator (23) 9 RDS indicator (26) (European models only) Lights up when memory playback is used. Lights up when the CR-505 is tuned to a radio station 3 REPEAT indicator (22) that supports RDS (Radio Data System). Lights up when repeat playback is used. 0 Play/Pause / indicators (20) 4 TIMER indicators
Resumen del contenido incluido en la página 10
Controls & Connectors—Continued A CLEAR button— Used with memory playback. Remote Controller B ENTER button— Used to set the timers. C MODE button— Used to set Random Play or Mem- ory Play. CLOCK STANDBY/ ON D REPEAT button— Used with repeat playback. CALL E INPUT [ ] [ ] selector buttons— Used to select 2 3 TIMER 1 sound sources. 5 6 F MUTING button— Used to mute the CR-505. 4 G Previous [ ] & Next [ ] buttons (PRESET 8 9 7 buttons)— Used to select the previous or next track CLEAR --/--- whe
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connecting Your Speakers Before you connect your speakers, read the following: Connecting the Speaker Cords to • Disconnect the power cord from the wall outlet. the Speaker Connectors • Read the instructions supplied with your speakers. • Pay close attention to speaker wiring polarity. In other 1 Strip 10 mm from the words, connect positive (+) terminals only to positive (+) end of each cord. terminals, and negative (–) terminals only to negative (–) 10 mm (7/16“) terminals. If you get them
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connecting an Antenna This chapter explains how to connect the supplied indoor Connecting the AM Loop Antenna FM antenna and AM loop antenna and how to connect com- mercially available outdoor FM and AM antennas. The supplied indoor AM loop antenna is for indoor use only. The CD Receiver won’t pick up any radio signals without any antenna connected, so you must connect an antenna to 1 Assemble the AM loop antenna, inserting use the tuner. the tabs into the base, as shown. AM antenna push termi
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connecting an Antenna—Continued Connecting an Outdoor FM Antenna Connecting an Outdoor AM Antenna If you cannot achieve good reception with the supplied If good reception cannot be achieved using the supplied AM indoor FM antenna, try using a commercially available out- loop antenna, an outdoor AM antenna can be used in addi- door FM antenna instead. tion to the loop antenna, as shown. Outdoor antenna Insulated antenna cable AM loop antenna ANTENNA FM 75 AM Notes: • Outdoor FM antennas work bes
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connecting Your Other Components to the CR-505 RCA Connection Color Coding Before Making Any Connections RCA-type connections are usually color coded: red and • Read the manuals supplied with your components. white. Use red plugs to connect right-channel audio inputs • Don’t connect the power cord until you’ve completed and and outputs (typically labeled “R”). Use white plugs to con- double-checked all connections. nect left-channel audio inputs and outputs (typically labeled “L”). Optical D
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connecting -compatible Components With (Remote Interactive) you can control your - To use , you need to connect the CR-505’s connec- compatible Onkyo cassette tape deck or MD recorder with tor to an connector on the other component by using an the CR-505’s remote controller, and use the following spe- cable. An cable is supplied with each -compat- cial functions: ible Onkyo cassette tape deck and MD recorder. Auto Power On Hookup Example: When you turn on a component connected via whil
Resumen del contenido incluido en la página 16
Powering Up and Setting the Clock If you are using any model other than the European, please VOLUME skip to “Setting the Clock Manually” on page 18. ACCUCLOCK Function MIN MAX (for European models only) PRESET STANDBY / ON BASS TREBLE PHONES INPUT MENU DIRECT PUSH TO ENTER CLOCK STANDBY/ ON CALL CLOCK CALL STANDBY/ON 2 3 1 TIMER TIMER 5 6 Standby indicator 4 8 9 7 --/--- CLEAR 10/0 ENTER ENTER Powering Up the CR-505 DISPLAY MODE DISPLAY SLEEP REPEAT Before connecting the power cord, complete al
Resumen del contenido incluido en la página 17
Powering Up and Setting the Clock—Continued Setting ACCUCLOCK to Use a Specific Turning Off ACCUCLOCK If you don’t want ACCUCLOCK to calibrate the clock auto- Station matically at 2 AM, 3 AM and 2 PM everyday, you can turn If the wrong time is displayed, you can specify which FM it off as follows. station the ACCUCLOCK function should use. This must be an FM station that supports RDS CT (Clock Time) infor- mation. 1 Use the [INPUT] button to select FM. 1 Use the [INPUT] button to select F
Resumen del contenido incluido en la página 18
Powering Up and Setting the Clock—Continued 4 Press the [ENTER] button. The time flashes. CLOCK STANDBY/ ON CALL CLOCK CALL 2 3 1 TIMER TIMER 5 Use the Up/Down [ ]/[ ] buttons to set 5 6 4 the time. 9 8 7 -- --- CLEAR / ENTER 10/0 ENTER DISPLAY MODE REPEAT SLEEP MUTING INPUT 6 Press the [ENTER] button to set the clock. DIRECT “ADJUSTED” appears on the display. CD MD Displaying the Date & Time Setting the Clock Manually 1 Press the [CLOCK CALL] button. For European models: The date and time appea
Resumen del contenido incluido en la página 19
Using the CR-505 VOLUME control Adjusting the Volume VOLUME 1 To adjust the volume, use the [VOLUME] control, or the remote controller’s VOL- UME [ ]/[ ] buttons. MIN MAX PRESET Turn the [VOLUME] control clockwise to increase the STANDBY / ON BASS TREBLE PHONES INPUT MENU DIRECT volume; counterclockwise to decrease it. PUSH TO ENTER Using Headphones INPUT You can connect a pair of stereo headphones to the CR- 505’s PHONES jack for private listening, as shown. CLOCK STANDBY/ ON CALL 2 3 1 TIMER
Resumen del contenido incluido en la página 20
Playing CDs To Fast Forward or Fast Reverse (remote controller only) During playback or while playback is paused, press and VOLUME hold the [ ] button to fast forward, or the [ ] button to fast reverse. For MP3, fast reverse only works within the MP3 track that MIN MAX is currently playing. PRESET STANDBY / ON BASS TREBLE PHONES INPUT MENU DIRECT If you press the button for more than four seconds, the fast PUSH TO ENTER forward or fast reverse speed increases. To Select Tracks / Stop O
