Resumen del contenido incluido en la página 1
04-00774_D1•D.5 Watch-Manual.D 2/2/05 3:31 PM Page 1
®
Resumen del contenido incluido en la página 2
04-00774_D1•D.5 Watch-Manual.D 2/2/05 3:31 PM Page 2 D1 / D.5 INSTRUCTION MANUAL 01 D1 / D.5 Timing technology for the human machine. Developed for the training requirements of professional athletes, a proprietary software engine drives integrated circuitry with the precision of digital calibration. An expanded memory core allows the logic module to store comprehensive timing data. The biggest, brightest display in digital timekeeping features TABLE OF CONTENTS user-adjustable contrast
Resumen del contenido incluido en la página 3
D D D D D D D D D D D D D D R R R R R R R R R R R R R R A A A A A A A A A A A A A A W W W W W W W W W W W W W W M M M M M M M M M M M M M M O O O O O O O O O O O O O O R R R R R R R R R R R R R R D D D D D D D D D D D D D D O O O O O O O O O O O O O O E E E E E E E E E E E E E E F F F F F F F F F F F F F F • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • L L L L L L L L L L L L L L T T T T T T T T T T T T T T O O O O O O O O O O O O O O E E E E E E E E E E E E E E C C C C C C C C C C C C
Resumen del contenido incluido en la página 4
D D D D D D D D D D D D D D R R R R R R R R R R R R R R A A A A A A A A A A A A A A W W W W W W W W W W W W W W M M M M M M M M M M M M M M O O O O O O O O O O O O O O R R R R R R R R R R R R R R D D D D D D D D D D D D D D O O O O O O O O O O O O O O E E E E E E E E E E E E E E F F F F F F F F F F F F F F • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • L L L L L L L L L L L L L L T T T T T T T T T T T T T T O O O O O O O O O O O O O O E E E E E E E E E E E E E E C C C C C C C C C C C C
Resumen del contenido incluido en la página 5
D D D D D D D D D D D D D D R R R R R R R R R R R R R R A A A A A A A A A A A A A A W W W W W W W W W W W W W W M M M M M M M M M M M M M M O O O O O O O O O O O O O O R R R R R R R R R R R R R R D D D D D D D D D D D D D D O O O O O O O O O O O O O O E E E E E E E E E E E E E E F F F F F F F F F F F F F F • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • L L L L L L L L L L L L L L T T T T T T T T T T T T T T O O O O O O O O O O O O O O E E E E E E E E E E E E E E C C C C C C C C C C C C
Resumen del contenido incluido en la página 6
D D D D D D D D D R R R R R R R R R A A A A A A A A A W W W W W W W W W M M M M M M M M M O O O O O O O O O R R R R R R R R R D D D D D D D D D O O O O O O O O O E E E E E E E E E F F F F F F F F F • • • • • • • • • • • • • • • • • • L L L L L L L L L T T T T T T T T T O O O O O O O O O E E E E E E E E E C C C C C C C C C S S S S S S S S S K K K K K K K K K E E E E E E E E E / / / / / / / / / R R R R R R R R R U U U U U U U U U / / / / / / / / / N N N N N N N N N P P P P P P P P P L L L L L L L
Resumen del contenido incluido en la página 7
D D D D D D D D D R R R R R R R R R A A A A A A A A A W W W W W W W W W M M M M M M M M M O O O O O O O O O R R R R R R R R R D D D D D D D D D O O O O O O O O O E E E E E E E E E F F F F F F F F F • • • • • • • • • • • • • • • • • • L L L L L L L L L T T T T T T T T T O O O O O O O O O E E E E E E E E E C C C C C C C C C S S S S S S S S S K K K K K K K K K E E E E E E E E E / / / / / / / / / R R R R R R R R R U U U U U U U U U / / / / / / / / / N N N N N N N N N P P P P P P P P P L L L L L L L
Resumen del contenido incluido en la página 8
