Manual de instrucciones de White Rodgers 1F89-0211

Resumen del contenido incluido en la página 1

Thermostat pour thermopompe
Blue 13 cm²
Thermopompe ou un étage
Consignes d’installation et d’utilisation
Conserver ces directives à titre de référence !
Modèle Choix de programmation
PRIÈRE DE LIRE ET DE SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES
LES DIRECTIVES AVANT D’INSTALLER OU D’UTILISER
1F89-0211 Non programmable
LA COMMANDE, SANS QUOI DES BLESSURES ET DES
DOMMAGES MATÉRIELS POURRAIENT SURVENIR.
APPLICATIONS

Thermostat 1F89-0211
THERMOSTATS REMPLACÉS
Description
Thermopompe (sans chauffage d’app

Resumen del contenido incluido en la página 2

INSTALLATION Porte du compartiment des piles DÉMONTAGE DE L’ANCIEN THERMOSTAT 1. Pendant l’installation, couper le courant au panneau de distribution principal. S’assurer que le courant a bel et bien été coupé. 2. Détacher le boîtier de l’ancien thermostat. Alors que les fils y sont encore reliés, détacher le socle du mur. Si l’ancien thermostat est doté d’une plaque murale, détacher ensemble le thermostat et la plaque. Trou de 3. Identifier les fils qui sont branchés sur l’ancien thermosta

Resumen del contenido incluido en la página 3

SCHÉMAS DE CÂBLAGE THERMOSTAT O/B Y G W2 C L R SYSTÈME COMMUTATEUR Relais DE CONTRÔLE Relais de inverseur* SYSTÈME Relais de chauffage Facultatif Contacteur de ventilateur d’appoint ou compresseur auxiliaire (étage 2) Sous tension 24 V CA 120 V CA Neutre * Relais inverseur alimenté en CLIMATISATION lorsque le commutateur O/B est à la position O Relais inverseur alimenté en CHAUFFAGE lorsque le commutateur O/B est à la position B TRANSFORMATEUR (classe II, courant restreint) Figure 2. Schéma d

Resumen del contenido incluido en la página 4

1 PRÉSENTATION DU THERMOSTAT Avant de programmer le thermostat, il est important de se familiariser 10 Affichage de l’indication Service si le chauffage ou la climatisation avec ses caractéristiques et son afficheur ainsi qu’avec l’emplacement fait défaut. La présence de cette indication ne signale pas une et le mode d’emploi de ses touches et de ses commutateurs (figure 5). défectuosité du thermostat. Le thermostat comporte deux parties : le boîtier et le socle. Pour dé- tacher le boîtier

Resumen del contenido incluido en la página 5

MENU DE CONFIGURATION Menu de configuration Affichage Appuyer sur Référence Appuyer sur (valeur par ou pour Remarques du menu défaut) choisir un réglage 1 et CS On Réglage de la fonction Cool Savings (OFF) CS 1, 2, 3, 4, 5, 6 Si CS est réglé à On, sélection du réglage et (3) de la fonction Cool Savings 2 CR HE-PU SL Réglage de la cadence de la thermopompe et (FA) pour le chauffage et la climatisation 3 CR Aux SL Réglage de la cadence du chauffage et (FA) d’appoint associé à la the

Resumen del contenido incluido en la página 6

FONCTIONNEMENT VÉRIFICATION DE FONCTIONNEMENT Chauffage auxiliaire Lors des essais du système, communiquer avec un technicien agréé Le mode auxiliaire (EMER) outrepasse la thermopompe pour faire appel si quoi que ce soit ne fonctionne pas correctement. à l’équipement de chauffage raccordé sur la borne W2 du thermostat. Il sert généralement lorsqu’on veut éviter d’utiliser le compresseur ou Rétablir le courant qui alimente le système. que l’on désire utiliser seulement le chauffage d’appoint.

Resumen del contenido incluido en la página 7

DÉPANNAGE Réinitialisation Si une pointe de tension ou une décharge d’électricité statique efface les touches et pendant environ 10 secondes, jusqu’à ce que l’afficheur ou cause un fonctionnement imprévisible du thermostat, il l’afficheur s’éteigne. Si le thermostat est alimenté et qu’il ne fonctionne peut être nécessaire de réinitialiser celui-ci : régler le commutateur toujours pas correctement malgré la réinitialisation, communiquer avec SYSTEM à COOL, HEAT ou EMER, puis appuyer simulta

Resumen del contenido incluido en la página 8

DÉPANNAGE Fonctionnement habituel CHAUFFAGE D’APPOINT Par temps modérément froid ou si le point de consigne n’est pas trop Deuxième étage : chauffage d’appoint élevé, le thermostat peut ne faire appel qu’à la thermopompe pour La plupart des installations à thermopompe sont dotées d’un appareil maintenir la température ambiante. de chauffage d’appoint — le deuxième étage — fonctionnant à l’élec- Par temps plus froid, ou si le point de consigne est plus élevé, le chauf- tricité ou au combusti