Resumen del contenido incluido en la página 1
Ex-GSM 01 EU
Operating Instructions
Resumen del contenido incluido en la página 2
The device ecom model Ex-GSM 01 is based on the device NOKIA mobile phone model 5140i. This mobile phone has been subjected to technical modifications by ecom instruments GmbH for use in potential explosive areas. ecom instruments GmbH takes sole responsibility for any risks and damage in connection with the modification of the mobile phone for purposes of explosion protection.
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents 1. Application 46 2. Safety instructions 46 3. Errors and load restrictions 46 4. Safety regulations 47 5. Ex-data 47 6. Technical data 48 7. Functional description / operatinginformation 48 7.1 Initial steps 48 7.1.1 Installing the SIM card andrechargeable battery 48 7.1.2 Charging the battery 50 7.1.3 Turning the telephone onand off 51 7.2 Your mobile telephone 51 7.2.1 Buttons and components 51 7.
Resumen del contenido incluido en la página 4
7.7.8 Telephone 63 7.7.9 Security 64 7.7.10 Re-establishingthe factory settings 65 7.8 Push-to-talk 65 7.8.1 Push-to-talk menu 65 7.8.2 Push-to-talk calls 66 7.8.3 Call back requests 68 7.8.4 Setting up groups 68 7.8.5 PTT settings 70 7.9 Organizer 71 7.9.1 Alarm 71 7.9.2 Calendar 71 7.9.3 Tasklist 71 7.9.4 Notes 72 7.9.5 Calculator 72 7.9.6 Synchronization 73 7.10 Computer connection 74 7.10
Resumen del contenido incluido en la página 5
1. Application The Ex-GSM 01 is a limitedenergy , non-sparking, splash-, dust- and shock-proof mobile telephone designedfor industrial use in potentially explosiveareas of Zones 2 and 22(Cat. 3 GD, fornon-conductive dusts only) in accordance with Directive 1999/92/EC(A TEX 137) or 1994/9/EC (ATEX95). 2. Safety instructions Theseoperating instructions contain information and safetyregulations that must be followed to ensure safe andreliable operationof the
Resumen del contenido incluido en la página 6
4. Safety regulations Persons using theexplosion-protected Ex-GSM 01 mobile telephone must observe the standard safetyregulations and read the certificate to prevent incorrect operation or misuseof the unit. The following safety regulationsmust be observed inaddition: - The unitmust not be opened within the Ex-area. - After using the unit in Zone 22,the combination charging andaccessor y connectionsocket must be inspected for contamination andif requ
Resumen del contenido incluido en la página 7
Approved for zone 2, device groupII, explosion group IIC (potentially explosive gases, vapours or mist), temperature class T6. Approved for zone 22, device group II, dust Ex-atmosphere, max. surface temperature (- for surfaces on which dust can accumulate) +75°C, housing protects against dust deposits andspray water. 6. Technical data Networks: Triband GSM 900 /1800 / 1900 MHz Data transmission: EDGE class 6 (up to 177.6Kbit/s), GPRS class 10 (up to 62.4 Kbit/s) Display
Resumen del contenido incluido en la página 8
This unit is designed for use with a rechargeable battery type Ex-AM GSM 01. Please be sure to only use this type of rechargeable battery. The SIM card and contact surfaces can be easily damaged if scratched or bent. Therefore, please handle the card carefully andtake extra pre - cautionwhen inserting or removingthe card. Before installation of the SIM card, the mobile telephone must be turned off,and disconnected from allaccessories before the battery is taken
Resumen del contenido incluido en la página 9
Close the cover of the SIM card holder (8). Push the cover of the SIM card holder toward theupper end of the telephone until it engages (9). Align the contacts of the battery to the gold contacts and insert it intothe tele - phone. With the contacts entering first, push the battery into the battery compartment(10). Close the battery cover (11). Place the telephone in the lowercover , and push the cover forward while doing so, until it engages (12). 7.1.2 Chargin
Resumen del contenido incluido en la página 10
7.1.3 Turning the telephone on and off Warning: Do not turn thetelephone on if the use of mobile telephones is prohibited;it could result in interference or posehazards. Hold down the On/Off button. When askedto enter the PIN or UPIN code, please enter it here (displayedas ****), and select OK. Turn the telephoneoff before replacing the battery or SIMcard. Before removing the battery, wait untilthe background lighting has gone out. Your unit has an internal an
Resumen del contenido incluido en la página 11
• End button (9) for endinga call or a function. • The 0—9 keysare used for entering numbersand characters (10). • The * and# keys are used for different purposes in different operations. • Connection for the charger(1) TM • Pop-Port connection, e.g. for headset anddata cable (2) • Camera lens (3)– Caution: Camera isdeactivated! • Infrared connection (4) 7.2.2 Initial display If the telephone is ready for operation and you have not entered any characters, t
