Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
5,757,767 5,757,858 5,758,266 5,761,204 5,764,687 User Guide for the Kyocera S14 Phone 5,774,496 5,777,990 5,778,024 5,778,338 5,781,543 This manual is based on the production version of the 5,781,856 5,781,867 5,784,406 5,784,532 5,790,589 Kyocera S14 phone. Software changes may have occurred 5,790,632 5,793,338 D397,110 5,799,005 5,799,254 after this printing. Kyocera reserves the right to make 5,802,105 5,805,648 5,805,843 5,812,036 5,812,094 changes in technical and product specifications
Resumen del contenido incluido en la página 3
transmitting at its highest certified power level in all tested FCC/IC Notice frequency bands. Although the SAR is determined at the This device complies with part 15 of the FCC rules. highest certified power level, the actual SAR level of the Operation is subject to the following two conditions: phone while operating can be well below the maximum (1) This device may not cause harmful interference, and value. This is because the phone is designed to operate at (2) this device must accept
Resumen del contenido incluido en la página 4
Absorption Rates (SAR) can be found on the Cellular Aircraft–FCC regulations prohibit using your phone on a Telecommunications and Internet Association (CTIA) web- plane that is in the air. Turn your phone off before site at http://www.wow-com.com. boarding aircraft. * In the United States and Canada, the SAR limit for Vehicles–RF signals may affect improperly installed or mobile phones used by the public is 1.6 watts/kg (W/kg) inadequately shielded electronic systems in motor averaged over
Resumen del contenido incluido en la página 5
Keep phone dry Radio Frequency (RF) energy If the phone gets wet, turn the power off immediately and Your telephone is a radio transmitter and receiver. When it contact your dealer. Water damage may not be covered is on, it receives and sends out RF energy. Your service under warranty. provider’s network controls the power of the RF signal. This power level can range from 0.006 to 0.6 watts. Resetting the phone In August 1996, the U.S. Federal Communications If the screen seems frozen and th
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
CONTENTS 1 Getting Started. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 bÇáíáåÖ=~=åìãÄÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOO fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=Ä~ííÉêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KN cáåÇáåÖ=Åçåí~Åí=áåÑçêã~íáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOP dÉííáåÖ=íç=âåçï=óçìê=éÜçåÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KP 5 Sending and Receiving Text Messages . . 24 råÇÉêëí~åÇáåÖ=ëÅêÉÉå=áÅçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KR oÉíêáÉîáåÖ=íÉñí=ãÉëë~ÖÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOT mÉêÑçêãáåÖ=Ä~ëáÅ=Ñ
