Resumen del contenido incluido en la página 1
338 product manual
338 338
pro produ duct m ct manual anual
w ww ww w.nec .neceuro europ pe e.c .com om
Co Cop pyr yright © 2004 NEC Corp ight © 2004 NEC Corpor oration. A ation. All r ll rights reserv ights reserved. ed.
NEC i NEC is a reg s a regi ist stered tr ered tra ad dem ema ar rk of NEC Corp k of NEC Corpor oration, J ation, Ja ap pan. an.
Resumen del contenido incluido en la página 2
For the latest version of the NEC 338 product manual, please see http://www.neceurope.com/mobile_phones.asp ® ® - Windows XP and Windows 2000 are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. - This product contains ACCESS Co., Ltd.s NetFront3 Internet browser software. - NetFront3 is the trademark or registered trademark of ACCESS Co., Ltd. in Japan and in other countries. - A portion of this software includes software modules developed by the Ind
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Safety Information Emergency services To make an emergency call in any country 1 Ensure that your 338 is switched on and in service. 2 Press the Send key to return to the Home screen if needed. 3 Press 112 (or 999 within the UK or 000 in Australia) followed by the Send key. (When the USIM card is not inserted or when the dial lock function is on, press the SK2 (Emrgcy). When the dial lock function is on, press 112 and SK1 (Yes). Refer to Locking your 338 section on page 26 for further
Resumen del contenido incluido en la página 4
• Do not dispose of batteries in a fire. Dispose of Li-ION batteries at a Li-ION recycling point. For more specific battery and power supply information, see pages 6 and 7. • Do not put the battery in your mouth, as battery electrolytes may be toxic if swallowed. • Do not attempt to dismantle the phone or any of its accessories. • Do not put a battery into a microwave oven, dryer or high-pressure container. • Do not let the battery come into direct contact with an electric outlet or cigarette li
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety The use of mobile phones is not allowed in some radiation-sensitive areas, such as hospitals, research centres and aircraft. Ensure that you switch off your phone in these areas. If in doubt, remove the battery. Aircraft safety • Switch off your phone and remove its battery when inside or near an aircraft. The use of phones in aircraft is illegal. It may be dangerous to the operation of the aircraft and it may disrupt the mobile network. Failure to observe this instruction may lead to sus
Resumen del contenido incluido en la página 6
• Check if local laws and/or regulations restrict the use of phones while driving. Vehicles equipped with an airbag An airbag inflates with great force. Do not place objects, including either installed or portable wireless equipment, in the area over the airbag or in the airbag deployment area. If in-vehicle wireless equipment is improperly installed and the airbag inflates, serious injury could result. Third party equipment The use of third party equipment, batteries, cables or accessories, not
Resumen del contenido incluido en la página 7
• FCC Report and Order, ET Docket 93-62, FCC 96-326, Federal Communications Commission (FCC), August 1996. • Radiocommunications (Electromagnetic Radiation Human Exposure) Standard 1999, Australian Communications Authority (ACA), May 1999. Declaration of conformity We declare under our sole responsibility that the product(s) detailed in this manual, and in combination with our accessories, conform to the essential requirements of European Union Directive 1999/5/EC Radio and Telecommunications Te
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contents Important Safety Information .............................................................................................................. PL-1 Contents................................................................................................................................................CL-1 Introducing your 338 .................................................................................................................................1 Overview of the 338 .................
Resumen del contenido incluido en la página 9
Receiving a Voice Call ................................................................................................................................................17 To Receive a Call ................................................................................................................................................17 Voicemail ...........................................................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
To Enter a Space .................................................................................................................................................35 To Insert a New Line ...........................................................................................................................................35 To Change the Case ...........................................................................................................................................35 To Change t
Resumen del contenido incluido en la página 11
Screen settings ...........................................................................................................................................................59 Calls ...........................................................................................................................................................................60 Date and time ....................................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
To Run Downloaded Applications .......................................................................................................................83 Set permissions ..................................................................................................................................................84 Settings ...............................................................................................................................................................85 Using the M
Resumen del contenido incluido en la página 13
To synchronise calendar entries between 338 and a PC .................................................................................. 110 To delete a calendar entry or entries ..................................................................................................................111 To Do ........................................................................................................................................................................ 112 To Add a New To Do Task .
Resumen del contenido incluido en la página 14
Introducing your 338 Your 338 combines a wide range of features in a technologically advanced phone, capable of operating on UMTS (Universal Mobile Telecommunication System), also known as 3G, GSM (Global System for Mobile Communications) or 2G and GPRS (General Packet Radio Service) or 2.5G. 3G allows much greater data speeds than 2G/2.5G networks and enables you to make video calls, send multimedia messages, view photos and videos and much more. Overview of the 338 Earpiece Antenna Camera L
Resumen del contenido incluido en la página 15
Keys Options menu key Softkey 1 (SK1) Softkey 2 (SK2) 4-way navigation (Up/ Down/Left/Right) key Enter key MENU key Triangle key End (on-off) key Send key C (clear) key Keypad characters (0-9, and #) Internal antenna (not shown) See Efficient Use on page PL-4 for precautions. Introducing your 338 -2-
Resumen del contenido incluido en la página 16
Home screen and Display symbols Home screen Status Indicators Battery level (full-low) Message (unread/full) Voicemail received Video message on Server USB connected SSL communication PS Connected/Communicating (Internal) PS Connected/Communicating (External) Active tasks (one-three or more) Area mode (single SIM) 3G/2.5G/2G Mode Indicators Area mode (dual SIM) 3G/2.5G/Out of coverage/ Manual 3G/Manual 2.5G Handset profile: Radio field level (strong-weak/out of service) Standard/Meet
Resumen del contenido incluido en la página 17
Setting up your 338 This section explains how to prepare your phone for use. Before you use your phone you must do the following: • Insert a valid USIM (Universal Subscriber Identity Module) card • Charge the battery • Set the date and time This section shows you what to do step by step. USIM Card 3 provides you with a USIM card that must be inserted into your phone. The USIM card holder is located underneath the battery. If the USIM card is removed, then the phone becomes unusable until a valid
Resumen del contenido incluido en la página 18
Insert a USIM card 2 Insert the USIM card into the USIM card holder. 1 Remove the battery cover (and the battery). USIM card holder 3 Slide the USIM card into place. -5- Setting up your 338
Resumen del contenido incluido en la página 19
Battery To Insert the Battery 1 When fitting the battery, face the outside cover of the battery towards you. Place the top of the battery into position and push the lower section of the battery into place. You can charge the battery whenever you wish without affecting the performance of the phone. Your 338 automatically switches off if the battery charge is too low. Batteries have a life cycle. If you find that the amount of times you have to charge the battery is increasing dramatically, the b
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connecting the battery charger to the phone When the phone is being used, the battery level may decrease even if the phone remains connected to the charger. The battery must be charged at room temperature. Ensure that your phone is switched off. If the phone temperature is high, wait until it returns to a normal temperature. The recommended battery charge time is approximately two hours. Stop charging the battery if charging is not completed within five hours. Remove the charger from the phone a
