Resumen del contenido incluido en la página 1
40474 6585 UGuide Covers.qxd 5/14/2004 3:40 PM Page 1
Balance is a beautiful thing.
User Guide
La beauté de l’équilbre.
Guide d’utilisation
Resumen del contenido incluido en la página 2
Nokia 6585 User Guide
Resumen del contenido incluido en la página 3
LEGAL INFORMATION Part No. 9312033, Issue No. 1a Copyright ©2004 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 6585, Xpress-on Colour Covers, Pop-Port, and the Nokia Original Enhancements logos are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. Other company and product names mentioned herein may be trademarks or trade names of their respective owners. Printed in Canada 6/2004 US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright ©199
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents 1 For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 Welcome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 About your device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Network services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Shared memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
7 Messages (Menu 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Text messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Distribution lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Message folders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Message settings . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Phone details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Game settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Enhancement settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Security settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Network services .
Resumen del contenido incluido en la página 7
NOTES vi Copyright © 2004 Nokia
Resumen del contenido incluido en la página 8
For your safety 1 For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the phone on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration while driving should be road safety. INTERFERENCE All wireless phone
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENHANCEMENTS AND BATTERIES Use only approved enhancements and batteries. Do not connect incompatible products. WATER-RESISTANCE Your phone is not water-resistant. Keep it dry. BACKUP COPIES Remember to make back-up copies or keep a written record of all important information stored in your phone. CONNECTING TO OTHER DEVICES When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instructions. Do not connect incompatible products. EMERGENCY CALLS Ensure the phone is switc
Resumen del contenido incluido en la página 10
Welcome 2Welcome Congratulations on your purchase of the Nokia 6585 phone. Your phone provides many functions which are practical for daily use, such as a radio, hands-free loudspeaker, alarm clock, calculator, calendar, and more. Your phone can also connect to a PC, laptop, or other device using a data cable or the built-in IR port. To personalize your phone, you can set your favorite ring tones, create a go-to- menu, or select an Xpress-on™ colour cover. • ABOUT YOUR DEVICE The wireles
Resumen del contenido incluido en la página 11
SHARED MEMORY The following features in this device may share memory: contacts, text messages, images, and tones in the downloads menu, calendar and to-do notes, games, and applications. Use of one or more of these features may reduce the memory available for the remaining features sharing memory. For example, saving many calendar notes, may use all of the available memory. Your phone may display a message that the memory is full when you try to use a shared memory feature. In this case,
Resumen del contenido incluido en la página 12
Welcome Updates From time to time, Nokia updates this guide to reflect changes. The latest version may be available at www.nokia.ca. An interactive tutorial for this product may be available at the web site www.nokiahowto.com. Accessibility solutions Nokia is committed to making mobile phones easy to use for all individuals, including those with disabilities. For more information, contact Nokia at 1-888-226-6542 or 1-905-427-1373. Nokia 6585 User Guide 5 Copyright © 2004 Nokia
Resumen del contenido incluido en la página 13
NOKIA 6585 PHONE AT A GLANCE Power key IR Port Earpiece + Volume key - Start screen Left Right selection key selection key End key Talk key Four-way Number keys scroll key * key # key Charger port Microphone ™ Pop-Port Connector 6 Copyright © 2004 Nokia
Resumen del contenido incluido en la página 14
Welcome The start screen The start screen is home base and indicates your phone is in idle mode. 2 1 3 4 Signal strength (1)—A higher bar indicates a stronger network signal. Battery level (2)—A higher bar indicates more power in the battery. Menu (3)—Press the Left selection key to select this option. Contacts (4)—Press the Right selection key to select this option. Quick keys At the start screen, the Four-way scroll key instantly takes you to frequently- accessed menus: Scroll up key—Go to the
Resumen del contenido incluido en la página 15
Icon Indicates... When shown continuously, the IR connection is activated and your phone is ready to send or receive data using its IR port; when blinking, your phone is trying to connect to the other device or a connection has been lost. See “Infrared” on page 61. Integrated handsfree is active, see “Loudspeaker” on page 14. The timed profile is selected, see “Profiles (Menu 6)” on page 44. An enhancement is connected to the phone. or See “Enhancement settings” on page 55. A Loopset i
Resumen del contenido incluido en la página 16
Welcome Phone menus Phone features are grouped according to function and are accessed through the main menus. Each main menu contains submenus and lists from which you can select or view items and customize your phone features. You can access these menus and submenus by using the scroll method or by using a shortcut. Note: Some features may not be available, depending on your network. For more information, contact your wireless provider. The scroll method 1 At the start screen, select Menu
Resumen del contenido incluido en la página 17
3 Set up your phone THE ANTENNA Your device has an internal antenna located towards the top of the phone. Hold the phone as you would any other telephone with the antenna area pointed up and over your shoulder. Note: As with any other radio transmitting device, do not touch the antenna unnecessarily when the device is switched on. Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed. Avoiding contact with the ant
Resumen del contenido incluido en la página 18
Set up your phone Replace the battery 1 Position the battery so the gold-coloured contacts match up with those on the phone. The battery label should be facing away from the phone. 2 Insert the battery, gold-coloured contact end first, into the battery slot. 3 Push down on the other end of the battery to snap the battery into place. Replace the back cover 1 Place the top of the back cover on top of the locking catch at the top of the phone. 2 Position the back cover over the locking catche
Resumen del contenido incluido en la página 19
1 Plug the headset connector into the Pop-Port™ connector at the bottom end of your phone. 2 Position the headset on your ear. With the headset connected, you can make, answer, and end calls as usual. Use the keypad to enter numbers. Press the Talk key to place a call. Press the End key to end a call. CHANGE THE XPRESS-ON™ COVERS Note: Before removing the cover, always switch off the power and disconnect the charger and any other device. Avoid touching electronic components while changin
Resumen del contenido incluido en la página 20
Set up your phone 5 Gently push the cover latch on the top of the front cover through the locking hole in the top of the phone, and snap the front cover into place. REPLACE THE BATTERY AND BACK COVER See “Replace the battery” on page 11 and “Replace the back cover” on page 11 for instructions on replacing the battery and back cover. MAKE CALLS Using the keypad 1 Enter the phone number (including the area code), and press the Talk key. (To delete a character to the left of the cursor, pres
