Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
FI Käyttöopas
42PFL9664H
47PFL9664H
52PFL9704H
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contact information Type nr. Product nr. United Kingdom Magyarország België / Belgique Luxembourg / Luxemburg 0870 900 9070 - Local 06 80018 189 Ingyenes hívás 078 250 145 - € 0.06 / min 40 6661 5644 - Ortsgespräch Appel local Estonia Romānä Nederland Danmark 6008600 - Local 21 203 2060 - gratuit 3525 8759 - Lokalt opkald 0900 8407 - € 0.10 / min Lithuania Россия Deutschland Norge 67228896 - Local - Moсква 01803 386 852 - € 0.09 / min 2270 811
Resumen del contenido incluido en la página 3
1.1.1 Nauti HDTV:stä 1/2 Tällä televisiolla voidaan katsella teräväpiirto-ohjelmia, Näet teräväpiirto-ohjelmat... mutta HDTV:n käyttäminen vaatii teräväpiirto-ohjelmia. Jos ohjelmat eivät ole teräväpiirtomuodossa, kuvanlaatu • HDMI-kaapelilla liitetystä Blu-ray-soittimesta, jos vastaa tavallisen television kuvanlaatua. elokuva on teräväpiirtotallenne • HDMI-kaapelilla liitetystä HD-digitaalivastaanottimesta, jos kaapeli- tai satelliittipalveluntarjoajalta on tilattu teräväpiirtokanava • jos an
Resumen del contenido incluido en la página 4
1.1.1 Nauti teräväpiirrosta 2/2 Kysy lisätietoja jälleenmyyjältä. Osoitteen www.philips.com/support Usein esitettyjä kysymyksiä - osiossa on luettelo maasi teräväpiirtokanavista ja niiden tarjoajista.
Resumen del contenido incluido en la página 5
1.1.2 Turvallisuus 1/5 Tutustu kaikkiin ohjeisiin ennen television käyttämistä. • Älä aseta nestettä sisältäviä astioita, kuten maljakoita, Takuu raukeaa, jos mahdolliset vahingot johtuvat ohjeiden television lähelle. Jos nesteitä kaatuu television päälle tai laiminlyömisestä. sisään, irrota televisio heti verkkopistorasiasta. Ota yhteys Philipsin asiakastukeen, jotta televisio tarkastetaan ennen käyttöä. Sähköiskun tai tulipalon vaara! • Älä koskaan altista kaukosäädintä tai paristoja sateell
Resumen del contenido incluido en la página 6
1.1.2 Turvallisuus 2/5 • Älä pidä televisiota, kaukosäädintä tai paristoja avotulen • Varmista, että virtapistokkeita ei käsitellä liian kovalla tai muiden lämmönlähteiden, kuten auringonvalon, voimalla. Irralliset pistokkeet voivat aiheuttaa kipinöintiä läheisyydessä. tai tulipalovaaran. • Älä koskaan tuo kynttilöitä tai muita liekkejä tuotteen • Älä koskaan aseta televisiota tai muita esineitä lähelle. virtajohdon päälle. • Älä koskaan työnnä esineitä ilmastointiaukkoihin tai • Irrota virtaj
Resumen del contenido incluido en la página 7
1.1.2 Turvallisuus 3/5 Loukkaantumisen tai television vaurioitumisen vaara! • Jos kiinnität television seinään, varmista, että seinäteline kestää television painon. Koninklijke Philips Electronics • Yli 25 kiloa painavan television nostaminen ja N.V. ei vastaa virheellisestä seinäkiinnityksestä, jonka kantaminen vaatii kaksi ihmistä. seurauksena tapahtuu onnettomuus tai vahinko. • Jos asennat television jalustalle, käytä vain mukana toimitettua jalustaa. Kiinnitä jalusta hyvin televisioon. ...
Resumen del contenido incluido en la página 8
1.1.2 Turvallisuus 4/5 Lasten loukkaantumisen vaara! • Älä koskaan aseta televisiota korkeiden huonekalujen (kuten kirjahyllyn) päälle kiinnittämättä sekä huonekalua Noudattamalla näitä ohjeita voit estää television että televisiota seinään tai sopivaan tukeen. kaatumisen ja lasten loukkaantumisen: • Kerro lapsille vaaroista, joita saattaa aiheutua, jos he • Älä koskaan aseta televisiota tasolle, jonka päällä on liina kiipeävät huonekalujen päälle ulottuakseen televisioon. tai muuta materiaali
Resumen del contenido incluido en la página 9
1.1.2 Turvallisuus 5/5 Ylikuumenemisen vaara! Kuulovaurion vaara! Jätä television ympärille vähintään 10 cm tilaa, jotta ilma Vältä kuulokkeiden käyttöä suurilla äänenvoimakkuuksilla pääsee kiertämään. Varmista, että verhot tai muut esineet tai pitkiä aikoja. eivät peitä television ilmastointiaukkoja. Alhaiset lämpötilat Ukkosmyrskyt Jos televisiota kuljetetaan alle 5 °C:n lämpötiloissa, Irrota televisio pistorasiasta ja antennista ukonilman pura televisio pakkauksestaan ja odota, kunnes laitt
Resumen del contenido incluido en la página 10
1.1.3 Television sijoittaminen Lue turvallisuusohjeet ennen television sijoittamista paikalleen. • Sijoita televisio paikkaan, jossa kuvaruutuun ei kohdistu suoraa valoa. • Ambilight on parhaimmillaan huoneessa, jonka valaistusta on himmennetty. • Saat parhaan hyödyn Ambilight-ominaisuudesta, kun sijoitat television 25 cm irti seinästä.
