Resumen del contenido incluido en la página 1
Z6c.English.WorldEdition.Front.ePage 1 8/24/2007 Z6c.English.WorldEdition.Front.ePage 1 8/24/2007 11:14:57 AM 11:14:57 AM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Z6c World Edition
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
HELLOMOTO Introducing your new MOTO Z6c World Edition wireless phone! Global Calling – International roaming capabilities for worldwide voice experiences (covering GSM 900 and GSM 1800 bands—see page 46). Global services work only with a SIM card supplied by Verizon Wireless® or by another GSM 900 or GSM 1800 service provider. Anywhere Entertainment – Download and play V CAST music and videos (when using your phone with a CDMA network—see page 46). Optimize your music listening experience wi
Resumen del contenido incluido en la página 4
Here’s a quick anatomy lesson. Push Bar Push down Right Soft Key to close slider. Left Soft Key Lock Key Camera/Video Key Clear/Back Key Take photos, capture video clips. Power/End Key Turn on/off, hang up, exit menus. Send Key Make & answer calls. Center Select Key Open main menu & select menu items. Navigation Key Scroll up, down, left, or right. 2
Resumen del contenido incluido en la página 5
Push Bar Camera Lens Push up to open slider. (on back of phone) Voice Command Key Volume Keys Use voice commands to make Set ring volume. calls & perform basic functions. Lock Key Smart/Speakerphone Key Lock slider to prevent Select menu items. accidental key presses, including turning power on/off. Micro-USB Port Handsfree Speaker Insert battery charger (on back of phone) & phone accessories. 3 >
Resumen del contenido incluido en la página 6
Main Screen Contacts Menu EV EV EEV V N ò ❙❙❙ ò N 1 1X ❙❙❙ 1 1X B G HA J b CONTACTS c Press Navigation P ress & hold 3 1 1. New Contact 2. Contact List Key (S) up/down/ Power/End Key (P) 3. Groups 4. Speed Dials left/right to highlight until display lights up Tue, Oct 23 12:45pm a menu option. to turn on your MENU OK Message Contacts phone. Press Center Press Center Select 2 4 Select Key (s) Key (s) to select it. to open Contacts Menu. 4
Resumen del contenido incluido en la página 7
of Microsoft Corporation; and Windows XP is a trademark of Motorola, Inc. Microsoft Corporation. Verizon Wireless® is a registered Consumer Advocacy Office trademark of Verizon Trademark Services, LLC. 1307 East Algonquin Road © Motorola, Inc., 2007. Schaumburg, IL 60196 Caution: Changes or modifications made in the radio phone, not www.hellomoto.com expressly approved by Motorola, will void the user’s authority to 1-800-331-6456 (United States) operate the equipment. 1-888-390-6456 (TTY/T
Resumen del contenido incluido en la página 8
contents menu map . . . . . . . . . . . . . . . . 8 change sound settings . . . . 27 AGPS limitations & tips . . . . 44 handsfree speaker. . . . . . . . 27 Use and Care . . . . . . . . . . . . . 10 calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 standalone mode . . . . . . . . 28 select a network . . . . . . . . . 46 essentials . . . . . . . . . . . . . . . . 11 change lock code. . . . . . . . . 29 redial a number . . . . . . . . . . 47 about this guide . . . . . . . . . 11 lock & unlock ph
Resumen del contenido incluido en la página 9
receive a multimedia other features . . . . . . . . . . . . . 93 Registration . . . . . . . . . . . . 130 (picture/video) message . . . 57 advanced calling . . . . . . . . . 93 Export Law . . . . . . . . . . . . . 131 send a text message. . . . . . 58 contacts. . . . . . . . . . . . . . . . 94 Recycling Information . . . . 131 e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 personalizing . . . . . . . . . . . . 98 Perchlorate Label . . . . . . . . 132 mobile IM . . . . . . . . . . . . . . 59 mo
Resumen del contenido incluido en la página 10
menu map main menu B GET IT NOW* A RECENT CALLS � Music & Tones �Missed � Picture & Video � Received �Games � Dialed �News & Info �All � Tools on the Go �View Timers � Extras D SETTINGS & TOOLS G MESSAGING � (see next page) � New Message � Inbox � Sent * optional services �Drafts �Voicemail � Mobile IM* � E-mail* �Chat* H CONTACTS � New Contact � Contact List � Groups � Speed Dials � In Case of Emergency menu map 8
Resumen del contenido incluido en la página 11
settings menu My Account* Display Settings Call Settings � Banner � Answer Options Tools � Backlight � Auto Retry � Voice Commands � Brightness � TTY Mode �Calculator � Wallpaper � One Touch Dial � Calendar � Display Themes �Voice Privacy �Alarm Clock � Dial Fonts � DTMF Tones � World Clock �Clock Format � Plus Code Dialing � Notepad � Camera Orientation Memory Bluetooth Phone Settings � Save Options** � Add New Device � Standalone Mode � Phone Memory � Shortcut Keys � Card Memory** Sounds Setti
