Resumen del contenido incluido en la página 1
MODELS BCG3 & ABCG3 LOW NOx
COMMERCIAL GAS, GLASS-LINED, TANK-TYPE WATER HEATER
• INSTALLATION • OPERATION • MAINTENANCE • LIMITED WARRANTY
Thank you for buying this energy efficient water heater from
American Water Heater Company. We appreciate your confidence
in our products.
CAUTION
TEXT PRINTED OR OUTLINED IN RED CONTAINS
INFORMATION RELATIVE TO YOUR SAFETY. PLEASE READ
THOROUGHLY BEFORE INSTALLING AND USING THIS
APPLIANCE.
American Water Heater
Product Service and Support
PO Box 1597,
Resumen del contenido incluido en la página 2
ROUGH-IN-DIMENSIONS TOP TOP OUTLET F INLET 1 1/2” NPT 1 1/2” NPT FRONT VIEW TOP VIEW BACK VIEW TABLE 1. ROUGH-IN-DIMENSIONS TABLE 2. RECOVERY CAPACITIES, based on 80% efficiency TABLE 3. GAS AND ELECTRICAL CHARACTERISTICS 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
TABLE OF CONTENTS Page Page ROUGH-IN-DIMENSIONS -------------------------------- 2 Gas Piping ---------------------------------------------------- 19 FOREWORD ------------------------------------------------- 3 Purging --------------------------------------------------------- 19 GENERAL SAFETY INFORMATION ------------------- 4 Gas Pressure Regulator ----------------------------------- 19-20 Precautions --------------------------------------------------- 4 OPERATION ------------------------------
Resumen del contenido incluido en la página 4
OPERATION OF THESE FANS CAN PRODUCE A NEGATIVE GENERAL SAFETY DRAFT IN THE AREA OF THE WATER HEATER PREVENTING THE PRODUCTS OF COMBUSTION FROM EXHAUSTING INFORMATION THROUGH THE CHIMNEY OR VENT PIPE. PRECAUTIONS The venting of the water heater should be inspected by a qualified service technician at the time of installation and periodically thereafter to ensure a down-draft condition does not exist. DO NOT USE THIS APPLIANCE IF ANY PART HAS BEEN UNDER WATER. Immediately call a qualified service
Resumen del contenido incluido en la página 5
Continued manual resetting of high limit control, preceded by HIGH ALTITUDE INSTALLATIONS higher than usual water temperature is evidence of high limit switch operation. The following is a possible reason for high limit switch WARNING operation: INSTALLATIONS ABOVE 2000 FEET (610 METERS) REQUIRE REPLACEMENT OF THE BURNER ORIFICE IN ACCORDANCE • A malfunction in the thermostatic controls would allow the gas WITH SECTION 11.1.2 OF THE NATIONAL FUEL GAS CODE valve to remain open causing water tem
Resumen del contenido incluido en la página 6
The exhaust inducer is equipped with a gravity controlled damper SUPPLY, VENTING, GAS SUPPLY AND ELECTRICAL WORK to reduce the amount of heat loss through the flue, improving ARE REQUIRED. efficiency. WARNING FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAN RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY OR DEATH. UNCRATING The heater is shipped with the inducer already installed. The wiring conduit runs from the thermostat to the inducer. Before turning unit on, check to make sure the wiring condu
Resumen del contenido incluido en la página 7
length and width at least 2" greater than the diameter of the heater CLEARANCES TO NONCOMBUSTION CONSTRUCTION and must be piped to an adequate drain. The pan must not restrict MODEL ”A” ”B” ”C” ”D” combustion air flow. RIGHT LEFT BACK CEILING SIDE SIDE LEVELING BCG3-80T150-6NOX 0 0 0 12” (305mm) BCG3-100T250-6NOX 0 0 0 12” (305mm) If the unit is not level, insert the bolts which were used in crating into the legs to correct this condition. BCG3-85T390-6NOX 0 0 0 12” (305mm) TABLE 5 CLEARANCES H
