Resumen del contenido incluido en la página 1
CD Stereo System
Operating Instructions
Model No. SC-PM47
Before connecting, operating or adjusting this product, please read these
instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
P PC RQT6530-P
Resumen del contenido incluido en la página 2
Dear customer Table of contents Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Before use These operating instructions are applicable to the following Supplied accessories ................................................. 3 system. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..................... 4 Placement of speakers ............................................... 5 System SC-PM47 The remote control ......................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. Supplied accessories CAUTION: Please check and identify the supplied This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to accessories. Part 15 of the FCC Rules. Use numbers indicated in parentheses These limits are designed to provide reasonable when asking for replacement parts. protection against harmful interference in a residential (Only for U.S.A.) installation. This equipment generates, uses an
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the safety precautions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 3. Power lines—Take care when setting up an outdoor Safety antenna that it is not near overhead power lines, elec- tric lights, or electrical circuits, and that there is no dan- 1. Power source—Connect the unit to a power source of ger of the antenna falli
Resumen del contenido incluido en la página 5
1 2 The remote control Battery installation Listening caution R6, AA, UM-3 EST. 1924 Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and ex- citement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level. One that lets the sound come through l
Resumen del contenido incluido en la página 6
Connections • Plug the AC power supply cord into a household AC outlet only after all other connections have been made. • To prepare the AM loop antenna wire and speaker cords, twist the vinyl cover tip and pull off. 1 2 (L) (R) 1 Connect the FM indoor antenna. 3 Tape the antenna to a wall or column, in a position where radio signals are received with the least amount of interference. Note For the best reception: 4 An FM outdoor antenna is recommended. (\ page 7) 2 Connect the AM loop antenna. 1
Resumen del contenido incluido en la página 7
Connections A FM outdoor antenna Optional antenna connections (not included) You may need an outdoor antenna if you use this system in a mountainous region or inside a reinforced-concrete building, etc. 3 (1 /16") FM outdoor antenna 1 A Disconnect the FM indoor antenna if an FM outdoor Shield braid 2 antenna is installed. 19 ( /32") Core wire Note An outdoor antenna should be installed by a qualified technician only. AM outdoor antenna B B Connect the outdoor antenna without removing the AM loop
Resumen del contenido incluido en la página 8
Front panel controls Main unit 1 1 1 1 1 Cassette lid 2 2 2 2 2 Cassette open button (c OPEN) ........................... 19 3 3 3 3 3 Tape indicator This indicator changes in the following manner: a Orange (when no cassette is inserted.) b Green (when cassette is inserted.) OPEN c Red (when in recording mode.) 4 4 4 4 4 AC supply indicator (AC IN) This indicator lights when the unit is connected to the AC mains supply. 5 5 5 5 5 Standby/on switch ( POWER) Press to switch the unit from on to
Resumen del contenido incluido en la página 9
Front panel controls Remote Control : ? SLEEP CLOCK/ PLAY/ -AUTO OFF TIMER REC Buttons such as 5 function in exactly same way as the 5 @ buttons on the main unit. 123 DISC [ : : : : : Sleep timer/auto off button 456 10 ; (SLEEP, –AUTO OFF) ....................................... 23, 27 7890 ; ; ; ; ; Numeric buttons ( 10, 1–9, 0) ......................... 11, 17 < < Display button (DISPLAY) ................................ 15, 17 DISPLAY DIMMER PLAY MODE PROGRAM < < < < \ = = Dimmer button (DIMM
Resumen del contenido incluido en la página 10
The radio: manual tuning 1 Press [TUNER/BAND] to select “FM” or “AM”. The unit comes on automatically. Every time you press the button: FM ↔ AM SLEEP CLOCK/ PLAY/ 2 Press [PLAY MODE] on the remote control to -AUTO OFF TIMER REC 3 123 DISC 456 ≥10 select “MANUAL”. 7890 DISPLAY DIMMER PLAY MODE PROGRAM Every time you press the button: AUX TUNER TAPE CD / 2 ALBUM /REW/ /FF/ /CLEAR /CLEAR MANUAL ↔ PRESET 4 S SOUND EQ PRESET EQ MUTING VOLUME 3 Press [44444/REW/g] or [33333 /FF/f] to select 1 the freq
Resumen del contenido incluido en la página 11
The radio: preset tuning SLEEP CLOCK/ PLAY/ -AUTO OFF TIMER REC By remote control only 123 DISC 456 ≥10 There are two methods of pre-setting stations. 7890 Automatic presetting: All the stations the tuner can DISPLAY DIMMER PLAY MODE PROGRAM PROGRAM receive are preset. AUX TUNER TAPE CD / TUNER Manual presetting: You can select the stations to pre- ALBUM /REW/ /FF/ /CLEAR set and the order they are preset , S SOUND EQ PRESET EQ MUTING /REW/ /FF/ in. VOLUME Up to 15 stations each can be set in th
