Resumen del contenido incluido en la página 1
iPhone
User Guide
For iPhone and iPhone 3G
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents 5 Chapter 1: Getting Started 5 What You Need 5 Activating iPhone 6 Upgrading from an Original iPhone 6 Installing the SIM Card 6 Registering iPhone 7 Syncing with iTunes 11 Mail, Contacts, and Calendar Accounts 13 Installing Configuration Profiles 14 Disconnecting iPhone from Your Computer 15 Chapter 2: Basics 15 iPhone at a Glance 18 Home Screen 21 Buttons 23 Touchscreen 25 Onscreen Keyboard 29 Stereo Headset with mic 30 Connecting to the Internet 32 Battery 33 Cleaning iPhone 34 Resta
Resumen del contenido incluido en la página 3
48 Sending Email 49 Checking and Reading Email 52 Organizing Email 54 Chapter 5: Safari 54 Viewing Webpages 57 Searching the Web 57 Bookmarks 58 Web Clips 59 Chapter 6: iPod 59 Getting Music, Video, and More 61 Music and Other Audio 66 Videos 69 Setting a Sleep Timer 69 Changing the Browse Buttons 70 Chapter 7: More Applications 70 Text 72 Calendar 76 Photos 80 Camera 81 YouTube 84 Stocks 84 Maps 91 Weather 92 Clock 94 Calculator 96 Notes 97 Contacts 99 Chapter 8: Settings 99 Airplane Mode 1
Resumen del contenido incluido en la página 4
114 Safari 115 iPod 117 Photos 118 Chapter 9: iTunes and App Store 118 iTunes Wi-Fi Music Store 123 App Store 129 Syncing Purchased Content 129 Verifying Purchases 130 Updating Your Account 131 Appendix A: Troubleshooting 131 General 133 iTunes and Syncing 135 Phone and Voicemail 136 Safari, Text, Mail, and Contacts 137 Sound, Music, and Video 139 iTunes Stores 139 Removing the SIM Card 139 Backing Up iPhone 141 Updating and Restoring iPhone Software 142 iPhone Accessibility Features 144 Appen
Resumen del contenido incluido en la página 5
Getting Started 1 WARNING: To avoid injury, read all operating instructions in this guide and safety information in the Important Product Information Guide at www.apple.com/support/manuals/iphone before using iPhone. What You Need To use iPhone, you need: A wireless service plan with a carrier that provides iPhone service in your area A Mac or a PC with a USB 2.0 port and one of the following operating systems: Mac OS X version 10.4.10 or later Windows XP Home or Professional with Servic
Resumen del contenido incluido en la página 6
Upgrading from an Original iPhone Contact your cellular service provider for information about upgrading an original iPhone to iPhone 3G. Additional fees may apply. Installing the SIM Card If your SIM card was not preinstalled, you must install the SIM card before you can use iPhone. SIM eject tool SIM card SIM tray Install the SIM card: 1 Insert the end of the SIM eject tool into the hole on the SIM tray. Press firmly and push it straight in until the tray pops out. If you don’t have a SIM ej
Resumen del contenido incluido en la página 7
2 Connect iPhone to a USB 2.0 port on your Mac or PC using the cable that came with iPhone. 3 Follow the onscreen instructions in iTunes to register iPhone and sync iPhone with your contacts, calendars, and bookmarks on your computer, and with music, video, and other content from your iTunes library. In the Set Up Your iPhone screen, select “Automatically sync contacts, calendars and bookmarks” to configure those items to sync automatically when you connect iPhone to your computer. Or, you
Resumen del contenido incluido en la página 8
Applications purchased or downloaded from the iTunes Store You can adjust sync settings whenever iPhone is connected to your computer. Ringtones, music, audiobooks, podcasts, video content, and purchased applications are synced from your iTunes library. If you don’t already have content in iTunes, the iTunes Store (available in some countries) makes it easy to purchase or subscribe to content and download it to iTunes. You can also add music to your iTunes library from your CDs. To learn ab
Resumen del contenido incluido en la página 9
Note: If you set up iPhone to sync contacts, calendars, or bookmarks with MobileMe or Microsoft Exchange, syncing for those items is turned off in iTunes. See “Setting Up Accounts” on page 12. 4 Click Apply in the lower-right corner of the screen. By default, “Automatically sync when this iPhone is connected” is selected. iPhone Settings Panes in iTunes The following sections provide an overview of each of the iPhone settings panes. For more information, open iTunes and choose Help > iTune
Resumen del contenido incluido en la página 10
Info Pane The Info pane lets you configure the sync settings for your contacts, calendars, email accounts, and web browser. Contacts You can sync contacts with applications such as Mac OS X Address Book, Microsoft Entourage, Yahoo! Address Book, and Google Address Book on a Mac, or with Yahoo! Address Book, Google Address Book, Windows Address Book (Outlook Express), Vista Contacts, or Microsoft Outlook 2003 or 2007 on a PC. (On a Mac, you can sync contacts with multiple applications. On a
Resumen del contenido incluido en la página 11