Resumen del contenido incluido en la página 8
BURNERS AND FLUE TUBES AND CREATES A RISK OF Heater must be protected from freezing downdrafts. ASPHYXIATION. Remove all soot or other obstructions from the chimney that will Where an exhaust fan is supplied in the same room with a heater, retard a free draft. sufficient openings for air must be provided in the walls. UNDERSIZED OPENINGS WILL CAUSE AIR TO BE DRAWN Type B venting is recommended with these heaters. For typical INTO THE ROOM THROUGH THE CHIMNEY, CAUSING POOR venting application see
Resumen del contenido incluido en la página 9
TABLE 6. TECHNICAL DATA VENTING TYPE B GAS VENT Multiple Gas Fired Tank-Type Heaters When venting multiple tank type heaters using Type B vent pipe, follow the installation diagram (figure 4) and tables below which give sizing and data based upon NFPA 54/ANSI Z223. 1992. MODEL BCG3-80T150-6NOX Input: 154,000 Btu/hr Total Vent Height (Feet) Vent Connector Size: 6 inches 6 8 10 15 20 30 50 100 Input Btu/hr Rise Vent Connector Diameter (Inches) 154,000 1 Ft. 6 6 6 6 6 6 6 6 154,000 2 Ft. 6 6 6 6
Resumen del contenido incluido en la página 10
SYSTEM CONNECTIONS WATER LINE CONNECTIONS The system installation must conform to these instructions and to This manual provides detailed installation diagrams (see pages the local code authority having jurisdiction. Good practice requires 13-19 of this manual) for typical methods of application for the that all heavy piping be supported. water heater(s). THERMOMETERS (Not Supplied) The water heater may be installed by itself, or with a separate storage tank, on both single and two-temperature
Resumen del contenido incluido en la página 11
INSTALLATION DIAGRAMS-TOP INLET/OUTLET USAGE Use of the top inlet water connection requires installation of an GENERAL inlet dip tube (refer to figure 8). The tube is supplied in the heater. Follow caution labels if applying heat to this fitting. Do not allow The type, size and location of the relief valves must be in pipe dope to contact the plastic tube during installation. accordance with local codes. The locations of the relief valves shown in the installation diagrams are typical. The
Resumen del contenido incluido en la página 12
VERTICAL STORAGE TANK AND FORCED CIRCULATION DANGER TEMPERATURE SETTING SHOULD NOT EXCEED SAFE USE TEMPERATURE AT FIXTURES. SEE WATER TEMPERATURE CONTROL WARNING ON PAGE 25. IF HIGHER PREHEAT TEMPERATURES ARE NECESSARY TO OBTAIN ADEQUATE BOOSTER OUTPUT, ADD AN ANTI-SCALD VALVE FOR HOT WATER SUPPLIED TO FIXTURES. HORIZONTAL STORAGE TANK AND FORCED CIRCULATION 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
TWO TEMPERATURE - ONE HEATER HIGH TEMPERATURE STORAGE WITH RECIRCULATION OF SANITIZING LOOP DANGER NOTE 1: TOGGLE SWITCH CONTROLS 180°F (82°C) WATER TEMPERATURE SETTING SHOULD NOT EXCEED SAFE USE TEMPERATURE AT FIXTURES. SEE WATER TEMPERATURE CONTROL CIRCULATION. INSTALL ON OR CLOSE TO DISHWASHING WARNING ON PAGE 25. IF HIGHER PREHEAT TEMPERATURES ARE MACHINE. TOGGLE SWITCH MUST BE CLOSED (ON) DURING NECESSARY TO OBTAIN ADEQUATE BOOSTER OUTPUT, ADD AN ANTI- THE RINSE OPERATION AND OPEN (OFF