Resumen del contenido incluido en la página 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
1GETTING STARTED qÜáë=ÇçÅìãÉåí=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=hóçÅÉê~=pNQ=íêáãçÇÉ= Charging the battery éÜçåÉI=ïáíÜ=`aj^=ÇáÖáí~ä=ëÉêîáÅÉ=~í=UMM=jeò=~åÇ= qÜÉ=Ä~ííÉêó=áë=é~êíá~ääó=ÅÜ~êÖÉÇ=ïÜÉå=óçì=êÉÅÉáîÉ= NVMM=jeòI=~åÇ=~å~äçÖ=ëÉêîáÅÉ=~í=UMM=jeòK óçìê=éÜçåÉK=vçì=ãìëí=Ü~îÉ=~í=äÉ~ëí=~=é~êíá~ä=ÅÜ~êÖÉ vçìê=éÜçåÉ=ÅçãÉë=ïáíÜ=~=êÉãçî~ÄäÉ=äáíÜáìã=áçå= áå=íÜÉ=Ä~ííÉêó=íç=ã~âÉ=çê=êÉÅÉáîÉ=Å~ääëI=êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ= EiáfçåF=Ä~ííÉêóK ïÜÉíÜÉê=çê=åçí=íÜÉ=ÅÜ~êÖÉê=çê=~Ç~éíÉê=áë=ÅçååÉÅíÉÇ= íç=íÜÉ=éÜçåÉK Installing the battery qç=ÅÜ~êÖÉ=í
Resumen del contenido incluido en la página 10
Removing the battery Caring for the battery 1. qìêå=çÑÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=Äó=çéÉåáåÖ=íÜÉ=Ñäáé=~åÇ= qÜáë=ëÉÅíáçå=ÇÉëÅêáÄÉë=áãéçêí~åí=ë~ÑÉíó=áåÑçêã~íáçå= ÜçäÇáåÖ=Ççïå= =ìåíáä=mçïÉêáåÖ=çÑÑÒ= ~åÇ=íáéë=Ñçê=áãéêçîáåÖ=Ä~ííÉêó=éÉêÑçêã~åÅÉK ~ééÉ~êëK General safety guidelines 2. `äçëÉ=íÜÉ=Ñäáé=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=éÜçåÉ=Ñ~ÅÉ=ÇçïåK= √ aç=åçí=í~âÉ=~é~êíI=éìåÅíìêÉI=çê=ëÜçêíJÅáêÅìáí= 3. mìëÜ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=êÉäÉ~ëÉ=Äìííçå=íçï~êÇ=íÜÉ=íçé= íÜÉ=Ä~ííÉêóK çÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=E~FK √ fÑ=óçì=Ü~îÉ=åçí=ìëÉÇ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Ñçê=ãçêÉ=íÜ~å=~= a ãçåíÜI
Resumen del contenido incluido en la página 11
qç=ëÉí=óçìê=éÜçåÉ=íç=çéÉê~íÉ=áå=ÇáÑÑÉêÉåí= Getting to know your phone ãçÇÉëI=ëÉäÉÅí=Menu → Settings → 1 g~Åâ=Ñçê=Hands-free Headset=EëçäÇ=ëÉé~ê~íÉäóF=çåäóK Network → Digital or Analog ~åÇ=ÅÜççëÉ= Ñêçã=íÜÉ=çéíáçåë=~î~áä~ÄäÉK √ vçì=~êÉ=Ñ~ê=~ï~ó=Ñêçã=~=Ä~ëÉ=ëí~íáçå=çê=ÅÉää=ëáíÉ= ïÜÉå=áå=ÇáÖáí~ä=ãçÇÉK= √ a~í~=Å~ÄäÉë=çê=~ÅÅÉëëçêáÉëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=e~åÇëJ ÑêÉÉ=ÜÉ~ÇëÉíI=~êÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=éÜçåÉK √ kç=ëÉêîáÅÉ=áë=~î~áä~ÄäÉI=çê=ëÉêîáÅÉ=áë=~î~áä~ÄäÉ= 1 áåíÉêãáííÉåíäóK=qÜÉ=éÜçåÉ=êÉèìáêÉë=ãçêÉ=éçïÉê= íç=~Åèìá
Resumen del contenido incluido en la página 12
