Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING DO NOT OPERATE THIS EQUIPMENT WITHOUT FIRST READING AND UNDERSTANDING THIS MANUAL AND THE MANUAL PROVIDED WITH THE WHEELCHAIR. IF YOU ARE UNABLE TO UNDERSTAND THE WARNINGS AND INSTRUCTIONS, CONTACT A TRAINED INVACARE DEALER OR INVACARE TECHNICAL SUPPORT BEFORE ATTEMPTING TO USE THIS EQUIPMENT - OTHERWISE INJURY OR DAMAGE MAY RESULT. THIS SEATING SYSTEM HAS BEEN CUSTOM DESIGNED AND WILL BE ASSEMBLED TO THE WHEELCHAIR BASE BEFORE DELIVERY TO THE USER. TH
Resumen del contenido incluido en la página 3
TABLE OF CONTENTS
Resumen del contenido incluido en la página 4
SPECIFICATIONS
!
"
#
! /4 &*+(5'1&+&*+(5*+(6'2'+/1 " ! /4 &*+(5'1&+&*+(5*+(6'2'+/1 #$%
Resumen del contenido incluido en la página 5
1
REPAIR OR SERVICE INFORMATION Setup of the Electronic Control Unit is to be performed ONLY by authorized Invacare dealers. The final tuning adjustments of the controller may affect other activities of the 1 wheelchair. Damage to the equipment could occur under these circumstances. If any 2 individual other than an authorized Invaca
Resumen del contenido incluido en la página 6
WARNING Use only TSS, SAC, TRSS and TRCM actuator controls to activate the tilt/recline functions. DO 1 NOT USE any other actuator controls. Such devices may result in excess heating and cause damage to the actuator and associated wiring and could cause a fire, death, physical injury or property damage. If such devices are used, Invacare shall not be liable and the warranty is void. VENT TRAY - Chairs equipped with vent tray option: Reduced tilt/recline l
Resumen del contenido incluido en la página 7
CAUTION WEIGHT LIMITATION 1 Standard Tilt only, Recline only and Tilt/Recline systems have a weight limitation of 250 lbs. Tilt only, Recline only and Tilt/Recline systems with the heavy duty option have a weight limitation of 350lbs. Never allow items to become trapped between the legrest assemblies, otherwise damage to the power legrest may occur. 1 WARNING 2 CAUTION: IT IS VERY IMPORTANT THAT YOU READ THIS INFORMATION REGARDING THE POS
Resumen del contenido incluido en la página 8
WARNING NOTE: Other types of hand-held devices, such as cordless phones, laptop computers, AM 1 FM radios, TV sets, CD players, cassette players, and small appliances, such as electric shavers and hair dryers, so far as we know, are not likely to cause EMI problems to your powered wheelchair. Powered Wheelchair Electromagnetic Interference (EMI) Because EM energy rapidly becomes more intense as one moves closer to the transmitting antenna (source), the
Resumen del contenido incluido en la página 9
SAFETY/HANDLING OF SEATING
SYSTEMS/WHEELCHAIRS 1
!