D D D D D D D R R R R R R R A A A A A A A W W W W W W W M M M M M M M O O O O O O O R R R R R R R D D D D D D D O O O O O O O E E E E E E E F F F F F F F • • • • • • • • • • • • • • L L L L L L L T T T T T T T O O O O O O O E E E E E E E C C C C C C C S S S S S S S K K K K K K K E E E E E E E / / / / / / / R R R R R R R U U U U U U U / / / / / / / N N N N N N N P P P P P P P L L L L L L L O O O O O O O O O O O O O O T T T T T T T C C C C C C C S S S S S S S K K K K K K K S S S S S S S T T T T T
Resumen del contenido incluido en la página 9
04-00774_D1•D.5 Watch-Manual.D 2/2/05 3:31 PM Page 16 14 D1 / D.5 INSTRUCTION MANUAL D1 / D.5 INSTRUCTION MANUAL 15 COMPOSITION OAKLEY WARRANTY POLICY ® Band ........................................................................Unobtainium All authentic Oakley timepieces are warranted for one year from the date of purchase against manufacturers defects. Coverage is valid only with proof of purchase from an Authorized Bezel...............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
04-00774_D1•D.5 Watch-Manual.D 2/2/05 3:31 PM Page 18 16 D1 / D.5 INSTRUCTION MANUAL D1 / D.5 INSTRUCTION MANUAL 17 HOW TO MAKE A WARRANTY CLAIM GLOSSARY Within the United States, call the Oakley Global Headquarters number listed below. Please ARAMID FILAMENT have your purchase information ready. Customers outside the United States should contact Five times stronger than steel, this lightweight synthetic fiber exhibits performance properties their local Authorized Oakley Timepiece Deale
Resumen del contenido incluido en la página 11
04-00774_D1•D.5 Watch-Manual.D 2/2/05 3:31 PM Page 20 18 D1 / D.5 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE UTILIZACIÓN D1 / D.5 19 GLOSSARY (cont.) D1 / D.5 LIQUID LASER PROTOTYPING Tecnología del tiempo para la máquina humana. Desarrollado para satisfacer las necesidades que los atletas profesionales encuentran en sus entrenamientos. El software motor exclusivo controla un A technique of producing fully rendered 3-D prototypes in crystalline form by the bombardment circuito integrado con la precisi
Resumen del contenido incluido en la página 12
D D D D D D D D D D D D D D R R R R R R R R R R R R R R A A A A A A A A A A A A A A W W W W W W W W W W W W W W M M M M M M M M M M M M M M O O O O O O O O O O O O O O R R R R R R R R R R R R R R D D D D D D D D D D D D D D O O O O O O O O O O O O O O E E E E E E E E E E E E E E F F F F F F F F F F F F F F • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • L L L L L L L L L L L L L L T T T T T T T T T T T T T T O O O O O O O O O O O O O O E E E E E E E E E E E E E E C C C C C C C C C C C C
Resumen del contenido incluido en la página 13
D D D D D D D D D D D D D D R R R R R R R R R R R R R R A A A A A A A A A A A A A A W W W W W W W W W W W W W W M M M M M M M M M M M M M M O O O O O O O O O O O O O O R R R R R R R R R R R R R R D D D D D D D D D D D D D D O O O O O O O O O O O O O O E E E E E E E E E E E E E E F F F F F F F F F F F F F F • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • L L L L L L L L L L L L L L T T T T T T T T T T T T T T O O O O O O O O O O O O O O E E E E E E E E E E E E E E C C C C C C C C C C C C
Resumen del contenido incluido en la página 14
D D D D D D D D D D D D D D R R R R R R R R R R R R R R A A A A A A A A A A A A A A W W W W W W W W W W W W W W M M M M M M M M M M M M M M O O O O O O O O O O O O O O R R R R R R R R R R R R R R D D D D D D D D D D D D D D O O O O O O O O O O O O O O E E E E E E E E E E E E E E F F F F F F F F F F F F F F • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • L L L L L L L L L L L L L L T T T T T T T T T T T T T T O O O O O O O O O O O O O O E E E E E E E E E E E E E E C C C C C C C C C C C C