Resumen del contenido incluido en la página 14
INSTALLATION DIAGRAMS-SIDE INLET/OUTLET USAGE A listed temperature and pressure relief valve of adequate The discharge opening of the temperature and pressure relief capacity is installed on the heater. The locations shown in the valve must be piped to an open drain and should not be subject installation diagrams on the following pages are typical. to freezing conditions. DO NOT REDUCE, BLOCK OR PLUG THE DISCHARGE OPENING OF THE VALVE. TWO TEMPERATURE - TWO HEATERS, ONE PRE-HEATER/ONE - BOOST
Resumen del contenido incluido en la página 15
ONE OR TWO TEMPERATURE - ONE HEATERS,HIGH TEMPERATURE STORAGE WITH OR WITHOUT RECIRCULATION HEATER WITH OR WITHOUT MIXING VALVE DANGER TEMPERATURE SETTING SHOULD NOT EXCEED SAFE USE TEMPERATURE AT FIXTURES. SEE WATER TEMPERATURE CONTROL WARNING ON PAGE 25. IF HIGHER PREHEAT TEMPERATURES ARE NECESSARY TO OBTAIN ADEQUATE BOOSTER OUTPUT, ADD AN ANTI-SCALD VALVE FOR HOT WATER SUPPLIED TO FIXTURES. HEATER WITH MIXING VALVE AND RECIRCULATED SANITIZING LOOP NOTE 1: TOGGLE SWITCH CONTROLS 180°F (82°C
Resumen del contenido incluido en la página 16
TWO TEMPERATURE - TWO PRE-HEATERS WITH MIXING VALVE OR BOOSTER HEATER WITH OR WITHOUT BUILING RECIRCULATION TWO PRE-HEATERS WITH MIXING VALVE DANGER TEMPERATURE SETTING SHOULD NOT EXCEED SAFE USE TEMPERATURE AT FIXTURES. SEE WATER TEMPERATURE CONTROL WARNING ON PAGE 25. IF HIGHER PREHEAT TEMPERATURES ARE NECESSARY TO OBTAIN ADEQUATE BOOSTER OUTPUT, ADD AN ANTI-SCALD VALVE FOR HOT WATER SUPPLIED TO FIXTURES. TWO PRE-HEATERS WITH BOOSTER HEATER 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
MEDIUM TEMPERATURE - ONE HEATER WITH AUXILIARY STORAGE TANK FORCED CIRCULATION WITH OR WITHOUT BUILDING RECIRCULATION VERTICAL STORAGE TANK * PIPE RELIEF VALVE TO OPEN DRAIN. **WHEN USING A T-140, -200, -350 OR -400 STORAGE TANK, USE LOWER 3/4” OPENING FOR TANK TEMPERATURE CONTROL. IF BUILDING CIRCULATING LOOP IS USED, CONNECT TO AN OPENING NEAR THE BOTTOM OF THE TANK. HORIZONTAL STORAGE TANK CAUTION: IF BUILDING COLD WATER SUPPLY HAS A BACKFLOW PREVENTER, CHECK VALVE OR WATER METER WIT
Resumen del contenido incluido en la página 18
FIGURE 9 - SINGLE UNIT WIRING DIAGRAM 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
To prevent damage, care must be taken not to apply too much GAS PIPING torque when attaching gas supply pipe to gas valve inlet. Contact your local gas service company to ensure that adequate Apply joint compounds (pipe dope) sparingly and only to the male gas service is available and to review applicable installation codes threads of pipe joints. Do not apply compounds to the first two for your area. threads. Use compounds resistant to the action of liquefied petroleum gases. Size the main ga
Resumen del contenido incluido en la página 20
correct water column pressure allowing for a nominal pressure AND PRESSURE RELIEF VALVE IS INSTALLED IN THE RELIEF drop through the controls. VALVE OPENING OF THE HEATER. SHOULD OVERHEATING OCCUR OR THE GAS SUPPLY FAIL The minimum gas supply pressure for input adjustment must not TO SHUT OFF, TURN OFF THE MANUAL GAS CONTROL VALVE be less than 4.5" w.c. (1.12 kPa) for natural gas. TO THE APPLIANCE. Do not subject the combination gas valve to inlet gas pressures of more than 14.0" W.C. (3.48 kPa)