Resumen del contenido incluido en la página 11
1.1.4 Katseluetäisyys Sijoita televisio ihanteelliselle katseluetäisyydelle. Hyödyt enemmän teräväpiirrosta tai tavallisesta kuvanlaadusta etkä rasita silmiäsi. Parhaan ja rentouttavan katseluelämyksen saat, kun löydät optimaalisen katselupaikan suoraan television edestä. Ihanteellinen television katseluetäisyys on kolme kertaa TV-ruudun halkaisijan pituinen. Silmien pitäisi olla istuttaessa samalla tasolla kuvaruudun keskikohdan kanssa.
Resumen del contenido incluido en la página 12
1.1.5 Kuvaruudun hoito • Televisioruudun vaurioitumisen vaara! Älä kosketa, • Vältä liikkumattomia kuvia. Liikkumattomilla kuvilla työnnä, hankaa tai iske näyttöä millään esineellä. tarkoitetaan kuvia, jotka jäävät ruutuun pitkäksi aikaa. Liikkumattomia kuvia ovat näyttövalikot, mustat palkit, • Irrota television verkkojohto ennen puhdistusta. kellonaikanäytöt jne. Jos käytät liikkumattomia kuvia, vähennä näytön kontrastia ja kirkkautta, jotta näyttö ei • Puhdista televisio ja runko pehmeällä,
Resumen del contenido incluido en la página 13
1.1.6 Käytön lopettaminen 1/4 Vanhan tuotteen ja paristojen hävittäminen Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista materiaaleista ja komponenteista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. ...
Resumen del contenido incluido en la página 14
1.1.6 Käytön lopettaminen 2/4 Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EC soveltamisalaan. ...
Resumen del contenido incluido en la página 15
1.1.6 Käytön lopettaminen 3/4 Ota selvää sähkölaitteille ja elektronisille laitteille Toimi paikallisten sääntöjen mukaan äläkä hävitä tarkoitetusta kierrätysjärjestelmästä alueellasi. vanhoja tuotteita tavallisen kotitalousjätteen mukana. Vanhan tuotteen asianmukainen hävittäminen auttaa ehkäisemään terveydelle haitallisia negatiivisia ympäristövaikutuksia. ...
Resumen del contenido incluido en la página 16
1.1.6 Käytön lopettaminen 4/4 Laite sisältää paristot, jotka ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/66/EY vaatimusten mukaiset, eikä niitä voi hävittää tavallisen talousjätteen mukana. Tutustu paikallisiin paristojen keräystä koskeviin ohjeisiin, koska paristojen hävittäminen oikealla tavalla auttaa vähentämään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia.
Resumen del contenido incluido en la página 17
1.1.7 ECO - ympäristöystävällinen 1/2 Tämä TV sisältää ominaisuuksia, jotka säästävät energiaa. Energiaa säästävät ominaisuudet • Vallitsevan valon tunnistin Sisäinen vallitsevan valon tunnistin säästää energiaa himmentämällä TV-ruutua, kun vallitseva valo vähenee. • Energiaa säästävä TV:n energiansäästöasetus sisältää useita TV-asetuksia, jotka säästävät energiaa. Lisätietoja on Asennus-valikon Smart-asetukset-kohdassa. ...
Resumen del contenido incluido en la página 18
1.1.7 ECO - ympäristöystävällinen 2/2 • Pieni virrankulutus valmiustilassa Virranhallinta Luokkansa kehittynein virtapiiri laskee TV:n Tämän TV:n kehittynyt virranhallinta takaa tehokkaan virrankulutuksen erittäin matalalle tasolle valmiustilan energiankäytön. Voit tarkistaa, miten omat TV-asetukset, toimivuudesta tinkimättä. kulloisenkin kuvan kirkkaussäädöt ja vallitseva valo vaikuttavat suhteelliseen virrankulutukseen. Sulje tämä käyttöopas ja paina Demo-painiketta. Valitse Active Control j
Resumen del contenido incluido en la página 19
1.2.1 Avaaminen 1/2 Virran kytkeytyminen televisioon kestää muutamia sekunteja. Jos punainen valmiustilan valo ei pala, kytke televisioon virta painamalla O-virtapainiketta television oikeassa reunassa. Katkaise virta painamalla O-virtapainiketta uudelleen. ...
Resumen del contenido incluido en la página 20
1.2.1 Avaaminen 2/2 Valkoinen LED vilkkuu käynnistämisen aikana ja sammuu, kun televisio on käyttövalmis. Ambilight osoittaa, että televisio on käynnissä. Voit määrittää valkoisen LED-valon palamaan pysyvästi tai määrittää sen kirkkauden. Paina h-painiketta > Laitteisto > Asennus > Esiasetukset > LightGuide-kirkkaus.
