Resumen del contenido incluido en la página 1
Owners Manual
TEC LOAD CELL SCALE
(WITH LABEL PRINTER)
MODEL SL57 SERIES
(US. Version)
TOKYO ELECTRIC CO., LTD.
TEC TEC
TEC TEC
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause interference to radio communications. It has been tested and found to comply with the limits for a Class A computing device pursuant to Subpart J of Part 15 of FCC Rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference when operated in a commercial environment. Operation of this equipment in a residen
Resumen del contenido incluido en la página 3
TABLE OF CONTENTS Page 1 .............................................................................................................................. INTRODUCTION.. 1 ................................................................................................................................ PRECAUTIONS.. 2 1. SPECIFICATIONS.. ................................................................................................................... 2. OVERVIEW.. ..........................
Resumen del contenido incluido en la página 4
INTRODUCTION We thank you very much for purchasing our TEC Electronic SL57 Series Scale. This series has been designed with TEC reliability and offer a cost efficient system for a modest investment. And the SL57 (with thermal printer) takes advantage of the latest technology in microprocessors. Because of this, the decreased cabinet size permits the system to be placed virtually anywhere in your store. Your deli, and specialty departments can enjoy these high quality reliable TEC products
Resumen del contenido incluido en la página 5
1. SPECIFICATIONS SL57-3OL-us Items T 30 Ibs Vlaximum Capacity 3.01 Ibs Vlinimum Scale Division 3.20 - 30 Ibs Jsing Weight Range 3- 30.05 Ibs Iisplay Range 3.0 1 - 30 Ibs rare $ 0.01 - 99.99 Jnit Price Presettable $ 0.01 Vlinimum Price Display 4C 12OV t lo%, 60 Hz ‘ower Requirement 12OV. IA. 60 Hz Zurrent Consumption 104°F 23” - remperature Limits 85% RH (No condensation) 35% - qelative Humidity 26.5 Ibs Weight Remote Display: 4 digits Weight 4 digits Unit Price
Resumen del contenido incluido en la página 6
2. OVERVIEW Keyboard Mode Switch (1) Mode Switch (2) 3. REMOTE DISPLAY TEC i -3-
Resumen del contenido incluido en la página 7
4. KEY ARRANGEMENT II J iI-’ -1 [ ZERO1 I Unit Price Preset Keys Department Keys - c NOTE: The characters indicated on the Unit Price Preset keys and the Department keys are shown for the convenience of explanation in this manual. The indications on the actual unit are not as shown in this illustration. 5. KEY AND LAMP FUNCTIONS Function Name of Key or Lamp CLEAR Key 1. This key is used for enter-clear of numeric key. 2. This$ey is used to release the scale from the save or error m
Resumen del contenido incluido en la página 8
Name of Key or Lamp Function “BY COUNT” label with split price. 1. This key is used to issue the FOR Key 2. In “X/Z” mode switch (2) position, this key is used to issue the TEST FOR label. El Mode Switch (1) “WEIGH (X)” position: 1. This position is used in weighing function of SL57. = WEIGH (Xl 2. This position is used to read (X) all the accumlated sales totals stored FIX(Z) in the unit when mode switch (2) is set to “X/Z PROG.” position. B BY COUNT{ PROGJ “FIX (Z)” position: 1
Resumen del contenido incluido en la página 9
Name of Key or Lamp Function POWER/ZERO Key This key is used to supply power to the main circuit and to adjust “ZERO” point. POWER /ZERO q 1. This key has the function of label issue. PRINT/VERIFY Key 2. During programming, data is input to the SL57 by using this key. PRT/+ q This key is not used in SL57 system. PROGRAM Key PROG. q This key is used to save tare and unit price after taking off the SAVE Key commodity from the platter. SAVE q l.This key is used to subtract or cl
Resumen del contenido incluido en la página 10
6. LEVEL ADJUSTMENT Set the scale on a stable and level surface. Level the scale by turning the adjusting legs so that the air bubble comes to @@ the center circle. For example, in the case of the condition shown in the left figure, turn the adjusting legs (1) and (2) in the direction shown so that the Correct Incorrect bubble comes to the center of the circle. Adjusting Legs f Level 7. CLEANING THE PRINT HEAD If the print head is dirty, clear printing is not performed. It is recomme
Resumen del contenido incluido en la página 11
8. REMOVAL AND REPLACEMENT OF LABEL ROLL ,- Head-up Lever 1. Remove the printer cover and side cover. Then pull the head-up lever to arrow direction. 2. Remove the core of the label roll and the label backing paper. NOTE: To remove the label backing paper, loosen the paper by turning the paper clockwise and remove the paper stopper. Be careful to never turn the paper winding shaft clockwise. Referring to the figure on the right, set the label roll on the unit. 3. Push down the prin