Home screen. mêÉëë= =EáíÉã=RF=íç=ëÉäÉÅí=Menu. 3 Navigation key=E~ää=ÇáêÉÅíáçåëF=ëÅêçääë=íÜêçìÖÜ=äáëíë=~åÇ=éçëáíáçåë= 4 ÅìêëçêK=^äëç=~ÅÅÉëëÉë=ëÜçêíÅìíë=Ñêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåW EìéF=äáëíë=êÉÅÉåí=Å~ääëX=EêáÖÜíF=íìêåë=çÑÑ=êáåÖÉêëX=EÇçïåF=äáëíë=Åçåí~ÅíëX= EäÉÑíF=ÇÉÑáåÉë=~åÇ=~ÅÅÉëëÉë=~=éÉêëçå~ä=ëÜçêíÅìíK OK key=ëÉäÉÅíë=~=ãÉåì=áíÉã=çê=çéíáçåK 5 Send/Talk key=ëí~êíë=çê=~åëïÉêë=~=Å~ääK= 6 rëÉ=íÜÉ=keypad=íç=ÉåíÉê=åìãÄÉêëI=äÉííÉêëI=çê=ëóãÄçäëK 7 * Text key=ÅÜ~åÖÉë=íÜÉ=íÉñí=ãçÇÉ=áå=íÉñí=ÉåíêóK 8 cìääó=ÉñíÉåÇ=
Resumen del contenido incluido en la página 13
Understanding screen icons båÜ~åÅÉÇ=`aj^=îçáÅÉ=éêáî~Åó=áë=çåI=áÑ= ~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêI=çê= qÜÉëÉ=áÅçåë=ã~ó=~ééÉ~ê=çå=óçìê=éÜçåÉ=ëÅêÉÉåW óçì=~êÉ=áå=~=ëÉÅìêÉ=ïÉÄ=ÄêçïëÉê=ëÉëëáçåK qÜÉ=éÜçåÉ=áë=çéÉê~íáåÖ=áå=`aj^=ÇáÖáí~ä= mêÉëë= =ìéK ãçÇÉK=fÑ= =ÇçÉë=åçí=~ééÉ~êI=íÜÉ=éÜçåÉ= áë=çéÉê~íáåÖ=áå=~å~äçÖ=ãçÇÉK= mêÉëë= =ÇçïåK qÜÉ=éÜçåÉ=áë=êÉÅÉáîáåÖ=~=ëáÖå~äK=vçì=Å~å= mêÉëë= =íç=Öç=Ä~Åâ=çê=ÅäÉ~ê=~å=áíÉãK ã~âÉ=~åÇ=êÉÅÉáîÉ=Å~ääëK=cÉïÉê=Ä~êë= qj båíÉê=íÉñí=ìëáåÖ=qÉÖáÅ =qV∆=qÉñí=fåéìí= áåÇáÅ~íÉ=~=ïÉ
Resumen del contenido incluido en la página 14
Performing basic functions To... From the home screen... Turn the phone on léÉå=íÜÉ=ÑäáéI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= K=qÜÉ=éÜçåÉ=êÉã~áåë=çå=ïÜÉå=íÜÉ=Ñäáé= áë=ÅäçëÉÇK Turn the phone off léÉå=íÜÉ=ÑäáéI=íÜÉå=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =ìåíáä=óçì=ëÉÉ=mçïÉêáåÖ=lÑÑKÒ Make a call léÉå=íÜÉ=ÑäáéI=ÉñíÉåÇ=íÜÉ=~åíÉåå~I=ÉåíÉê=íÜÉ=åìãÄÉêI=íÜÉå=éêÉëë= K End a call mêÉëë= K Answer a call léÉå=íÜÉ=ÑäáéK=fÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=ÅçåíáåìÉë=íç=êáåÖI=éêÉëë= K Set up voicemail mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =~åÇ=Ñçääçï=íÜÉ=ëóëíÉã=éêçãéíëK=`çåí~Åí=óçìê= ëÉêîáÅÉ=éêç
Resumen del contenido incluido en la página 15
Using menus qÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=ã~áå=ãÉåì=~êÉ=~ë=ÑçääçïëW Tools & Games Recent Calls Contacts Messages Settings Eiáëíë=NR=êÉÅÉåí=Å~ääëF sáÉï=^ää sçáÅÉã~áä ^ä~êã=`äçÅâ páäÉåÅÉ=^ää ^ÇÇ=kÉï pÉåÇ=kÉï= qáé=`~äÅìä~íçê pçìåÇë cáåÇ=k~ãÉ qÉñí=få_çñ `~äÅìä~íçê aáëéä~ó ^ÇÇ=sçáÅÉ=aá~ä kÉí=^äÉêíë `çìåíÇçïå sçáÅÉ=pÉêîáÅÉë Phone Info péÉÉÇ=aá~ä=iáëí qÉñí=lìí_çñ píçéï~íÅÜ pÉÅìêáíó Eaáëéä~óë=óçìê=éÜçåÉ= qj sçáÅÉ=aá~ä=iáëí cáäÉÇ jóëíáÅ=f=`ÜáåÖ `~ää=fåÑçêã~íáçå åìãÄÉê=Ñçê=êÉÑÉêÉåÅÉF qj _ìëáåÉëë=iáëí bê~ëÉ=jëÖë `~î
Resumen del contenido incluido en la página 16
2MAKING AND ANSWERING CALLS Redialing a number Making a call qç=êÉÇá~ä=íÜÉ=ä~ëí=åìãÄÉê=Å~ääÉÇI=éêÉëë= =íïáÅÉK 1. j~âÉ=ëìêÉ=óçì=~êÉ=áå=~å=~êÉ~=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ëáÖå~ä= Å~å=ÄÉ=êÉÅÉáîÉÇK=léÉå=íÜÉ=Ñäáé=~åÇ=äççâ=Ñçê=íÜÉ= fÑ=óçì=ëÉÉ=çê=ÜÉ~ê=~=ãÉëë~ÖÉ=éêçãéíáåÖ=óçì=íç= =ëóãÄçä=çå=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåK ëéÉ~â=~=å~ãÉI=éêÉëë= =~Ö~áåK Note: qÜÉ=ãçêÉ=Ä~êë=óçì=ëÉÉ=áå=íÜáë=ëóãÄçäI=íÜÉ= Answering a call ÅäÉ~êÉê=íÜÉ=êÉÅÉéíáçå=ïáää=ÄÉK=fÑ=íÜÉêÉ=~êÉ=åç= tÜÉå=~=Å~ää=ÅçãÉë=áåI=íÜÉ=éÜçåÉ=ïáää=êáåÖ=çê= Ä~êëI=íêó=íç=ãçîÉ=íç=ïÜÉêÉ
