Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating Manual
Mode d’emploi
Manual de Uso
Série PRO TH2000 Series
Programmable Thermostats
Thermostats programmables
Termostatos programables
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
PRO TH2000 Series This manual covers the following models: TH2110D: For 1-Heat / 1-Cool systems TH2210D: For 2-Heat / 1-Cool heat pump systems (Remove thermostat from wallplate and turn over to find model number.) CAUTION: EQUIPMENT DAMAGE HAZARD. To prevent possible compressor damage, do not use Cooling mode when the outdoor temperature is below 50 °F (10 °C). Need Help? For assistance with this product please visit http://yourhome.honeywell.com or call Honeywell Customer Care toll-free at 1-80
Resumen del contenido incluido en la página 4
Operating Manual Table of contents Overview Appendices Thermostat features ............................. 1 Battery replacement ........................... 14 Quick start ............................................ 2 In case of difficulty.............................. 15 Quick reference to controls .................. 3 Customer assistance.......................... 16 Quick reference to display.................... 4 2-year limited warranty ....................... 17 Programming & Operation Settin
Resumen del contenido incluido en la página 5
PRO TH2000 Series About your new thermostat Your new Honeywell thermostat has been designed to give you many years of reliable service and easy-to-use, push-button climate control. Features • Backlit display is easy to read • Displays ambient (measured) temperature at all times • One-touch access to setpoint temperature ® • Energy Star compliant to greatly reduce your heating/cooling expenses • Separate programmable weekday/weekend schedules (5+2 day programming) • Temporary and permanent overri
Resumen del contenido incluido en la página 6
Operating Manual This thermostat is ready to go Simply perform the three steps below and the thermostat is in operation: Set the clock.................................................................................................. See page 5 Select whether to heat or cool....................................................................... See page 6 Select whether to run the fan continuously or only when needed.................See page 7 ® Your thermostat is pre-programmed with Energy
Resumen del contenido incluido en la página 7
PRO TH2000 Series Quick reference to controls Screen Lit for 12 seconds when you press any button. Press to set clock, Fan Switch (see page 7) day or schedule (see pages 5 & 10). • On: Fan runs continuously. • Auto: Fan runs only when Press to override heating or cooling is taking place. schedule and hold temperature System switch (see page 6) (see page 12). • Cool: System is in Cooling mode. • Off: System is off. Press to run • Heat: System is in Heating mode. (follow) schedule (see pag
Resumen del contenido incluido en la página 8
Operating Manual Quick reference to display screen Clock Temporary schedule override (see page 11) Temperature The ambient (measured) temperature Setpoint indicator is normally displayed. To view the Appears when the setpoint setpoint temperature, press either of temperature is displayed. the temperature adjustment buttons once. The setpoint temperature will Low-battery warning appear for five seconds. (see page 14) System status Permanent schedule override • Cool On: Cooling is activate
Resumen del contenido incluido en la página 9
PRO TH2000 Series Set the clock Set Time Press the Set button. Set Time will flash on the screen. Press the or button to set the time. Press the Set button again. Set Day will flash on the screen. Press the or button to select the day of the week. Press the Run button to save the changes & exit. (The changes are also saved if you do not press any button for 60 seconds.) Set Day NOTE: The clock has lost its settings when the time display flashes. If the thermostat is following the s
Resumen del contenido incluido en la página 10
Operating Manual System switch Use the SYSTEM switch to place the system in one of the following modes: • Cool: System is in Cooling mode. • Off: System is off. • Heat: System is in Heating mode. • Em Heat: System is in Emergency Heat mode. Only auxiliary heating can be activated. The compressor is disabled. (This mode is available on TH2210D model only.) CAUTION: EQUIPMENT DAMAGE HAZARD. Do not use Cooling mode when the outdoor temperature is below 50 °F (10 °C). 6 ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 11
PRO TH2000 Series Fan switch Use the FAN switch to select the fan operation. • Auto: The fan runs only when heating or cooling is activated (commonly used setting). • On: The fan runs continuously. Use this setting for improved air circulation or for more efficient air cleaning. 7 ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 12