Resumen del contenido incluido en la página 15
D D D D D D D D D R R R R R R R R R A A A A A A A A A W W W W W W W W W M M M M M M M M M O O O O O O O O O R R R R R R R R R D D D D D D D D D O O O O O O O O O E E E E E E E E E F F F F F F F F F • • • • • • • • • • • • • • • • • • L L L L L L L L L T T T T T T T T T O O O O O O O O O E E E E E E E E E C C C C C C C C C S S S S S S S S S K K K K K K K K K E E E E E E E E E / / / / / / / / / R R R R R R R R R U U U U U U U U U / / / / / / / / / N N N N N N N N N P P P P P P P P P L L L L L L L
Resumen del contenido incluido en la página 16
D D D D D D D D D R R R R R R R R R A A A A A A A A A W W W W W W W W W M M M M M M M M M O O O O O O O O O R R R R R R R R R D D D D D D D D D O O O O O O O O O E E E E E E E E E F F F F F F F F F • • • • • • • • • • • • • • • • • • L L L L L L L L L T T T T T T T T T O O O O O O O O O E E E E E E E E E C C C C C C C C C S S S S S S S S S K K K K K K K K K E E E E E E E E E / / / / / / / / / R R R R R R R R R U U U U U U U U U / / / / / / / / / N N N N N N N N N P P P P P P P P P L L L L L L L
Resumen del contenido incluido en la página 17
D D D D D D D R R R R R R R A A A A A A A W W W W W W W M M M M M M M O O O O O O O R R R R R R R D D D D D D D O O O O O O O E E E E E E E F F F F F F F • • • • • • • • • • • • • • L L L L L L L T T T T T T T O O O O O O O E E E E E E E C C C C C C C S S S S S S S K K K K K K K E E E E E E E / / / / / / / R R R R R R R U U U U U U U / / / / / / / N N N N N N N P P P P P P P L L L L L L L O O O O O O O O O O O O O O T T T T T T T C C C C C C C S S S S S S S K K K K K K K S S S S S S S T T T T T
Resumen del contenido incluido en la página 18
04-00774_D1•D.5 Watch-Manual.D 2/2/05 3:31 PM Page 34 32 MANUAL DE UTILIZACIÓN D1 / D.5 MANUAL DE UTILIZACIÓN D1 / D.5 33 COMPOSICIÓN GARANTÍA OAKLEY ® Pulsera ....................................................................Unobtainium Todos los auténticos relojes Oakley están garantizados por un año a partir de la fecha de compra contra defectos de fabricación. La cobertura de la garantía sólo es válida contra la presentación de un Chasis .............................................
Resumen del contenido incluido en la página 19
04-00774_D1•D.5 Watch-Manual.D 2/2/05 3:31 PM Page 36 34 MANUAL DE UTILIZACIÓN D1 / D.5 MANUAL DE UTILIZACIÓN D1 / D.5 35 CÓMO RECLAMAR UNA GARANTÍA GLOSARIO Desde dentro de los Estados Unidos, llame a nuestras oficinas centrales al número FILAMENTO ARAMÍDICO escrito abajo con su información de compra. Los clientes de fuera de los Estados Unidos Fibra sintética muy ligera y cinco veces más fuerte que el acero, con prestaciones tales que se deben ponerse en contacto con su Distribuidor Au
Resumen del contenido incluido en la página 20
04-00774_D1•D.5 Watch-Manual.D 2/2/05 3:31 PM Page 38 36 MANUAL DE UTILIZACIÓN D1 / D.5 MANUEL D’UTILISATION D1 / D.5 37 GLOSARIO (cont.) D1 / D.5 PROTOTIPO DE LÁSER LÍQUIDO Le meilleur de la technologie chronométrique au service de la machine humaine. Développé afin Técnica para crear prototipos en 3D renderizados de forma transparente mediante el de satisfaire les exigences des athlètes professionnels, un mécanisme exclusif commande un circuit intégré avec la précision du calibrage num