Resumen del contenido incluido en la página 17
√ pÉäÉÅí=Menu=→=Settings=→=Accessories=→= Answering calls using the flip Auto-Answer=→=After 5 secondsK vçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=~åëïÉê=áããÉÇá~íÉäó=ïÜÉå= óçì=çéÉå=íÜÉ=ÑäáéI=çê=íç=ÅçåíáåìÉ=êáåÖáåÖ=ìåíáä=óçì= Dealing with missed calls éêÉëë= K tÜÉå=óçì=Ü~îÉ=ãáëëÉÇ=~=Å~ääI=~=jáëëÉÇÒ=ãÉëë~ÖÉ= 1. pÉäÉÅí=Menu=→=Settings=→=Extras=→ ~ééÉ~êë=çå=óçìê=ëÅêÉÉå=~åÇ=íÜÉ=éÜçåÉ=ã~ó=ÄÉÉé= Answer with Flip. EëÉÉ=pÉííáåÖ=ãáëëÉÇ=Å~ää=~äÉêíëIÒ=ÄÉäçïFK=qÜÉ= 2. eáÖÜäáÖÜí=~å=çéíáçå=~åÇ=éêÉëë= =íç=ëÉäÉÅí=áíW ãÉëë~ÖÉ=ê
Resumen del contenido incluido en la página 18
√ qç=Å~åÅÉä=íÜÉ=~äÉêí=çéíáçåI=ëÉäÉÅí=Menu=→= 3. pÉäÉÅí=~å=çéíáçåW Settings=→=Sounds=→=Missed Call Alert →= Ó Time—sáÉï=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=Å~ääK DisabledK Ó Number—sáÉï=íÜÉ=Å~ääÉêÛë=åìãÄÉê=EÑçê=~å= áåÅçãáåÖ=Å~ääFI=çê=íÜÉ=åìãÄÉê=óçì=Å~ääÉÇ= Viewing recent call details EÑçê=~å=çìíÖçáåÖ=Å~ääFK aÉí~áäë=çå=íÜÉ=ä~ëí=NR=Å~ääë=óçì=ã~ÇÉ=çê=êÉÅÉáîÉÇ= Ó Save New—p~îÉ=íÜÉ=åìãÄÉê=áå=óçìê= ~êÉ=ëíçêÉÇ=áå=íÜÉ=oÉÅÉåí=`~ääë=äáëíK=vçì=Å~å=ÖÉí= `çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóK=Eléíáçå=åçí=~î~áä~ÄäÉ=áÑ= ÇÉí~áäë=çå=íÜÉ=Å~ääÉêÛë=å~ãÉ=
Resumen del contenido incluido en la página 19
Using 1-Touch Dialing Setting up speed dialing qç=Çá~ä=~=éÜçåÉ=åìãÄÉêI=ëáãéäó=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ= péÉÉÇ=Çá~äáåÖ=~ääçïë=óçì=íç=èìáÅâäó=Çá~ä=~=ëíçêÉÇ= ~ëëáÖåÉÇ=ëéÉÉÇ=Çá~äáåÖ=äçÅ~íáçå=Ñçê=íÜÉ=éÜçåÉ= éÜçåÉ=åìãÄÉê=Äó=ÉåíÉêáåÖ=~=çåÉJ=çê=íïçJÇáÖáí= åìãÄÉêK=fÑ=áí=áë=~=íïçJÇáÖáí=åìãÄÉêI=éêÉëë=íÜÉ=Ñáêëí= ëéÉÉÇ=Çá~äáåÖ=äçÅ~íáçåK åìãÄÉêI=íÜÉå=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=ëÉÅçåÇK=cçê= 1. léÉå=~=ë~îÉÇ=Åçåí~ÅíK=EpÉÉ=é~ÖÉ ONKF Éñ~ãéäÉI=áÑ=íÜÉ=ëéÉÉÇ=Çá~äáåÖ=åìãÄÉê=áë=NRI=éêÉëë= 2. eáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉê=~åÇ=éêÉëë= K I
Resumen del contenido incluido en la página 20
íÜÉ= =ëóãÄçä=~ééÉ~êë=~í=íÜÉ=íçé=çÑ=óçìê=ëÅêÉÉåK= Setting up voicemail qÜÉ=ëóãÄçä=Ñä~ëÜÉë=áÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=rêÖÉåíK _ÉÑçêÉ=óçìê=éÜçåÉ=Å~å=êÉÅçêÇ=îçáÅÉã~áä=ãÉëë~ÖÉëI= If you see “New Message” on your screen óçì=ãìëí=ëÉí=ìé=~=é~ëëïçêÇ=~åÇ=êÉÅçêÇ=~=éÉêëçå~ä= 1. mêÉëë= =íç=ëÉäÉÅí=Voice.=qÜáë=áåáíá~íÉë=~=Å~ää= ÖêÉÉíáåÖK=tÜÉå=óçì=Ü~îÉ=ëÉí=ìé=óçìê=îçáÅÉã~áäI=~ää= íç=óçìê=îçáÅÉã~áä=åìãÄÉêK ìå~åëïÉêÉÇ=Å~ääë=íç=óçìê=éÜçåÉ=~êÉ=~ìíçã~íáÅ~ääó= íê~åëÑÉêêÉÇ=íç=îçáÅÉã~áäI=ÉîÉå=áÑ=óçìê=éÜçåÉ=áë=áå= 2. cçääçï=íÜÉ=