Operating Manual Using the schedule Press the Run button to follow the programmed schedule. For maximum energy savings while maintaining comfort, you can program the schedule such that the temperature is at an economical level when you sleep or leave for work and at a comfortable level when you are awake and at home. You can program up to four periods per day: Wake Starts when you wake up Leave Starts when you leave for work Return Starts when you return home Sleep Starts when you go to sleep To
Resumen del contenido incluido en la página 13
PRO TH2000 Series Energy Star settings ® The thermostat has been programmed with Energy Star settings. These settings can reduce your energy bills by 33%. See the next page if you wish to modify the settings. Weekdays Weekends Period Start time Heat Cool Start time Heat Cool Wake 6:00 am 70 °F (21 °C) 75 °F (24 °C) 6:00 am 70 °F (21 °C) 75 °F (24 °C) Leave 8:00 am 62 °F (17 °C) 83 °F (28 °C) - - - - - - Return 6:00 pm 70 °F (21 °C) 75 °F (24 °C) - - - - - - Wake 10:00 pm 62 °F (17 °C) 78 °F (26
Resumen del contenido incluido en la página 14
Operating Manual Modifying the schedule The Wake Press the Set button 3 times until Set Schedule appears. The start time of period for the the first period (Wake) of the week days (Mon-Fri) will flash. weekdays is set to 6 a.m. Press the or button to set the time. and 70 °F (Heating Press the Set button. The temperature setting for that period will flash. mode). To program the temperature settings for the cooling mode, place the To skip a System switch in Cool. To program
Resumen del contenido incluido en la página 15
PRO TH2000 Series Temporary override of schedule To temporarily ignore the schedule, press or until the desired temperature is displayed. The word Temporary will appear on the screen. The new temperature will be used until the next period begins. NOTE: Pressing or once will display the setpoint temperature. To change the setpoint temperature, press either button more than once. Press the Run button if you wish to cancel the temporary setting before the beginning of the next period. 11 EN
Resumen del contenido incluido en la página 16
Operating Manual Permanent override of schedule To permanently ignore the schedule, press or until the desired temperature is displayed. Then, press the Hold button to maintain the new temperature indefinitely. The word Hold will appear on the screen. Press the Run button if you wish to cancel the override and resume the schedule. The word Hold will disappear and the thermostat will be set to the temperature programmed for the current period. 12 ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 17
PRO TH2000 Series Adaptive Intelligent Recovery (AIR) Adaptive Intelligent Recovery™ allows the thermostat to “learn” how long your furnace or air conditioner takes to reach the set temperature. Simply program the desired times and desired temperatures into the schedule. The thermostat will determine when to activate heating or cooling so that the desired temperature is attained at the desired time. Example: If you set the Wake time to 6 a.m. and the temperature to 70 °F (21 °C), the heat will c
Resumen del contenido incluido en la página 18
Operating Manual Battery replacement NOTE: Batteries are optional (serving as backup power) only if your thermostat is connected to 24 VAC. Set the System switch to Off before removing the batteries. Otherwise, the heating/cooling system could remain activated even when batteries are removed. Install two fresh AAA batteries when the low-battery icon flashes on the screen. The icon appears for 60 days before the batteries are depleted. Replace batteries once a year, or when you will be away for m
Resumen del contenido incluido en la página 19
PRO TH2000 Series In case of difficulty Screen is blank. • Check circuit breaker and reset if necessary. • Ensure the heating/cooling system is powered up. • Ensure the furnace door is properly closed. • Ensure two fresh AAA alkaline batteries are correctly installed. Temperature settings cannot be • You are setting the temperature outside its allowable range: changed. • Heat: 40 °F to 90 °F (4.5 °C to 32 °C). • Cool: 50 °F to 99 °F (10 °C to 37 °C). Cool On or Heat On is flashing. • The compres
Resumen del contenido incluido en la página 20
Operating Manual Customer assistance For assistance with this product, please visit http://yourhome.honeywell.com. Or call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502. To save time, please note your model number and date code before calling. 16 ENGLISH
