Resumen del contenido incluido en la página 1
REFRIGERATOR-
FREEZER
ZFC 80/30 FF
INSTRUCTION BOOKLET
2222 062-47
This document was created with FrameMaker 4.0.4
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 3 Conservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 5 Positioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 5 Before using . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 5 The electrical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 6
Resumen del contenido incluido en la página 3
WARNINGS IT IS MOST IMPORTANT THAT THIS INSTRUCTION ª The cooling plate or refrigerated freezer shelves BOOK SHOULD BE RETAINED WITH THE APPLIANCE in this appliance contain channels through which FOR FUTURE REFERENCE. SHOULD THE APPLIANCE the refrigerant passes. If these are punctured BE SOLD OR TRANSFERRED TO ANOTHER OWNER, OR this would cause substantial damage to the SHOULD YOU MOVE HOUSE AND LEAVE THE appliance and result in food loss. DO NOT USE APPLIANCE, ALWAYS ENSURE THAT THE B
Resumen del contenido incluido en la página 4
CONSERVATION In the interests of the Environment: When disposing of your old fridge, freezer or fridge/ freezer. Help to keep your country tidy – use authorised disposal sites for your old appliances. For maximum efficiency: Make sure that the appliance is cleaned properly. Make sure that the door is closed properly. Do not position the appliance near to sources of heat. Do not over-fill your appliance, air MUST be allowed to circulate. 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
INSTALLATION Warning Adjust the level of the appliance by screwing out the adjustable foot, or feet, at the bottom of the IF YOU ARE DISCARDING AN OLD cabinet using your fingers or a spanner (see Fig. 2). APPLIANCE THAT HAS A LOCK OR CATCH ON THE DOOR, YOU MUST ENSURE THAT IT Fig. 2 IS MADE UNUSABLE TO PREVENT YOUNG CHILDREN BEING TRAPPED INSIDE. Depending upon the position which you choose for your appliance, you may wish to reverse the way in which the door opens. To do this, refer t
Resumen del contenido incluido en la página 6
THE ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. address is listed in the Customer Care Booklet which accompanies your instruction manual. The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. This appliance complies with the E.E.C. Directive No. 87/308 of 2.6.87 relative to radio interference suppression. If the plug that is fitted to your appliance is not suitable for your socket outlet, it must be cut off and This appliance complies with
Resumen del contenido incluido en la página 7
DOOR REVERSIBILITY Unplug the appliance from the power supply before Fig. 4 carrying out the below-mentioned operations. Remove the ventilation grill (D). F E Unscrew the bottom hinge (E). F Remove the freezer door by releasing it from the middle hinge (H). F Unscrew the middle hinge. D Remove the fridge door by releasing it from the top F hinge pin (A). D640 Remove the pin and the washer (A+B) from the top Fig. 5 hinge (C), then mount these on the opposite side, after having removed the
Resumen del contenido incluido en la página 8
9 3 6 12 YOUR APPLIANCE N A M L B K C J I D H E G F A - Dairy compartment with egg trays and butter box B - Can storage shelfs C - Drink dispenser D - Bottle storage shelf E - Freezer calender (recommended storage times for frozen foods) and produce storage card (write on / wipe off card for recording what has been stored in the freezer and when) F - Freezing fresh foods G - Storing frozen food and making ice cubes H - Salad drawers I - Glass shelf (for storing fresh meat) with crisp’n fresh
Resumen del contenido incluido en la página 9
4 OPERATION Control panel A B A. Operating pilot light B. Thermostat knob Setting the temperature Freezing fresh food The temperature inside the refrigerator and freezer is It is not necessary to adjust the thermostat setting regulated by a single thermostat with 6 when freezing fresh food. temperature positions and one «OFF» (O) position. In any 24 hours you can freeze up to 3.5 kg. Position 1 = minimum cold Place food to be frozen in the bottom drawer of the Position
Resumen del contenido incluido en la página 10
HEALTH AND SAFETY GUIDELINES Because of consumer demand, preservatives have been ª Always wash your hands with soapy water and removed from many pre-prepared food. This together with dry them with a clean towel before handling food. the changes in shopping habits to a once-a-week shop, ª Keep work surfaces clean and avoid cross mean that safe handling and storage of food is even contamination by not using the same work more important than ever. surface or knife, without washing them The
Resumen del contenido incluido en la página 11
Fresh food refrigeration Dual purpose meat box To obtain the best performance, do not store warm The meat box can also be used as a salad crisper. food or evaporating liquids in the refrigerator; do The lid is reversible and when storing meat the cover or wrap the food, particularly if it has a strong 10mm gap allows the meat to breathe. flavour. By reversing the lid the box becomes airtight and Do not cover the shelves with any protective can be used as a salad crisper. material, such
Resumen del contenido incluido en la página 12
Drink dispenser Use and features of the «CRISP’N FRESH» filter The container for cooling drinks (Fig. 10) is located “Crisp’N Fresh” is the glass shelf on top of the salad in the door of the fridge. It is easily removed from crispers which is fitted with special removable its runners for filling and cleaning by pushing it green filters. upwards from the left side and then by pulling These filters allow cool air from the fridge to sharply outwards. Remove the clip on lid to fill. circulate t
Resumen del contenido incluido en la página 13
Cool check temperature guide Everyday use of the cool check temperature guide This model has a cool check temperature guide During everyday use a fridge door is opened many fitted to a shelf in the fridge compartment. The times and as a result temperature fluctuation may guide is designed to show whether the fridge is occur. A Zanussi fridge is designed to cope with any operating at safe temperatures for all food types. changes in temperature but under certain The guide c
Resumen del contenido incluido en la página 14
Freezer Defrosting The freezer compartment of this model is of the Refrigerator «frost-free» type. This means that no frosting The refrigerator automatically defrosts every time occurs on the inner walls of the compartment or on the compressor stops. food during operation. The absence of frosting is achieved by constant Important circulation of cold air inside the compartment, produced by an automatic fan blower. To avoid defrost water overflowing into the fridge, periodically cle
Resumen del contenido incluido en la página 15
MAINTENANCE AND CLEANING Before any maintenance or cleaning work is carried When the appliance is not in use out, DISCONNECT the appliance from the When the appliance is not in use for long periods, ELECTRICITY supply. disconnect from the electricity supply, empty all foods and clean the appliance, leaving the doors ajar Internal cleaning to prevent unpleasant smells. Clean the inside and accessories with warm water and bicarbonate of soda (5ml to 0.5 litre of water). Changing the light
Resumen del contenido incluido en la página 16
WHAT HAPPENS IF SOMETHING GOES WRONG? Before contacting your local Zanussi Service Other points to check... Centre, check the following points: Check that: ª Have you turned the thermostat to the correct The appliance does not work... setting? Check that: ª Have doors been left open causing the ª There is power at the socket. temperature to rise? ª Ensure that there is not a power cut by checking ª Sometimes the freezer door will be difficult to the household lights. open shortly after you
Resumen del contenido incluido en la página 17
PEACE OF MIND FOR TWELVE MONTHS Zanussi standard guarantee conditions Exclusions This guarantee is in addition to your statutory and This guarantee does not cover: other legal rights which will not be excluded or in ª Damage or calls resulting from transportation, any way diminished by the return of this guarantee improper use or neglect, the replacement of any card. light bulbs or removable parts of glass or plastic. We, Zanussi Ltd., undertake that if, within twelve ª Costs incurred for
Resumen del contenido incluido en la página 18