If you want to watch rented movies on iPhone, transfer them to iPhone using the Video pane in iTunes. If there’s not enough room on iPhone for all the media you’ve specified, iTunes asks if you want to create a special playlist. iTunes creates the playlist for you, and sets it to sync with iPhone. Photos Pane You can sync photos with iPhoto 4.0.3 or later, or Aperture on a Mac; or with Adobe Photoshop Album 2.0 or later, or Adobe Photoshop Elements 3.0 or later on a PC. You can also sync pho
Resumen del contenido incluido en la página 12
Setting Up Accounts MobileMe and Microsoft Exchange provide not only email, but contact and calendar information that can be synced to iPhone automatically, over the air. MobileMe can also sync your bookmarks on iPhone with Safari on a Mac, or with Safari or Microsoft Internet Explorer on a PC. You set up MobileMe, Exchange, and other email accounts directly on iPhone. iPhone uses the Exchange ActiveSync protocol to sync email, calendars, and contacts with the following versions of Microsof
Resumen del contenido incluido en la página 13
5 If you’re setting up an Exchange or MobileMe account, tap the items you want to sync—mail, contacts, calendars, and bookmarks (MobileMe only). For Exchange accounts, you can also set how many days of email you want to sync to iPhone. Then tap Save. Important: If you sync contacts or calendars using your Exchange or MobileMe account, syncing for contacts or calendars in iTunes is turned off. Any contact or calendar information on iPhone is replaced by the contacts and calendars from your
Resumen del contenido incluido en la página 14
Install a configuration profile: 1 Using iPhone, open the email message or download the configuration profile from the website provided by your system administrator. 2 When the configuration profile opens, tap Install. 3 Enter passwords and other information as requested. Important: You may be asked to verify that the configuration profile is trusted. If in doubt, consult your system administrator before installing a configuration profile. Settings provided by a configuration profile cannot be altered
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basics 2 iPhone at a Glance Headset jack Sleep/Wake button Receiver SIM card tray Ring/Silent Camera switch (on back) Volume buttons Status bar Application Touchscreen icons Home button Dock connector Speaker Microphone 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
iPhone Included Accessories Stereo Headset with mic Dock Connector to USB Cable SIM eject tool Polishing cloth USB power adapter Item What you can do with it Stereo Headset with mic Listen to music, videos, and phone calls. Use the built-in microphone to talk. Press the mic button to answer or end a call. When listening to iPod, press the button once to play or pause a song, or press twice quickly to skip to the next track. Dock Connector to USB Cable Use the cable to connect iPhone to your
Resumen del contenido incluido en la página 17
Status Icons The icons in the status bar at the top of the screen give information about iPhone: Status icon What it means Cell signal Shows whether you’re in range of the cellular network and can make and receive calls. The more bars, the stronger the signal. If there’s no signal, the bars are replaced with “No service.” Airplane mode Shows that airplane mode is on—you cannot use the phone, access the Internet, or use Bluetooth® devices. Non-wireless features are available. See page 99.
Resumen del contenido incluido en la página 18
Status icon What it means Bluetooth Blue or white icon: Bluetooth is on and a device, such as a headset or car kit, is connected. Gray icon: Bluetooth is on, but no device is connected. No icon: Bluetooth is turned off. See page 43. Bluetooth Headset battery Shows battery level for the iPhone Bluetooth Headset when it’s connected. See “iPhone Bluetooth Headset” on page 43. Battery Shows battery level or charging status. See page 32. TTY Shows that iPhone is set to work with a TTY machine
Resumen del contenido incluido en la página 19
Listen to your songs, audiobooks, and podcasts. Create on-the-go playlists or use the Genius feature to automatically create a playlist with songs from your library that go great together. Watch movies and video podcasts in widescreen. iPod Send and receive SMS text messages with anyone who has an SMS-capable phone. Conversations are saved in an iChat-like presentation, so you can see a history of messages you’ve sent and received. Text View your MobileMe, iCal, Microsoft Entourage, Microsof
Resumen del contenido incluido en la página 20
Set up accounts and adjust all iPhone settings in one convenient place. Set your own volume limit for listening comfort. Set your ringtone, wallpaper, screen brightness, and settings for network, phone, mail, web, music, video, photos, and more. Set auto- Settings lock and a passcode for security. Restrict access to explicit iTunes content and certain applications. Reset iPhone. Search the iTunes Wi-Fi Music Store music catalog, or browse, preview, and purchase new releases, top-ten songs an