"# B-C'/,-+.-+.)*+7D4C/5'A5'')(5-*66'E8*6'1/5'()41' 5'+)'-6+*+7-+'A-11*1/-+('/'(5+*E8'<5-@'-+'G& -//'+/*4+4C/5'1'-/*+71,1/'2A5'')(5-*681'6-1A')) 9'6*'+('.-11*1/-+/5')9,48:'C46'
Resumen del contenido incluido en la página 10
Transferring To/From Other Seats Reaching, Leaning, Bending and Bending - Forward 1 WARNING 41*/*4+/5'C64+/(-1/'6114/5-//5',-6''G/'+.'.-1C-6 BEFORE attempting to transfer in or out of C46A-6.-19411*:)'-+.'+7-7'A5''))4(;1 the wheelchair, every precaution should be taken to reduce the gap distance. Turn % 7
2%8 both casters toward the object you are
9%2 % %
1 transferring
Resumen del contenido incluido en la página 11
! " # $ SAFETY INSPECTION AND MAINTENANCE CHECKLIST $#%&' ( )$ $ *
+
$ $ *
$ $($ $
Resumen del contenido incluido en la página 12
8))1*+7)'C8+(/*4+/477)'1A*/(5:-(;/4A-6.16'-6
4C/5'A5'')(5-*68+/*)/5'.'1*6'.-+7)'*1-(5*'@'. DECREASING TILT ANGLE. 815/5'1*+7)'C8+(/*4+/477)'1A*/(5C46A-6./4A-6.1 OPERATING TILT ONLY SYSTEMS /5'C64+/4C/5'A5'')(5-*68+/*)/5'.'1*6'.-+7)'*1 (FIGURE 1) -(5*'@'. WARNING Optional Four-Way Toggle Switch NEVER operate the wheelchair while in any o INCREASING/DECREASING TIL
Resumen del contenido incluido en la página 13
! 0 ? -- '
)' '
- !
@
* -- '
? FULL UPRIGHT POSITION FULL TILT POSITION 4
! FIGURE 1 - OPERATING TILT ONLY SYSTEMS 6
Resumen del contenido incluido en la página 14
Increasing/Decreasing Recline Angle
- -
A+%=+
+ 00 -
- -
A3%=+
3 00 - OPERATING RECLINE ONLY SYSTEMS (FIGURE 1)
-;'186'/5'A5'')(5-*6*14+-)'@')186C-(' 8))/5'C486&A-,/477)'1A*/(5:-(;/4A-6.1/5'6'-6 WARNING 4C/5'A5'')(5-*68+/*)/5'.'1*6'.6'()*
Resumen del contenido incluido en la página 15
! 0 ? -- '
)'
@
* FULL UPRIGHT POSITION FULL RECLINE POSITION 4
! FIGURE 1 - OPERATING RECLINE ONLY SYSTEMS 60
Resumen del contenido incluido en la página 16
# ')'-1'C486&A-,/477)'1A*/(5/4+'8/6-)941*/*4+ 0--
OPERATING TILT/RECLINE )
-
- * SYSTEMS (FIGURE 1)
#
)%* WARNING NEVER operate the wheelchair while in any 7:4; " 0 tilt/recline
Resumen del contenido incluido en la página 17
! 0 -- '
)'
@
* ? FULL UPRIGHT POSITION TILT/RECLINE COMBINATION 4
! FIGURE 1 - OPERATING TILT/RECLINE SYSTEMS 64
Resumen del contenido incluido en la página 18
% &
1
0
2
1 @5 6%%
0
C
USING THE OPTIONAL VENTILATOR TRAY (FIGURE 1) WARNING Maximum weight capacity for the vent tray is 40 lbs. Otherwise, injury or damage may occur. CAUTION This ventilator tray was designed to hold a ventilator that is approximately
Resumen del contenido incluido en la página 19
# 815C486&A-,/477)'1A*/(5/4A-6.1/5')'C/4C/5'
A5'')(5-*68+/*)/5'.'1*6'. *1-(5*'@'. & ?
-
#
-
0
OPTIONAL VERNIER SHEAR 0--
REDUCTION )1 ;' 6@1 ;' *
# About Vernier Shear Reduction (VSR)
Resumen del contenido incluido en la página 20
Installing/Removing Mechanical
Elevating/Genius Legrests (FIGURE 1) ! ' ( ) INSTALLING.
) 86+')'@-/*+7)'76'1//41*.'>49'+C44/9)-/'*19'6& * + ) 9'+.*(8)-6/4A5'')(5-*6?-+.941*/*4+/5'248+/*+7 9*+4+/5')'76'1/248+/*+754)'14+/5'1'-/C6-2' * * + +1'6//5'248+/*+79*+*+/4/5'248+/*+754)' WARNING 7.
