Resumen del contenido incluido en la página 1
MOTORAZR V3m
CDMA
English
motorola.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
HELLOMOTO Introducing your new MOTORAZR V3m wireless phone. Here’s a quick anatomy lesson. Voice Key Create voice Smart/ Camera Lens records & voice Speakerphone dial names. Key Smart/ Volume Keys Speakerphone Key Right Soft Key External Display Left Soft Key 040128o Take self-portrait Perform function View incoming Perform function photo with in lower right call information, in lower left display. camera when flip use as camera display. is closed. viewfinder when flip is clos
Resumen del contenido incluido en la página 4
Motorola, Inc. Caution: Changes or modifications made in the radio phone, not Consumer Advocacy Office expressly approved by Motorola, will void the user’s authority to 1307 East Algonquin Road operate the equipment. Schaumburg, IL 60196 Software Copyright Notice www.hellomoto.com The Motorola products described in this manual may include Certain mobile phone features are dependent on the capabilities copyrighted Motorola and third-party software stored in and settings of your service provi
Resumen del contenido incluido en la página 5
contents menu map. . . . . . . . . . . . 5 take & send photo . . . 22 change a code, PIN, record & play video clip 24 or password . . . . . . . . 49 Safety Information. . . . . 7 send multimedia lock/unlock keypad . . . 49 Use and Care . . . . . . . . 12 message. . . . . . . . . . . 26 lock/unlock phone. . . . 49 Recycling Information . 13 receive multimedia if you forget a code, PIN, essentials . . . . . . . . . . . 14 message. . . . . . . . . . . 29 or password . . . . . . . . 50
Resumen del contenido incluido en la página 6
calls. . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Bluetooth® wireless change active line . . . . 57 connections. . . . . . . . . 77 redial . . . . . . . . . . . . . . 57 handsfree . . . . . . . . . . 78 automatic redial. . . . . . 57 data & fax calls . . . . . . 79 silence a call alert . . . . 58 network . . . . . . . . . . . . 80 emergency calls . . . . . 58 personal organizer . . . . 80 use AGPS during security . . . . . . . . . . . . 82 emergency call . . . . . . 58 news & entertainment 82 recent ca
Resumen del contenido incluido en la página 7
menu map main menu e Messaging h Media Gallery m Phone Status �Voicemail �Camera � My Tel. Number � Create Message �Pictures �Active Line � Message Inbox � Sounds � Battery Meter �Drafts � Video Camera � Storage Devices � Outbox � Videos � Other Information �Quick Text � Browser Alerts É Tools � Calculator L Web Browser � Datebook � Voice Records �Alarm Clock n Contacts � Airplane Mode s Recent Calls w Settings � Received (see next page) � Dialed � Notepad �Call Times �Data Times This is the s
Resumen del contenido incluido en la página 8
settings menu t Ring Styles Z Initial Setup S Headset �Style � SpeakerPhone � Auto Answer � Style Detail � Auto PIN Dial �Voice Dial � Auto Redial � Display Timeout l Personalize ò Location � Backlight � Home Screen � Location On �TTY Setup � Main Menu �Scroll �Skin � Language L Connection � Greeting � Battery Save � Incoming Call � Wallpaper � Brightness � Bluetooth Link � Screen Saver �DTMF � Sound Settings � Hyphenation � Master Reset � Master Clear U In-Call Setup �In-Call Timer � Answer Opt
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety and General Information Safety Information This section contains important information on the safe Operational Precautions and efficient operation of your mobile device. Read this For optimal mobile device performance and to be sure that human information before using your mobile device.* exposure to RF energy does not exceed the guidelines set forth in the relevant standards, always follow these instructions and Exposure to Radio Frequency (RF) precautions. Energy External Antenna
Resumen del contenido incluido en la página 10
� � � Product Operation Follow Instructions to Avoid Interference When placing or receiving a phone call, hold your mobile device Problems just like you would a landline phone. Turn off your mobile device in any location where posted notices If you wear the mobile device on your body, always place the instruct you to do so. These locations include hospitals or health mobile device in a Motorola-supplied or approved clip, holder, care facilities that may be using equipment that is sensitive to
Resumen del contenido incluido en la página 11
� � � Hearing Aids Operational Warnings Some mobile devices may interfere with some hearing aids. In the Obey all posted signs when using mobile devices in public areas, event of such interference, you may want to consult your hearing such as health care facilities or blasting areas. aid manufacturer or physician to discuss alternatives. Automobile Air Bags Other Medical Devices Do not place a mobile device in the air bag deployment area. If you use any other personal medical device, consult
