Resumen del contenido incluido en la página 1
ÖKO - SANTO 3244-4 i
Integrating Fridge Freezer
Operating and Installation Instructions
AEG Hausgeräte GmbH
Postfach 1036
D-90327 Nürnberg
http://www.aeg.hausgeraete.de
2222 221-41
Resumen del contenido incluido en la página 2
Dear customer, Before placing your new refrigerator/freezer into operation please read these operating instructions carefully. They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for future reference. Pass them on to possible new owners of the appliance. Notes which are important for your safety or for the proper functioning of the appliance are stressed with a warning triangle and/or with signal words (Warning
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Appliance Packaging Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Disposal of old Appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Remove transport packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Starting up and temperature
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Please read this instruction book before using the appliance and retain for future reference. These warnings are provided in the interests of your safety, ensure you understand them fully before using the appliance. Intended use • The appliance is intended for use in the home. It is suitable for the cooling, freezing and storing of frozen food, as well as for making ice. If the appliance is used for purposes other than those intended or used incorrectly, no liability can be accepted by th
Resumen del contenido incluido en la página 5
cartridges etc in the refrigerator/freezer. At the end of installation/adjusting, • Bottles and cans must not be placed in the freezer compartment. it is necessary to check if the door They can burst when the contents freeze, high carbonate content of the furniture closes properly. drinks can even explode! Never store lemonade, juices, beer, wine, Should the lining up of the furnitu- sparkling wine etc. in the freezer compartment. re door be necessary, use the • Ice cream or ice cubes can cause
Resumen del contenido incluido en la página 6
50mm 20 mm Warning! Before disposing of old appliances make them inoperable. Place guide (A) on the inside part Remove plug from mains, sever the power cable, remove or destroy any of the furniture door, in the upper snap or latch closures, to prevent small children being trapped inside. and lower positions as shown in the figure and mark the position of • Use an authorised disposal site. external holes. After having drilled A Contact your Local Council or Environmental Health Office to see if t
Resumen del contenido incluido en la página 7
Open the door and push the Starting up and temperature regulation appliance against the side of the kitchen unit opposite to that of Wash the inside of the appliance with lukewarm water with a little appliance hinges. bicarbonate of soda added (5ml to 0,5 litre of water). Do not use soap Fasten the appliance with 4 or detergent as the smell may linger. Dry the appliance thoroughly. screws provided in the kit • When the refrigerator compartment door is opened, the internal ligh- included with the
Resumen del contenido incluido en la página 8
Instructions for building-in Interior Accessories Apply joint the sealing strip as Storage shelves shown in figure. • You should always slide one of the full size glass storage shelves into the lowest set of guides, above the fruit and vegetable containers, and keep it in this position. • The height of the storage D765 shelves can be adjusted: • To do this pull the storage shelf forward until it can be Drill the unit using a ˘ 2,5 mm Ø 2,5 swivelled upwards or down- drill (10 mm max. penetration
Resumen del contenido incluido en la página 9
Fresh food refrigeration To obtain the best performance: • do not store warm food or evaporating liquid in the refrigeator • do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour. • Position food so that air can circuiate freely round it. Useful hints: Meat (all types): wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer(s) For safety, store in this way only one or two days at the most. Cooked foods, cold dishes, etc: these should be covered and may be
Resumen del contenido incluido en la página 10
• Allow warm food to cool down before freezing. The warmth will cau- Installation Location se increased ice formation and increase the power consumption. The appliance should be set up in a well ventilated, dry room. • Please note the maximum storage times specified by the manufac- Energy use is affected by the ambient temperature. The appliance turer. should therefore • Thawed foods which have not been processed further (cooked into – not be exposed to direct sunlight; meals) may not under any
Resumen del contenido incluido en la página 11
Installation Defrosting Refrigerator Electrical Connection Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigera- Any electrical work required to install this appliance should be carried tor compartment every time the motor compressor stops, during nor- out by a qualified electrician or competent person. mal use. The defrost water drains out through a trough into a special WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED container at the back of the appliance, located over the motor com