Resumen del contenido incluido en la página 12
9. NOTES BEFORE STARTING OPERATION (1) Be sure to insert the power plug into AC outlet. (2) When the power key is turned on, the scale goes through the test scanning sequence, such as OOOO,OOOO,OOOOO, then 1 1 1 1,l 1 1 1,l 1 1 1 1 . . . . ..and zeros appear on the displays. When the power key is turned on over about 16 seconds after the power plug is connected to the AC outlet, all “8”s appear on all displays for a moment, then zeros are displayed and the scale is ready for use. (3) While
Resumen del contenido incluido en la página 13
10. OPERATION PROCEDURES 10.1. Weighed Article Registration [Mode SW. (1): WEIGH position] * Auto Mode [Mode SW. (2): AUTO position] (1) Press unit price preset key ot’ entel the unit price. ex.) Unit price of S 2.50/lb. (2) Place an article on the platter. (3) The label is issued automatically. (Sample label) Id9 Hilton St. * Manual Mode [Mode SW. (2): MANUAL position] (1) Press unit price preset key or enter the unit price. ex.) Unit price of $ 2.50/lb is set q . in preset key
Resumen del contenido incluido en la página 14
1 O-2. Fix Price Registration [Mode SW. (1): FIX position] + Auto Mode [Mode SW. (2): AUTO position] (1) Press unit price preset key or enter the unit price. WEIGHT U. PRICE T . PRICE ex.) Unit price of s 3.00/lb is set in preset key q (2) Place an article on the platter. (3) The label is issued automatically. + Manual Mode [Mode SW. (2): MANUAL position] (1) Press unit price preset key or enter the unit price. ex.) Unit price of s 3.00/lb. (2) Place an article on the platter. (3)
Resumen del contenido incluido en la página 15
10-3. By Count Registration [Mode SW. (1): BY COUNT position] * General ODeration WEIGHT u t PRICE T PRICE Enter the quantity of sale. (1) (1 p] (Max. 2 digits) Press ml. (2) Enter the total price or press the (3) 1 c.csl preset key. Press p] or department key (4) for the article. When Mode SW.(2) is set to (5) MANUAL position, single la- bel is issued. When Mode SW.(2) is set to 5~1t~ts $1.25 (6) 5ms $1825 m 1710 mm 3 m El wl.lrn rmcfh ;3 1-1 AUTO position, the label is
Resumen del contenido incluido en la página 16
* Split Price Operation WEIGHT U. PRICE T PRICE (1) Enter the quantity of sale. [---.--I[];clI (Max. 2 digits) (2) Press jFOR[. (3) Enter the quantity for that total price. (Max. 2 digits) (4) Press !FORI (5) Enter the total price or press the preset key. (6) Press i or department key for the article. (7) The label is issued. Vegetables mm JUL 25 sunAU6 04 ma JUL 25 SDI n AUG 04 I I (Sample labels) - 13 -
Resumen del contenido incluido en la página 17
1 O-4. Tare Function Procedures There are two kinds of tare subtraction procedures, one is “Direct tare”, another is “Preset tare”. Mode SW. (1): WEIGH or FIX -f Direct Tare Subtraction Mode SW. (2): MANUAL 1 (1) Place tare weight on the platter. WEIGHT [c.ssl (2) Press q [I ‘+ NET (3) Start the weighing or fix price operation. (4) The label is issued. (5) Remove the article together with tare. NOTE: Tare weight subtraction is available with up to 30 Ibs. When tare weight subtra
Resumen del contenido incluido en la página 18
Mode SW. (1): WEIGH * Preset Tare Subtraction #l Mode SW. (2): MANUAL 1 WEIGHT U . PRICE T . PRICE (1) Enter the tare weight. 5 0 ex.)Tare weight of 0.50 Ibs. nn (2) Press q . O.SO Ibr (3) Place the tare of 0.50 Ibs on the platter. @ (4) Start the weighing operation. Mode SW. (1): FIX Sr Preset Tare Subtraction #2 Mode SW. (2): MANUAL 1 (1) Enter the tare weight. ex.)Tare weight of 0.50 Ibs. (2) Press q (3) Place the tare of 0.50 Ibs on the platter. (4) Start the fix pric
Resumen del contenido incluido en la página 19
1 O-5. Save Function Procedures Save key is used to save tare weight and unit price (or total price) after taking off the article from the platter. Sr Weighed Article Mode Saving [Mode SW. (1): WEIGH] WEIGHT u . PRICE T PRICE (1) Place tare weight on the platter. (2) Press q key. NET * (3) Enter the unit price. (o.ccl pz.scl I] -* NET (4) Press m key. Tare and Unit [I [I (s.cs] Price are saved. -$$ NET -++ PREPACK (5) Place an article on. ex.) Weight of 2 Ibs. When Mode SW. (2)
Resumen del contenido incluido en la página 20
* Fix Price Mode Saving [Mode SW. (1): FIX] WEIGHT lJ.PRICE T . PRICE (1) Enter the tare weight. (2) Press q key. (3) Enter the total price (4) Press [m key. Tare weight and Total Price are saved. ++ NET ‘+ PREPACK (5) Place an article together with tare. ex.) Aticle of 5 Ibs and tare of 0.50 Ibs. ;+$ NET ;+- PREPACK (6) When Mode SW. (2) is set to MAN- UAL position, Press iPRT/+ or department key. (7) Press q key. Clear the save mode and total price. (8) Remove the article tog
