Resumen del contenido incluido en la página 1
13. ACCEPTANCE CERTIFICATE
Image Intensifier Tube
Minimum Measured
Operation Manual
Resolution, lines/mm 30
Photocathode sensitivity, integral, 400
µA/ lm
Light amplification 20,000
Image Intensifier Tube Serial Number: _____________
Date of production: __________
Quality Inspector Signature: ____________
NIGHT VISION RIFLE SCOPE
__DN 482 __DN 483
Serial Number_________ corresponds to all technical
specifications and is admit
Resumen del contenido incluido en la página 2
11. WARRANTY IMPORTANT INFORMATION NEWCON OPTIK warrants this product against defects in material and workmanship for one year from the date of the original date of consumer's Read prior to activation purchase, but no more than 18 months from the date of manufacturing. You have just purchased a complicated electronic device. To Should your Newcon product prove defective during this period, please operate it properly, please read this manual carefully. Here are bring the product s
Resumen del contenido incluido en la página 3
10. TROUBLESHOOTING • Water-resistant ] • Built-in powerful I/R illuminator (good for over 200 m) The scope does not work. Check that the batteries are installed properly. Check the charge of the • Automatic brightness protection batteries. Replace if they are weak. Do not use old batteries with new • Camera/video adaptable ones. • Precision internal windage/elevation adjustments The image does not appear in focus. • Standard weaver mount or optional weaver rail or side rail Bring
Resumen del contenido incluido en la página 4
9. STORAGE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS. CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USE! Warning! After transportation or keeping the device at temperature lower MISUSE WILL VOID THE WARRANTY. than -40 °C (-40 °F), the device must be warmed up to ambient temperature, from -10 °C (14 °F) to +40 °C (104 °F), relative 1. BRIEF DESCRIPTION humidity of 80% max. at 20 °C (68 °F). DN482/483 Night Vision Scope is a modern, universal night vision Precautions device designed for a wide
Resumen del contenido incluido en la página 5
• Remove the rubber eyepiece guard from the scope. 2. EXTERNAL APPEARANCE OF THE DEVICE • Set the eyepiece in the medium position. 5 9 3 4 • Screw the adapter ring with the camera in an internal groove of an eyepiece. • Switch on the device and focus the assembled system with the help of the objectives of the device and camera. If the image cannot be focused the camera with the ring should be remove
Resumen del contenido incluido en la página 6
3. TECHNICAL CHARACTERISTICS • Make a control shot and find out whether the aiming point coincides with the bullet hit point. (Make the correction again General if necessary); Magnification, x 3.7 6.1 • Set the protective caps into their places. Field of view, degree 10 8 The device is ready for operation. Objective lens Focus length, mm 100 165 While performing the adjustment it should be considered that the F-number 1.5 2.0 marking displacement mechanism of the device
Resumen del contenido incluido en la página 7
7. ADJUSTMENT OF THE SCOPE 4. SUPPLIED ACCESSORIES ON THE RIFLE DN482/483 is supplied in the following assembly: Type and dimensions of the reticle - Device 1 pc. - Objective lens cap 1 pc. The type and dimensions are - Rubber eyepiece guard 1 pc. represented on the drawing. The - Weaver rifle mount 1 pc. brightness of the reticle may be adjusted - User’s manual 1 pc. by the knob (8). The dimensions are - Warranty card 1 pc. quoted in meters for the 100 m distance. - Cas
Resumen del contenido incluido en la página 8
recommended to use Alkaline batteries, which ensure the most (for example, .375 H&H Mag) your eye should be situated at the stable performance. distance of 2-5cm from the edge of the Eyepiece Guard. The device should be located in the position which allows comfortable b. Testing of operation in a daytime observation without stretching forward; • Place inserts (4, 5) in the apertures of the rail (2). The insert (4) is During the bright time of the day: Turn on the on/off switch (9). Th
Resumen del contenido incluido en la página 9
6. INSTALLING ON A HUNTING RIFLE 1- Body of the device Night vision device DN482/483 may be used as a nighttime 2- Adapter rail with 7/8’’ Weaver prism hunting scope. encompassing: Recommendation. The usage of night vision riflescopes for 3- Fastening screws hunting may be limited or illegal in your area. Please, check with 4- Insert rest local authorities prior to usage. 5- Insert Device may be used with various mounts that facilitates reliable 6- Clamp (2 pcs.) fixat
Resumen del contenido incluido en la página 10
Front and rear feet (2, 3) with thwart screws (6) are the standard feet for Standard prisms (4), manufactured by the companies that produce mounts (for example, Ernst Apel GmbH Germany). The mount of Standard prism type (4) and screws (5) are optional. Installation of the device should be performed according to the following rules: • Check the elevation of fixation screws (5) that bind the prism (4) to the body (1) of the device over the top surface of the prism. The elevation must no