Resumen del contenido incluido en la página 12
Batteries and Chargers Symbol Definition If jewelry, keys, beaded chains, or other conductive Do not throw your battery or mobile device materials touch exposed battery terminals, this in the trash. could complete an electrical circuit (short circuit), become very hot, and could cause damage or Your mobile device contains an internal injury. Be careful when handling a charged battery, Li Ion BATT 032378o lithium ion battery. particularly when placing it inside a pocket, purse, or other co
Resumen del contenido incluido en la página 13
Seizures/Blackouts Repetitive Motion Some people may be susceptible to epileptic seizures or blackouts When you repetitively perform actions such as pressing keys or when exposed to flashing lights, such as when playing video entering finger-written characters, you may experience occasional games. These may occur even if a person has never had a previous discomfort in your hands, arms, shoulders, neck, or other parts of seizure or blackout. your body. If you continue to have discomfort during
Resumen del contenido incluido en la página 14
Use and Care Use and Care To care for your Motorola phone, please keep it away from: liquids of any kind dust and dirt Don’t expose your phone to water, rain, Don’t expose your phone to dust, dirt, sand, extreme humidity, sweat, or other moisture. food, or other inappropriate materials. extreme heat or cold cleaning solutions Avoid temperatures below -10°C/14°F or To clean your phone, use only a dry soft cloth. above 45°C/113°F. Don’t use alcohol or other cleaning solutions. microwaves the gro
Resumen del contenido incluido en la página 15
Caring for the Environment by Recycling Recycling Information This symbol on a Motorola product means the product should not be disposed of with household waste. Disposal of your Mobile Telephone and Accessories Please do not dispose of mobile telephones or electrical accessories, such as chargers or headsets, with your household waste. In some countries or regions, collection systems have been set up to handle waste electrical and electronic items. Please contact your regional authoritie
Resumen del contenido incluido en la página 16
essentials and the center key s to select a menu option. CAUTION: Before using the phone for the first time, read the Important Safety and symbols Legal Information included in the gray-edged pages at the back of this guide. This means a feature is network/ 032259o subscription dependent and may not be available in all areas. Contact your service provider for more about this guide information. This guide shows how to locate a menu This means a feature requires an feature as follows: opti
Resumen del contenido incluido en la página 17
4 battery install battery 1 charge battery New batteries are shipped partially charged. Before you can use your phone, you need to install and charge the battery as described 2 below. Some batteries perform best after several full charge/discharge cycles. To charge using the charger: 1 Insert the charger into the USB 3 connector on your phone as shown. 2 Plug the other end of the charger into the appropriate electrical outlet. essentials 15
Resumen del contenido incluido en la página 18
� 3 When your phone indicates Charge Complete, Both your phone and the computer must be remove the charger. turned on, and your computer must have the correct software drivers installed. Cables and Tip: You can safely leave the charger software drivers are available in Motorola connected to the phone after charging is Original data kits, sold separately. complete. This will not damage the battery. When you charge the battery, the battery battery tips level indicator in the upper right cor
Resumen del contenido incluido en la página 19
� � � � When charging your battery, keep it Before using your phone, read the battery near room temperature. safety information in the “Safety and General Information” section included in this guide. When storing your battery, keep it uncharged in a cool, dark, dry place. turn it on Never expose batteries to temperatures below -10°C (14°F) or 1 Open your phone. above 45°C (113°F). Always take your 2 Press and hold the phone with you when you leave your power key for three vehicle. secon
Resumen del contenido incluido en la página 20
� � � 2 Press N to make the call. adjust 040135o 3 Press P to end the call. volume Tip: Closing the flip also ends the call unless Press the up or down you are using the speakerphone feature (see volume keys to: page 47). increase or decrease earpiece volume Note: You must dial the phone number from during a call the home screen. See page 36. increase or decrease ringer volume setting when the home screen is answer a call visible (phone must not be in a call and When you receive a call,