Resumen del contenido incluido en la página 12
online is selectedand the package data service is available. A package data connection isestablished. Apackage data connection isinterrupted, if for example anincoming or outgoing call is taking place. This display is on continuously ifan infrared connection has been established. 7.2.3 Keypad lock To block the keypad from unintentional operation ofthe keys, select Menu, and press the “*” button within 3.5 seconds. To cancel the keypad lock, select Rel
Resumen del contenido incluido en la página 13
To refuse anincoming call, press the buttonfor ending a call. To switch the ring tone to silent, press Silent. You can then eitheraccept or refuse the call. 7.3.3 Options during the call Many of the options that you can use during a call are networkservices. You can obtaininformation about availability from your networkoperator or provider. Select Option during a call and then one of the following functions: Calloptions are Microphone off or Microphone on, Address b
Resumen del contenido incluido en la página 14
7.4.1 Settings To change the language, select the Option > Input language. Predictive text input is only available for the specified languages. Selectthe Option > Dictionary onfor predictive text input or Dictionary off for the traditional text input. 7.4.2 Predictive text input Predictive text input is based on an integrateddictionary , which you can expand by adding yourown words. 1. Begin inputting a word by pressing thekeys 2 to 9.Press each key just one time
Resumen del contenido incluido en la página 15
7.5 Messages The message servicescan only be used if theyare supported by your network or your provider. 7.5.1 Short message (SMS) Withthe Short Message Service(SMS), you can send and receive extra long messages linked to each other,which consist of several normal short messages (network service) and may include pictures. Before you can send short messages or picture messages or e-mail mes - sages,you must save the number of the short messagecentral office. You can obta
Resumen del contenido incluido en la página 16
To activate the e-mail settings, select Menu > Messages > Message setting > E-mail messages.. This applicationdoes not support key tones. Composing and sending e-mails 1. Select Menu > Messages > E-mail > Create E-Mail. 2. Enterthe e-mail address of the recipient, a subject andthe message. To attach a file toyour e-mail, select Option > Attachments and the desired file from the Gallery. 3. Select Send options > Send now. Downloading e-mails 1. To retrievethe e-ma
Resumen del contenido incluido en la página 17
7.6.1 Search by name Select Menu > Address book > Name > Option > Search. Scroll through the list of namesor enter the first letter of thename you are searching for. 7.6.2 Saving, copying and deleting entries Namesand telephone numbers arestored in the respective memory being used. Select Menu> Address book > Name > Option> New entry. Enter the name and telephone number. To copy an entry, select Option > Copy. Todelete the entire address book entries and
Resumen del contenido incluido en la página 18
7.7 Settings 7.7.1 Profiles The telephone has various setting modes, so-called “Profiles”, which al - low you to adjust thetelephone rings for certain events and environments. Select Menu > Settings > Profiles. Scrollto thedesired profile and select it. To activate the desired profile, select Activate. To activate a profile for a specific time period, a maximum of 24 hours, select Time setting andindicate thetime at which the profile should end. When thetime indicated
Resumen del contenido incluido en la página 19
7.7.4 Display Select Menu > Settings > Display and oneof the following options: Background, to add a background image to the display in the initial dis - play. To select, activate or deactivate thebackground image, chose Select background > On or Off. To download additional background images, select Graphic downloads. Screen saver > On, to activate thescreen saver. To set a time period after which the screen saver is activated, select Delay. To selecta graphic for the scr
Resumen del contenido incluido en la página 20
7.7.6 Connections You can connect the telephone tocompatible devices via infrared. You can also arrange the settings for GPRS dial-in connections. Infrared The telephone can be configured for sending and receiving data via its infrared connection (IR). To use an IR connection,the other device must be IrDA-compatible. You can send data to a compatible telephone or data device (such as a computer) via the IR connectionof your telephone or you can receive data from them. Note:Do
