Resumen del contenido incluido en la página 1
Use and
Care Manual
For NoFrost Combined
Refrigerator-Freezers with IceMaker
Manuel
d’utilisation et
d’entretien
Pour les combinés
réfrigérateur-congélateur
NoFrost avec IceMaker
Page 27
Instrucciones
de manejo y de
mantenimiento
Para combinados
frigorífico-congelador
NoFrost con IceMaker
Página 53
CS 1660
7082 479-00
Resumen del contenido incluido en la página 2
C ong r atulations on y our purchase . Choosing this appliance means y ou w ant all the benefits of state-of-the-ar t refriger ation technology , guar anteeing y ou top qual - ity , a long appliance lif e span and e xcellent reliability . The f eatures on y our appliance ha v e been designed to ensure maxim um con v e - nience - da y in, da y out. This appliance has been man uf actured with recyclab le mater ials using an en v
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of CT on T en s Contents Page Saf ety ............................................................... ........................................... 4 Disposal of old appliance ............................................................... ....... 4 Electrical saf ety ..................................................................................... 4 Impor tant saf ety inf or mation ............................................................... .. 5 Saf ety re
Resumen del contenido incluido en la página 4
s afeTy Please read and follow these Disposal of Old Appliance instructions These instructions contain W ar ning and Caution statements . This inf or mation is impor tant f or saf e Risk of child entrapment. Before you and efficient installation and oper ation. discard your old refrigerator or freezer: Alw a ys read and f ollo w all W ar ning and Caution • Be sure to f ollo w y our local require- statements! ments for disposal of appliances. Dis- carded appli
Resumen del contenido incluido en la página 5
s afeTy Important Safety Information This appliance is intended f or domestic use only . • T o pre v ent possib le injur y due to an electrical Use the appliance only f or its intended pur pose , shoc k, be sure to disconnect the po w er cord or the stor age of f ood products . F ollo w the cautions tur n off the circuit break er bef ore cleaning the and saf ety w ar nings throughout this instruction appliance . man ual inclu
Resumen del contenido incluido en la página 6
s afeTy Safety Regulations The appliance complies with UL 250 / CSA C22.2 A v oid placing the appliance in direct sunlight or #63 and is designed to cool, freez e and store f ood near the sto v e , r ange top , r adiators and similar heat and to mak e ice (if equipped). It is designed as a sources . Do not place micro w a v e o v ens , toaster household appliance . o v ens or other heat-emitting appliances on
Resumen del contenido incluido en la página 7
Wa Ter f il Ter Water Filter - Figure 1 Installing the Water Filter - Figure 2 and Figure 3 Bef ore tur ning on the appliance install the w ater filter pro vided in the interior rear w all of the refrig - er ator compar tment. This ensures good ice cube quality and k eeps the w ater circuit free of solids such as sand. The appliance can also be oper ated without w ater 1. Remo v e co v er of filter . W e recommend the oper ation with w
Resumen del contenido incluido en la página 8
f ea Tures Description of Appliance and Equipment - Figure 5 Description of refrigerator (1) Oper ating and control elements (2) Butter and cheese compar tment - V ario Bo x (3) Adjustab le door r ac ks (4) Gallon r ac k (5) Adjustab le shelv es (6) Bottle g r id (7) V egetab le dr a w er (8) W ater filter (9) Model plate (behind the v egetab le dr a w er on the left hand side) Description of freezer (10) Ice mak er (in the inter ior of th
Resumen del contenido incluido en la página 9
f ea Tures Operating and Control Elements - Figure 6, Figure 7 The electronic control panel has the “Touch capacitance technology ”. An y function can be activ ated b y a finger tip on the symbol of the oper ating icons . The e xact contact point is betw een the symbol and its label Refrigerator Appliance Freezer operating icons control icons operating icons Figure 6 Refrigerator operating icons Appliance control icons Freezer operating icons T emper ature
Resumen del contenido incluido en la página 10
o pera Tion Turning the Appliance On and Setting the Temperature - Figure 8 Off - Figure 8 The appliance is pre-set f or nor mal oper ation. W e recommend temper atures of 38°F (3°C) in the Clean the appliance bef ore tur ning it on f or the first refriger ator and 0°F (-18°C) in the freez er . time . See Cleaning . To reduce the temperature: Do not place froz en f ood in the freez er until the T ouch the DO WN icon on the left to
Resumen del contenido incluido en la página 11