Resumen del contenido incluido en la página 12
Use and Care Use and Care To care for your Motorola phone, please keep it away from: liquids of any kind dust and dirt Don’t expose your phone to water, rain, Don’t expose your phone to dust, dirt, sand, extreme humidity, sweat, or other moisture. If food, or other inappropriate materials. it does get wet, don’t try to accelerate drying with the use of an oven or dryer, as this may damage the phone. extreme heat or cold cleaning solutions Avoid temperatures below 0°C/32°F or To clean your pho
Resumen del contenido incluido en la página 13
essentials symbols about this guide This means a feature requires an optional CAUTION: Before using the accessory. phone for the first time, read the Important Safety and Legal Information included in the gray- insert the SIM card edged pages at the back of this Note: Global services work only with a SIM card guide. supplied by Verizon Wireless® or by another GSM 900 or GSM 1800 service provider. When you set your symbols phone to use a GSM 900 or GSM 1800 network (see page 46), you may
Resumen del contenido incluido en la página 14
1 Press in the battery battery door release latch. conserve battery charge Using certain features can quickly deplete your 2 Lift up and remove the battery’s charge. These features can include battery door. downloading music, using the camera, replaying video clips, and using Bluetooth® wireless connections. 3 If necessary, remove You can conserve your battery’s charge by doing the the battery. following: � Turn Bluetooth power off when not in use 4 Hold the SIM card (see page 65).
Resumen del contenido incluido en la página 15
The warranty does not cover damage caused � If there is a hologram, replace the battery by non-Motorola batteries and/or chargers. and retry charging it; Caution: Use of an unqualified battery or � If the message remains, contact a charger may present a risk of fire, explosion, Motorola Authorized Service Center. leakage, or other hazard. Improper battery � New batteries or batteries stored for a long use, or use of a damaged battery, may result time may take more time to charge. in a fir
Resumen del contenido incluido en la página 16
� Avoid damage to battery and mobile Promptly dispose of used batteries in device. Do not disassemble, open, crush, accordance with local regulations. Contact bend, deform, puncture, shred, or submerge your local recycling center for proper battery the battery or mobile device. Avoid dropping disposal. the battery or mobile device, especially on a Warning: Never dispose of batteries in a fire because hard surface. If your battery or mobile device they may explode. has been subjected to suc
Resumen del contenido incluido en la página 17
turn it on & off lock & unlock slider To turn on your phone, You can lock your phone to keep press and hold the from accidentally pushing external Power/End key (O) until keys when the slider is closed. To Side Lock the display turns on. lock the phone, push the Lock Key Key up. The phone may require several seconds to turn on. If prompted, use the keypad to enter your four-digit Note: If you open the slider or unlock code (which, by default, is the last four digits of receive a call,
Resumen del contenido incluido en la página 18
To “hang up,” close the slider or press the Power/End answer a call key (O). When your phone rings and/or vibrates, just open the Tip: You can make a call with the slider closed. Select slider or press the Send key (N) to answer. a contact, then press the Send key (N) to call the To “hang up,” press the Power/End key (O). number, or press the Send key (N) to display the All Calls list, then select the number you want to call and press the Send key (N) again. store a phone number To make a
Resumen del contenido incluido en la página 19
To edit or delete a Contacts entry, see page 94. tips & tricks Tip: You can set your phone to display a picture or play From the main screen (page 19), you can use the a special ringtone for caller (see page 96). following shortcuts: To... Do this... call a stored phone take a picture Press the camera key (b) to number activate the camera. 1 From the main screen, press the right soft make a video Press and hold the camera key (+)(Contacts) to open the Contact List quickly. clip key (b)
Resumen del contenido incluido en la página 20
To... Do this... call voicemail Press and hold 1. change Press the side volume keys (see ring volume page 2). use voice Press the voice command key commands (see page 2). Then use the on-screen prompts. record voice Press and hold the voice memos command key (see page 2). essentials 18
