Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING DO NOT OPERATE THIS EQUIPMENT WITHOUT FIRST READING AND UNDERSTANDING THIS MANUAL. IF YOU ARE UNABLE TO UNDERSTAND THE WARNINGS, CAUTIONS AND INSTRUCTIONS, CONTACT A HEALTHCARE PROFESSIONAL, DEALER OR TECHNICAL PERSONNEL BEFORE ATTEMPTING TO USE THIS EQUIPMENT - OTHER- WISE INJURY OR DAMAGE MAY RESULT.
2
Resumen del contenido incluido en la página 3
TABLE OF CONTENTS
PROCEDURE 5 - CASTERS .................... 34 &
Resumen del contenido incluido en la página 4
SPECIAL NOTES WARNING/CAUTION notices as used in this manual apply to hazards or unsafe prac- tices which could result in personal injury or property damage. NOTICE
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. WHEELCHAIR USER As a manufacturer of wheelchairs, Invacare endeavors to supply a wide variety of wheelchairs to meet many needs of the end user. However, final selection of the type of wheelchair to be used by an individu
Resumen del contenido incluido en la página 5
SAFETY SUMMARY OPERATING INFORMATION WARNING To determine and establish your particular safety limits, practice bending, reaching and transferring activities in several combinations in the presence of a qualified healthcare professional BEFORE attempting active use of the wheelchair. DO NOT attempt to reach objects if you have to move forward in the seat. DO NOT attempt to reach objects if you have to pick them up from the floor by reach- ing down between your kn
Resumen del contenido incluido en la página 6
SAFETY SUMMARY (CONTINUED) WARNING DO NOT use the footplate as a platform when getting in or out of the wheelchair. ALWAYS wear your seat positioning strap. Inasmuch as the SEAT POSITIONING STRAP is an option on this wheelchair (You may order with or without the seat positioning strap), Invacare strongly recommends ordering the seat positioning strap as an additional safeguard for the wheelchair user. TIRE PRESSURE DO NOT use your wheelchair unless it has the pro
Resumen del contenido incluido en la página 7
SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS *+,-./+01+01230456,.7-87--297+3::-;<3:-=.7-926=- COPING WITH EVERYDAY +..-0.3606,.7-87--297+3:<=-:+=8-22+=.7-+==3=.+0. OBSTACLES 73=>+0<+2?630.=6<..7->6=.96>>60?:69-1<:-= 6?30483.7.7-3::3.+.3606,-@-:/1+/6A=.+92-=9+0A- +01.-9703;<-=30@62@-130.7-=+,-6?-:+.360+01>+30.- +22-@3+.-1=6>-87+.A/2-+:0304768.6>+0+4-/6<: 0+09-6,.7-87--297+3:.3=3>?6:.+0..6?:+9.39-+01 87--297+3:!--?30
Resumen del contenido incluido en la página 8
Method 1 STAIRWAYS ??2/+960.30<6<=16808+:1>6.360<0.32.7-A+2+09- WARNING ?630.3=+973-@-1+01.7-,:60.9+=.-:=92-+:.7-9<:A. DO NOT attempt to lift a wheelchair by lifting on .73=?630.D.7-+==3=.+0.8322,--2+13,,-:-09-30.7-8-347. any removable (detachable) parts. Lifting by 13=.:3A<.360 means of any removable (detachable) parts 622.7-87--297+3:,6:8+:1+01=2682/268-:.7-,:60. of a wheelchair may result in injury to the user 9+=.-:=60.6.7
Resumen del contenido incluido en la página 9
+0/+9.3@3.3-=:-;<3:-.7-87--297+3:680-:.6:-+97D TRANSFERRING TO AND FROM A-01+01.:+0=,-:30+016<.6,.7-87--297+3:7-=- OTHER SEATS >6@->-0.=83229+<=-+97+04-.6.7-06:>+2A+2 +09-D.7-9-0.-:6,4:+@3./D+01.7-8-347.13=.:3A<.360 WARNING 6,.7-87--297+3:61-.-:>30-+01-=.+A23=7/6<: BEFORE attempting to transfer in or out of the ?+:.39<2+:=+,-./23>3.=D?:+9.39-A-01304D:-+97304+01 wheelchair, every precaution should be taken .:+0=,-::304+
Resumen del contenido incluido en la página 10
FUNCTIONAL REACH FROM A WHEELCHAIR 7-+??:6F3>+.-:-+9723>3.@+2<-==768030.7-+9 96>?+0/3044:+?7=8-:-1-:3@-160.7-A+=3=6,+ =+>?2-6,$>+2-+01& ,->+2-=+F3><>+01 .7-96>,6:.+A2-:-+9723>3.=D+=?6: .+0.960=31-:+.360301-=340
REACHING, BENDING - BACKWARDS WARNING
Resumen del contenido incluido en la página 11
SPECIFICATIONS
!" # $# $# %# # $ %# #
!" # $# # %# # $ %# #
Resumen del contenido incluido en la página 12
SAFETY INSPECTION CHECKLIST
! " ! # $ % !"
!
Resumen del contenido incluido en la página 13
TROUBLESHOOTING
! ! "#$%&"'( & )
! '!! *#& ) (! +# ((' ) " "$ &, "#-'. !$& /0) " " 1' " %&"''2 ("$"1"2 !* " "* . !$& 30) MAINTENANCE MAINTENANCE SAFETY WARNI
Resumen del contenido incluido en la página 14
+ 6 )
.
'
!"#!!
ADJUSTING FOOTREST HEIGHT
!"#! (FIGURE 2) ! " ! $ %&!
Resumen del contenido incluido en la página 15
+ * 9
4 * 67 * ' & 0) ! *' 6
!
!
/
/ % *
4 ' . "
!
!
Resumen del contenido incluido en la página 16
+ SIDE VIEW ( ' * ' OF * FOOTPLATE AND FOOTREST 1 SUPPORT. 9 FIGURE 5 - ADJUSTABLE ANGLE FLIP-UP FIGURE 7 - IMPACT GUARDS/OPTIONAL FOOTPLATE ANGLE ADJUSTMENT CALF STRAP Adjustable Angle Flip-up Footplate Perpendicular and/or Inversion/Eversion REPLACING HEEL LOOPS Adjustment (FIGURES 4 AND 6) (FIGURE 8) 1 % ! Composite Footplates
Resumen del contenido incluido en la página 17
+ 0 )
" $ . ! ) . $ # ! RAISING/LOWERING ELEVATING LEGRESTS AND/OR ADJUSTING Adjustable Footplate CALFPADS (FIGURE 10) )
,6-
Raising/Lowering Elevating Legrests
(
Resumen del contenido incluido en la página 18
+ ' : * INSTALLING BASKETBALL ROLLER (FIGURE 11) , : $
, .'/! "
,-
,-
# ,#-
! $$ *
!
6
!
(
Resumen del contenido incluido en la página 19
+,
BACK UPHOLSTERY !
& #! + Removing/Installing Optional Back Upholstery - Back Canes with Push Handles ) *#! + (FIGURE 2)
%
$ REMOVING. WARNING "
'
( ' !
After adjustments and BEFORE use, make sure all attaching hardware is securely # )
,#-
Resumen del contenido incluido en la página 20
+,
$ $ ADJUSTING. % ! 4
!
# :
!
.
&
( !
!
,#-
* )
!
Adjustable Tension Back Upholstery 0
&
( ! '
'