o pera Tion Temperature Display - Figure 8 Audible Alarm Signal - Figure 8 In nor mal oper ation, the f ollo wing settings will be The audib le alar m signal helps to protect froz en displa y ed: f ood and to sa v e energy . • the a v er age refriger ator temper ature The audible alarm signal is switched off by • the w ar mest froz en f ood temper ature . touching the alar m icon. When star ting up f or the first time or Audible door alarm when th
Resumen del contenido incluido en la página 12
o pera Tion SuperCool - Figure 9 Setup Mode - Figure 9 T ouching the SuperCool icon s witches the In the setup mode , y ou can activ ate the f ollo wing refriger ator compar tment to maxim um cooling. It is functions: recommended par ticularly if y ou wish to cool large = Sab bath mode quantities of f ood, drinks , freshly bak ed goods or meals r apidly . = Displa y brightness = T emper ature displa y mode • Turning on: touch
Resumen del contenido incluido en la página 13
o pera Tion = Sabbath mode = Display brightness This f eature considers the Religious requirements How to adjust the display brightness on Sab bath or Holida ys . When the Sab bath mode • Activ ate the setup mode b y touching the is activ e some functions of the electronic controls SuperFrost icon f or 5 seconds . are s witched off . • T ouch the freezer compartment Down icon until The door can be opened and closed at any time. appears
Resumen del contenido incluido en la página 14
o pera Tion Setup Mode - Figure 10 = Temperature display mode = W ater quantity f or Ice cube tra y Y ou can choose the unit of temperature f or the If the produced ice cubes of the ice mak er are too displa y in deg rees F ahrenheit or deg rees Celsius . small, the inflo wing w ater quantity can be adjusted. Note Ho w to adjust the water quantity The factory setting is degrees Fahrenheit. • Activ ate the setup mode b y touching
Resumen del contenido incluido en la página 15
o pera Tion = Child lock = Ice maker vacation state Ref er to chapter "Ice Mak er" f or e xplanation. The child loc k is designed to protect the appliance from being tur ned off accidentally . = Drop symbol reset How to activate the child lock After the W ater filter has been • Activ ate the setup mode b y touching the changed the drop symbol on SuperFrost icon f or 5 seconds . the displa y m ust be reset. • T ouch the freezer c
Resumen del contenido incluido en la página 16
rr efrigeraefrigera T Toror C Cararompomp T TT menmenT Arranging Food - Figure 11 Equipment To avoid possible injury, only adjust an empty shelf or door rack. Do not attempt to adjust a shelf or door rack with food on it. Y ou can rearr ange the height of the shelv es and door r ac ks as required. Repositioning the door racks - Figure 12 Slide the door r ac k up , pull out to w ard y ou and replace in re v erse order . Figure 12 V ario Bo x - Figure 13
Resumen del contenido incluido en la página 17
r efrigera Tor Caromp TT men Repositioning the shelves - Figure 15 If you need space for large bottles and con- tainers. 1. Hold the shelf under neath with y our hand to a v oid from tipping do wn bac kw ards when Place the shelf r ails remo ving. pro vided on the sup - 2. Lift the shelf at the front. por ts on the left and 3. Remo v e the shelf f orw ard until the circular cutout r ight at the desired of the shelf is in line with
Resumen del contenido incluido en la página 18
r efrigera Tor Caromp TmenT f reezer Caromp TmenT Interior Light Freezing The interior light is located at the left and right in F resh f ood should be froz en completely and as r ap - the refriger ator compar tment (Figure 20). It tur ns idly as possib le . This is pro vided b y the SuperF rost on if the refriger ator door is opened. f eature and ensures that the n utritional v alue , Fur ther more a lightbar is integ r ated
Resumen del contenido incluido en la página 19
f reezer Caromp TmenT Freezing with SuperFrost - Figure 22 Freezing and Storage • T ouch the SuperFrost icon briefly so the LED • P ac k froz en f ood in standard freez er bags or tur ns on. reusab le plastic , metal or alumin um containers . • W ait 24 hours . • Do not allo w fresh f ood which is to be froz en to come into contact with f ood already froz en. • Then place the fresh f ood inside the freez er . Alw a ys k e
Resumen del contenido incluido en la página 20
i Ce m aker Safety Instructions and Warnings To Start the Ice Maker • The ice mak er is designed e xclusiv ely to mak e To turn the ice maker on ice cubes in quantities needed b y a household • Pull out the dr a w er . and ma y only be oper ated with w ater appropri - • Press the “ON/OFF” b utton so the control lamp ate f or this pur pose . comes on (Figure 23) . • All repairs and w ork on the ice mak er ma y only • Close the dr a
