Manual de instrucciones de Pfaff Expression 3.0

Resumen del contenido incluido en la página 1

O
r
i
g
i
n
a
l

P
F
A
F
F
®

9

m
m

TM
expression line
Realize your potential
TM
Even fabric feed from both
the top and the bottom.
s
t
i
t
c
h
e
s
!

Resumen del contenido incluido en la página 2

Realize your potential and experience a new dimension of sewing Are you searching for new inspiration, the highest level of sewing ease, and modern tech nology? TM You will fi nd all of this and more in the new expression line sewing machines from PFAFF®. All it takes is one look at its unique design to understand that it is a sewer’s dream. With its origin in German tradition, it fi ts perfectly in the new generation of PFAFF® sewing machines. Get ready to enjoy what the name PFAFF® stands fo

Resumen del contenido incluido en la página 3

TM expression line TM * The PFAFF® expression line sewing TM machines include the expression 2.0, 3.0 TM and quilt expression 4.0, which is designed for quilters' needs. (Information about the TM PFAFF® quilt expression 4.0 sewing machine Spacious. Bright. Precise. can be found in a separate brochure.) A comparison of all features can be found on page 7 and at www.pfaff.com. Your authorized PFAFF® dealer will be happy to give you a personal demonstration. www.pfaff.com 3

Resumen del contenido incluido en la página 4

Discover your own personal style. We'll get you started. www.pfaff.com Fascinating 9 mm high-quality stitches Dual lights – no shadows Every project you sew becomes uniquely yours. Turn the lights on. The brilliance will dazzle you.

Resumen del contenido incluido en la página 5

Realize the luxury of creating your own style TM Creating your own fashions is The PFAFF® expression sewing machine off ers automatic tie-off at the begin- an enviable form of individuality. TM ning and end of each seam for a quick Sophisticated fabrics and and easy fi nish. The original – only from ima gi native elements demand Pfaff for over 40 years! Discover buttonhole perfection ... perfection down to the smallest detail. Perfect results include perfect button- The ultimate in T

Resumen del contenido incluido en la página 6

Realize how each detail refl ects your personality Do you enjoy beautifying your Realize what preciseness means ... Experiment with all your creative possibilities ... home with accessories you have With 37 diffe rent needle positions created yourself? Then you belong ® available for straight stitch, you can The repertoire of PFAFF 9 mm high- to those who love to express their stitch each stitch exactly where you quality stitches invites you to create want it. Select needle down when l

Resumen del contenido incluido en la página 7

Use sophisticated accessories, such as the PFAFF® Fringe Foot (available separately), to create unbelievable eff ects. You’ll fi nd sewing instructions for the exclusive PFAFF® design cushion at www.pfaff.com Create unique stitched surfaces! Lower the feed dogs from the front of the machine, select the Free motion position, and move the fabric as you choose to create a unique stitched surface.

Resumen del contenido incluido en la página 8

Discover the large sewing space – a dream not only for quilters! TM The well-designed shape of the PFAFF® expression line sewing machines off ers unbelievable 250 mm (10'') of space for working with large amounts of fabric. Do you like to quilt? Then fi nd out more about the TM PFAFF® quilt expression 4.0 sewing machine – the model which off ers many additional quilting features. Information and sewing instructions for this quilted design cushion can be found at www.pfaff.com High pres

Resumen del contenido incluido en la página 9

Realize the potential that the TM ® PFAFF expression line has to offer. TM ® There are three models in the PFAFF expression line with unique features ® and accessories. Compare all three and talk to your PFAFF dealer to decide which one is best for you. www.pfaff.com TM The original IDT system – only from Pfaff! Absolutely even fabric feed from both the top and the bottom. Large sewing space. The sewing area to the right of the needle is super-sized for sewing large projects. A wide variet

Resumen del contenido incluido en la página 10

TM expression line There is more to discover! Expand the possibilities with the right accessories. You’ll recieve the new, 68-page accessory catalogue as a gi TM when you purchase a PFAFF® expression sewing machine. On every page, fi nd creative sewing ideas and everything you need to achieve professional sewing and quilting results. For more information, visit your authorized PFAFF® dealer or visit the Internet. www.pfaff.com Make it yourself! At www.pfaff.com you’ll fi nd detailed i