Resumen del contenido incluido en la página 12
Switching off the appliance Guarantee Conditions Guarantee Conditions To switch off the appliance, turn the temperature regulator to position AEG offer the following guarantee to the first purchaser of this appliance. "0" or disconnect from the electricity supply. 1.The guarantee is valid for 12 months commencing when the appliance is handed over to the first retail purchaser, which must be verified by purcha- If the appliance is not going to be used for an extended period: se invoice or similar
Resumen del contenido incluido en la página 13
4. Dry the appliance thoroughly. Service and Spare Parts 5. Check the water drain hole on the rear wall of the fridge. Clear a If you require a service engineer or wish to purchase spare parts, blocked drain hole with the aid of contact your local AEG Service Force Centre by telephoning: the drain cleaning tool included 0870 5 929929 with the appliance. Help us to help you 6. When everything is dry place the appliance back into service. Please determine your type of enquiry before telephoning. W
Resumen del contenido incluido en la página 14
Symptom Possible Cause Remedy If, after carrying out the necessary checks there is still a fault with your appliance please contact your local AEG Service Force Centre. Appliance is not switched on Switch on the appliance. In guarantee customers should ensure that the suggested checks have been made as the engineer will make a charge if the Mains plug is not plugged in Insert mains plug. fault is not a mechanical or electrical breakdown. or is loose. Appliance does not work. Please note that pro
Resumen del contenido incluido en la página 15
Symptom Possible Cause Remedy If, after carrying out the necessary checks there is still a fault with your appliance please contact your local AEG Service Force Centre. Appliance is not switched on Switch on the appliance. In guarantee customers should ensure that the suggested checks have been made as the engineer will make a charge if the Mains plug is not plugged in Insert mains plug. fault is not a mechanical or electrical breakdown. or is loose. Appliance does not work. Please note that pro
Resumen del contenido incluido en la página 16
4. Dry the appliance thoroughly. Service and Spare Parts 5. Check the water drain hole on the rear wall of the fridge. Clear a If you require a service engineer or wish to purchase spare parts, blocked drain hole with the aid of contact your local AEG Service Force Centre by telephoning: the drain cleaning tool included 0870 5 929929 with the appliance. Help us to help you 6. When everything is dry place the appliance back into service. Please determine your type of enquiry before telephoning. W
Resumen del contenido incluido en la página 17
Switching off the appliance Guarantee Conditions Guarantee Conditions To switch off the appliance, turn the temperature regulator to position AEG offer the following guarantee to the first purchaser of this appliance. "0" or disconnect from the electricity supply. 1.The guarantee is valid for 12 months commencing when the appliance is handed over to the first retail purchaser, which must be verified by purcha- If the appliance is not going to be used for an extended period: se invoice or similar
Resumen del contenido incluido en la página 18
Installation Defrosting Refrigerator Electrical Connection Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigera- Any electrical work required to install this appliance should be carried tor compartment every time the motor compressor stops, during nor- out by a qualified electrician or competent person. mal use. The defrost water drains out through a trough into a special WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED container at the back of the appliance, located over the motor com
Resumen del contenido incluido en la página 19
• Allow warm food to cool down before freezing. The warmth will cau- Installation Location se increased ice formation and increase the power consumption. The appliance should be set up in a well ventilated, dry room. • Please note the maximum storage times specified by the manufac- Energy use is affected by the ambient temperature. The appliance turer. should therefore • Thawed foods which have not been processed further (cooked into – not be exposed to direct sunlight; meals) may not under any
Resumen del contenido incluido en la página 20
Fresh food refrigeration To obtain the best performance: • do not store warm food or evaporating liquid in the refrigeator • do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour. • Position food so that air can circuiate freely round it. Useful hints: Meat (all types): wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer(s) For safety, store in this way only one or two days at the most. Cooked foods, cold dishes, etc: these should be covered and may be