Resumen del contenido incluido en la página 12
CDs This unit can play CD-DA (digital audio), MP3 and WMA format audio CD-R and CD-RW that have been finalized (a process that enables CD-R/CD-RW DEMO players to play audio CD-R and CD-RW) upon completion of recording. 2 // REW/ , /FF It may not be able to play some CD-R or CD-RW due to 1 the condition of the recording. (CD 1) ~ (CD 5) 3 The unit contains five CD trays. You can simply listen to the CD on a single tray, or you can select and listen to the CD in a particular tray. See the sec
Resumen del contenido incluido en la página 13
CDs Listening to a CD placed in a DEMO specific tray 4 / CD Preparation: Press [2/J CD] and then [L/–DEMO]. CD CHECK 1 Selecting the desired tray number and placing a CD in it 2 3 1 Press [c CD CHANGE]. 2 (Within about 10 seconds) Press [CD 1] – [CD 5] to open the tray and CD CHANGE c 1 insert the CD. Press [c CD CHANGE] again to close the tray. Repeat steps 1 and 2 to insert other CDs. You can load up to 5 CDs. CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5 2 Listening to the CD placed in a specific tray 3 Press [C
Resumen del contenido incluido en la página 14
CDs Example: MP3 Playing MP3/WMA This unit can play MP3 and WMA files recorded on CD-R/ RW with a computer. Files are treated as tracks and folders are treated as albums. 001 001????.mp3 002????.mp3 When making MP3/WMA files to play on this unit 003????.mp3 Disc format 002 001????.mp3 Discs must conform to ISO9660 level 1 or 2 (except for extended formats). 002????.mp3 File format 003????.mp3 • MP3 files must have the extension “.MP3” or “.mp3”. • WMA files must have the extension “.WMA” or “.w
Resumen del contenido incluido en la página 15
→ CDs SLEEP CLOCK/ PLAY/ -AUTO OFF TIMER REC 123 DISC Playing MP3/WMA ≥ 456 10 7890 DISPLAY DIMMER PLAY MODE PROGRAM DISPLAY How discs with MP3/WMA differ from CDs AUX TUNER TAPE CD / 4 ALBUM /REW/ /FF/ /CLEAR This unit can access up to 999 tracks, 255 albums and 20 1 2 S SOUND EQ PRESET EQ MUTING 1 3 sessions. VOLUME L A Display when in the stop mode (example) • File format indicator “MP3”: Indicates the disc contains MP3 files “WMA”: Indicates the disc contains WMA files If the disc contains
Resumen del contenido incluido en la página 16
CDs SLEEP CLOCK/ PLAY/ -AUTO OFF TIMER REC 123 DISC 3 ≥ Listening to specific CDs and tracks 456 10 4 7890 (CD Play Mode function) 5 DISPLAY DIMMER PLAY MODE PROGRAM 2 AUX TUNER TAPE CD / By remote control only ALBUM /REW/ /FF/ /CLEAR 16 This function makes it easier for you to select specific CDs S SOUND EQ PRESET EQ MUTING 1 and tracks from those loaded in the player. There are 5 disc/track selection modes. CD -/ J L /CLEAR 1 All-Disc mode : Plays all loaded discs in succession from the select
Resumen del contenido incluido en la página 17
CDs SLEEP CLOCK/ PLAY/ -AUTO OFF TIMER REC Direct access play 123 DISC 1 456 ≥10 2 By remote control only 7890 3 DISPLAY DIMMER PLAY MODE PROGRAM DISPLAY PLAY MODE Direct access allows you to start normal play from a specific AUX TUNER TAPE CD / track to the last track of the CD. ALBUM /REW/ /FF/ /CLEAR / CD S SOUND EQ PRESET EQ MUTING 1 Press [DISC]. VOLUME 2 (within 10 seconds or so) Press [1] – [5] to select the disc you want. 3 Press the numeric button(s) to select the desired track number.
Resumen del contenido incluido en la página 18
CDs SLEEP CLOCK/ PLAY/ -AUTO OFF TIMER REC 123 DISC Program play 3 456 ≥10 4 7890 5 By remote control only DISPLAY DIMMER PLAY MODE PROGRAM This function allows you to program up to 24 tracks. 2 AUX TUNER TAPE CD / ALBUM /REW/ /FF/ /CLEAR 1 7 /REW/ , /FF/ 1 Press [CD 2/ J] and then [L /CLEAR]. S SOUND EQ PRESET EQ MUTING VOLUME 1 2 Press [PROGRAM]. 3 Press [DISC]. 4 (within 10 seconds or so) Press [1] – [5] to select the disc you want. CD -/ J L /CLEAR 5 Press the numeric button(s) to selec
Resumen del contenido incluido en la página 19
Cassette tapes 1 Press [c OPEN], insert a cassette with the tape facing in. When the button is pressed, the unit comes on automatically. OPEN 1 Make sure the cassette is fully inserted and close the lid by hand. 2 Press [3 TAPE ] to start playback. 3 Adjust the volume. To stop tape playback Press [L/–DEMO]. One-touch play DEMO When the system is OFF and a cassette is already inserted, // REW / FF / , 2 play starts automatically when you press [3 TAPE]. Fast-forward and rewind Press [44444/R
Resumen del contenido incluido en la página 20
Before recording To protect tapes against further recording A Side A Types of tapes which can be recorded correctly The system automatically identifies the type of tape. NORMAL POSITION/TYPE I Tab for side B Tab for side A To re-record HIGH POSITION/TYPE II ✕ Normal position tape METAL POSITION/TYPE IV ✕ Adhesive tape High position and metal position tapes can be used, but the unit will not be able to record or erase them correctly. Erasure prevention A B The illustration shows how to remove
