Resumen del contenido incluido en la página 1
www.nokia.com/us
www.latinoamerica.nokia.com
Printed in Mexico.
Impreso en México.
XXXXXXX
NOKIA0000
User Guide
Manual del Usuario
Resumen del contenido incluido en la página 2
Nokia 6263 User Guide Nota: La traducción en español de este manual inicia en la Página 71. 9205409 Issue 1 1
Resumen del contenido incluido en la página 3
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-207 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. 0434 © 2007 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, XpressPrint, Navi, and the Nokia Original Enhancements logos are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. N
Resumen del contenido incluido en la página 4
No warranty The third-party applications provided with your device may have been created and may be owned by persons or entities not affiliated with or related to Nokia. Nokia does not own the copyrights or intellectual property rights to the third-party applications. As such, Nokia does not take any responsibility for end-user support, functionality of the applications, or the information in the applications or these materials. Nokia does not provide any warranty for the third-party applica
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Connect to a service...................................... 20 SAFETY.............................................. 6 Browse pages .................................................. 21 General information ........................ 7 Bookmarks........................................................ 21 Access codes ...................................................... 7 Appearance settings...................................... 22 Configuration settings service...................... 8 Secur
Resumen del contenido incluido en la página 6
Security ............................................................. 54 13. Phonebook................................ 44 Digital rights management ......................... 55 Find a contact................................................. 44 Phone software updates............................... 55 Save names and phone numbers............... 44 Restore factory settings ............................... 56 Save details ..................................................... 44 Copy or move contacts
Resumen del contenido incluido en la página 7
SAFETY Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration while driving should be road safety. INTERFERENCE All wireless devices may be susceptible to i
Resumen del contenido incluido en la página 8
Warning: To use any features in this device, other than the alarm clock, the device must be switched on. Do not switch the device on when wireless device use may cause interference or danger. ■ Network services To use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of the features require special network features. These features are not available on all networks; other networks may require that you make specific arrangements with your service provider before you can u
Resumen del contenido incluido en la página 9
PIN codes The personal identification number (PIN) code and the universal personal identification number (UPIN) code (4 to 8 digits) help to protect your SIM card against unauthorized use. See “Security,” p. 54. The PIN2 code (4 to 8 digits) may be supplied with the SIM card and is required for some functions. The module PIN is required to access the information in the security module. See “Security module,” p. 24. The signing PIN is required for the digital signature. See “Digital signature,
Resumen del contenido incluido en la página 10
If software updates over the air are supported by your network, you may also be able to request updates through the device. See Phone updates in “Phone,” p. 52. Downloading software updates may involve the transmission of large amounts of data through your service provider’s network. Contact your service provider for information about data transmission charges. Make sure that the device battery has enough power, or connect the charger before starting the update. Important: Use only services
Resumen del contenido incluido en la página 11
1. Get started ■ Install the SIM card and battery Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery. This device is intended for use with a BL-5C battery. Always use original Nokia batteries. See “Nokia battery authentication guidelines,” p. 59. The SIM card and its contacts can easily be damaged by scratches or bending, so be careful when handling, inserting, or removing the card. To install the SIM card: 1. With the back of the phone facing you, slide the ba
Resumen del contenido incluido en la página 12
Important: Do not remove the memory card in the middle of an operation when the card is being accessed. Removing the card in the middle of an operation may damage the memory card as well as the device, and data stored on the card may be corrupted. ■ Remove the microSD card You can remove or replace the microSD card during phone operation without switching the phone off. 1. Make sure that no application is currently accessing the micro SD memory card. 2. Open the memory card holder. 3. Press t
Resumen del contenido incluido en la página 13
Set the time, time zone, and date Enter the local time, select the time zone of your location in terms of the time difference with respect to Greenwich Mean Time (GMT), and enter the date. See “Date and time,” p. 48. Plug and play service When you switch on your phone for the first time, and the phone is in the standby mode, you are asked to get the configuration settings from your service provider (network service). Confirm or decline the query. See “Configuration settings service,” p. 8. ■
Resumen del contenido incluido en la página 14
2. Your phone ■ Keys and parts 1 — Earpiece 2 — Main display 3 — Left and right selection keys TM 4 — Navi scroll key; herein referred to as scroll key 5 — Middle selection key 6 — Call key 7 — End key; ends calls (short key press) and turns phone on and off (long key press) 8 — Keypad 9 — Close bumper 10 — Mini display 11 — Music key; rewinds current track (press and hold) or skips to previous track (short key press) 12 — Music key play/pause 13 — Loudspeaker 14 — Music key; fast forwards cur
Resumen del contenido incluido en la página 15
■ Standby mode When the phone is ready for use, and you have not entered any characters, the phone is in the standby mode. Mini display 1 — Network mode indicator 2 — Signal strength of the cellular network 3 — Battery charge status 4 — Indicators 5 — Network name or the operator logo 6 — Clock and date Main display 1 — Network mode indicator 2 — Signal strength of the cellular network 3 — Battery charge status 4 — Indicators 5 — Network name or the operator logo 6 — Clock 7 — Main display 8 —
Resumen del contenido incluido en la página 16
Indicators You have unread messages. You have unsent, canceled, or failed messages. The phone registered a missed call. , Your phone is connected to the instant messaging service, and the availability status is online or offline. You received one or several instant messages. The keypad is locked. The phone does not ring for an incoming call or text message. The alarm clock is activated. The countdown timer is running. The stopwatch is running. , The phone is registered to the GPRS or EGPRS netw
Resumen del contenido incluido en la página 17
To deactivate the flight mode, select any other profile. In the flight mode you can make an emergency call. Enter the emergency number, press the call key, and select Yes when asked Exit flight profile? The phone attempts to make an emergency call. When the emergency call ends, the phone automatically changes to the normal profile mode. Warning: With the flight profile you cannot make or receive any calls, including emergency calls, or use other features that require network coverage. To make
Resumen del contenido incluido en la página 18
3. To end the call or to cancel the call attempt, press the end key, or close the phone. To find a name or phone number that you saved in Phonebook, see “Find a contact,” p. 44. Press the call key to call the number. To access the list of dialed numbers, press the call key once in the standby mode. To call a number, select a number or name, and press the call key. 1-touch dialing Assign a phone number to one of the 1-touch-dialing keys, 2 to 9. See “1 touch-dialing,” p. 46. Call the number in
Resumen del contenido incluido en la página 19
Call waiting To answer the waiting call during an active call, press the call key. The first call is put on hold. To end the active call, press the end key. To activate the Call waiting function, see “Call,” p. 52. ■ Options during a voice call Many of the options that you can use during a call are network services. For availability, contact your service provider. During a call, select Options and from the following: Call options are Mute or Unmute, Phonebook, Menu, Lock keypad, Record, or Lou
Resumen del contenido incluido en la página 20
■ Predictive text input Predictive text input is based on a built-in dictionary to which you can add new words. 1. Start writing a word using the keys 2 to 9. Press each key only once for one letter. The phone displays * or the letter if it separately has a meaning as a word. The entered letters are displayed underlined. 2. When you finish writing the word and it is correct, to confirm it, press 0 to add a space. If the word is not correct, press * repeatedly, and select the word from the list
