Resumen del contenido incluido en la página 1
ONE
USER GUIDE
KIN R1.0 - CDMA
Copyright © 2010 Microsoft Corporation.
Model OMPB10ZU
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS PHONE CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 The outside of your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Turn your phone on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Control buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
GLOBAL SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 About global settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Wireless controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Airplane mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Answer a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 In-call options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Multiple calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 End a call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
Albums screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Online screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Sync photos and videos to the Studio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Copy photos and videos to/from your computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Battery charger handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Device handling in potentially explosive atmospheres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Guidelines for persons with pacemakers and implantable medical devices . . . . . . . . . . . . 123 Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Additional s
Resumen del contenido incluido en la página 7
PHONE CONTROLS THE OUTSIDE OF YOUR PHONE Earpiece Headset jack Speaker + Proximity and VOLUME buttons _ CAPTURE light sensors Camera lens button Camera flash POWER button USB power port BACK button Battery cover latch Lanyard channel Microphone TURN YOUR PHONE ON/OFF 1 Press and hold the POWER button to turn your phone on. POWER button 2 Press and hold the POWER button again to turn your phone off. The phone will turn off after you confirm. Note: If you press the POWER button quickly while y
Resumen del contenido incluido en la página 8
CONTROL BUTTONS BACK button Use the BACK button to navigate back to where you came from. If you’re on a screen and editing or adding information, pressing BACK will save your information, or you’ll be asked if you want to save it. Press and hold the BACK button to return to the Loop (the center Home screen) at any time. Read more in “Loop” on page 19. VOLUME buttons Use the + and - VOLUME buttons to adjust the volume on a call or when you’re playing music, watching a video, or listening to a
Resumen del contenido incluido en la página 9
BATTERY Insert or remove your battery 1 Turn your phone over so you are looking at the battery cover. 2 Press the battery cover latch, then carefully lift the cover from your phone, lifting from the side with the latch. 3 To remove the battery, lift the battery using the battery lift tab. Battery lift tab 4 To insert the battery, match the gold-colored contacts on the battery with the gold-colored contacts in the battery slot. Push the battery firmly into place. 5 Replace the cover, making su
Resumen del contenido incluido en la página 10
• Battery life will vary depending on operating temperature, signal strength, phone feature settings, network setup, and system use (calls, messaging, etc.). • A shorter screen lock timeout setting will also improve battery life because the screen will go black sooner. Charge using the USB power adapter When you first receive your phone it should be charged, but it’s advisable to bring it to a full charge. The USB power adapter that came in the box with your phone lets you plug your phone int
Resumen del contenido incluido en la página 11
Ways to conserve battery power Listed below are a few ways you can save your battery power, as well as some facts about battery usage: • Adjust wireless settings. If you will not be using your phone’s wireless functionality for a period of time, you can save power by turning off Wi-Fi or by putting your phone in airplane mode, but remember you will not be able to receive calls in airplane mode. Read more in “Airplane mode” on page 31. • If you are going to be in an area or building that has
Resumen del contenido incluido en la página 12
SCREEN LOCK To prevent accidental key presses or screen touches, lock your screen. While your phone is screen locked, you’ll still be able to adjust the volume during phone calls and media playback. You’ll also still receive incoming call and message notifications. 1 Lock your screen by doing one of the following: • Press the POWER button quickly (the screen will also go dark). • Simply wait for the screen lock timeout period to elapse. Read how to set the timeout period in “Auto-lock” on pag
Resumen del contenido incluido en la página 13
Double tap On some screens (webpages, Camera full-screen photo viewer) you can zoom in/ out by tapping the screen twice, quickly and in succession. If you double tap an image on a webpage, you’ll show the Save image or Open link options (if the image is also a link). Note: If you double tap on a screen where there’s no special double tap action, your double tap will be treated as a single tap. Two-finger tap On some screens you can expose additional functions (such as delete or reorder items
Resumen del contenido incluido en la página 14
Drag After you touch a movable item, if you hold your finger on the item and slide, the item slides with your finger. This drag gesture is used to rearrange Apps or Favorites. To drag contacts, photos, feed stories, etc. into the Spot , first touch and hold the item until it lifts slightly and the Spot expands , then drag it right into the Spot, where it will disappear. Read more about the Spot in “Share with the Spot” on page 23. Pinch in or out To zoom in to a webpage or photo, start wi
Resumen del contenido incluido en la página 15
Press the PHONE key to open the Phone app. You will go to either the Dialer or PHONE key the Call Log, whichever screen you visited last. From the Dialer you can make outgoing calls. If you’ve navigated to another screen while in a call, press the PHONE key to return to the in-call screen. Note that this key doesn’t send or end a call. Press the ALT key before typing one of the special characters on the keys, ALT key including the numbers on the top row. To type multiple characters, pres
Resumen del contenido incluido en la página 16
Move the cursor in a text After you’ve typed something, if you want to move the cursor, touch and box hold the text box to zoom in, then without lifting your finger, slide your finger to place the cursor where you want it. Then lift your finger. Type a special letter Press and hold a key to show the special characters associated with that character key. For example, if you press and hold a key, the special characters associated with the key appear along the bottom of the screen. Tap a chara
Resumen del contenido incluido en la página 17
Type emoticon or special To type an emoticon or special character, press the SYMBOL key and tap character the emoticon or special character from the selector. There are two panels in total; tap the arrow on the far right to switch. Tap to toggle between panels. LANYARD You can attach a lanyard or phone charm to your phone by using the lanyard channel: 1 Remove the battery cover catch. 2 With the battery facing up, just to the left of the battery release button is the post for your lanyard str
Resumen del contenido incluido en la página 18
HOME ABOUT HOME What is Home? Your Home screen is really three screens. When you turn on your phone you’ll see the Home screen that shows your name, status, and stories from your favorite feeds, called the KIN Loop, or “Loop” for short. Slide your finger left to view your favorite contacts, called “Favorites”, or right to view your applications, or “Apps”. APPS FAVORITES LOOP Slide your finger up and down to scroll the contents of each screen. You can start typing a contact name or app from
Resumen del contenido incluido en la página 19
Loop Displays your name, status, and photo in the top section. Your photo comes from the social network where you most recently updated your status. Tap your photo to open your contact card; tap your status to update it. Below your name and status are stories from your favorite feeds, refreshed as new feed information is available. The Loop includes updates from your social network friends and RSS/news feed stories that you’ve tagged as “favorites”. Stories from friends who are part of you
Resumen del contenido incluido en la página 20
Where are my status icons? The connectivity status icons, as well as your battery’s charge state, sound profile, and date and time are available in the Dashboard. Open the Dashboard by tapping the mini Dashboard on the lower- right of the screen: If any status needs your attention (for example, if your battery’s getting low or if you’ve lost network connection), the associated status icon will display in the mini Dashboard. Find out what the icons mean and more in “Dashboard” on page 26. Wh
