Resumen del contenido incluido en la página 1
MOTOMANUAL
PMS 583c, CMYK 23,0,100,17
PMS 3c, CMYK 0,4,8,17
PMS 417c, CMYK 1,0, 25,65
PMS 403c, CMYK 0,7,17,43
Resumen del contenido incluido en la página 2
Cover.Print.Front.V3i.UG.fm Page 2 Monday, August 29, 2005 10:58 AM
Resumen del contenido incluido en la página 3
HELLOMOTO Introducing your new MOTOPEBL™ U6 GSM wireless phone. Here’s a quick anatomy lesson. Accessory Connector Port Insert battery charger & phone accessories. External Display Volume Keys See incoming call information. See ring style setting when flip is closed. Camera Lens Smart Key Change ring style setting when flip is closed. Handsfree Speaker (on back of phone) Battery Charge & Bluetooth Indicator Light 1
Resumen del contenido incluido en la página 4
Your phone is designed for convenient, single-handed use. To open your phone: Gr ip phone firmly, Place thumb on upper right Release thumb to 1 2 3 with tip of index corner of flip (see arrow) and let flip glide open. finger at upper left slide flip down toward you. corner of phone (You’ll see a space open up (see arrow). underneath the hinge). 2
Resumen del contenido incluido en la página 5
Please Note: Your phone’s flip and keypad area contain exposed magnets, which may cause damage to credit cards, magnetic Menu Key ID cards, and other magnetically Open menus. encoded materials. Don’t place these or other items that are Left Soft Key Navigation Key sensitive to magnetic fields near Navigate menus. the exposed magnets. For Browser Key example, do not place your Right Soft Key phone in the same pocket as your Volume Keys credit card or hotel key. Voice Key Send Key Ma
Resumen del contenido incluido en la página 6
Home Screen Main Menu Games & Apps Service Provider Press the Menu Key Press the 2 3 Styles Camera Exit Select a to open the Navigation Key S Main Menu. up/down/left/right to highlight a menu feature. P ress and hold the Press the 1 4 Power Key u until Center Key s the display lights up, to select it. to turn on your phone. 4
Resumen del contenido incluido en la página 7
Motorola, Inc. Caution: Changes or modifications made in the radio phone, not Consumer Advocacy Office expressly approved by Motorola, will void the user’s authority to 1307 East Algonquin Road operate the equipment. Schaumburg, IL 60196 Manual Number: 6809502A53-A www.hellomoto.com 1-800-331-6456 (United States) 1-888-390-6456 (TTY/TDD United States for hearing impaired) 1-800-461-4575 (Canada) Certain mobile phone features are dependent on the capabilities and settings of your service pro
Resumen del contenido incluido en la página 8
contents menu map . . . . . . . . . . . . 8 video clips . . . . . . . . . . 21 time & date . . . . . . . . . 46 multimedia messages . 24 wallpaper . . . . . . . . . . . 46 Use and Care . . . . . . . . . 10 Bluetooth® wireless . . 25 screen saver . . . . . . . . 47 essentials . . . . . . . . . . . . 11 voice commands . . . . . 30 themes . . . . . . . . . . . . 47 about this guide. . . . . . 11 phone updates. . . . . . . 32 display appearance . . . 48 SIM card . . . . . . . . . . . 12 answer optio
Resumen del contenido incluido en la página 9
calls (continued) Safety Information . . . . 84 international calls . . . . 54 Industry Canada Notice 88 1-touch dial . . . . . . . . . 54 FCC Notice . . . . . . . . . . 89 voicemail . . . . . . . . . . 55 Warranty . . . . . . . . . . . . 90 other features . . . . . . . . 56 Hearing Aids . . . . . . . . . 94 advanced calling . . . . . 56 WHO Information . . . . . 95 phonebook . . . . . . . . . 59 Registration . . . . . . . . . 95 messages. . . . . . . . . . 63 instant messaging . .
Resumen del contenido incluido en la página 10
menu map main menu n Phonebook É Tools h Multimedia � SIM Apps * � Themes s Recent Calls �Calculator �Camera � Received Calls � Datebook �Pictures � Dialed Calls � Shortcuts � Sounds � Notepad �Alarm Clock � Videos � Call Times � Voice Records � Call Cost * � Dialing Services E Bluetooth Link �Data Times � Fixed Dial �Data Volumes � Service Dial * w Settings �Quick Dial � (see next page) e Messages �IM * � Create Message � Log In � Email Msgs � Offline Convs. � Message Inbox � IM Account This is
Resumen del contenido incluido en la página 11
settings menu l Personalize Z Initial Setup j Network � Home Screen � Time and Date �New Network � Main Menu � 1-Touch Dial �Network Setup � Voice Dial Setup * � Display Timeout � Available Networks �Skin � Backlight � Service Tone � Greeting � TTY Setup * �Network Jingle * � Wallpaper �Scroll � Call Drop Tone � Screen Saver � Language �Quick Dial � Battery Save u Security � Brightness � Phone Lock t Ring Styles � External Display � Lock Application �Style �DTMF � Fixed Dial � style Detail �
Resumen del contenido incluido en la página 12
Use and Care Use and Care To care for your Motorola phone, please keep it away from: liquids of any kind dust and dirt Don’t expose your phone to water, rain, Don’t expose your phone to dust, dirt, sand, extreme humidity, sweat, or other moisture. food, or other inappropriate materials. extreme heat or cold cleaning solutions Avoid temperatures below -10°C/14°F or To clean your phone, use only a dry soft cloth. above 45°C/113°F. Don’t use alcohol or other cleaning solutions. microwaves the gro
Resumen del contenido incluido en la página 13
essentials This means that, from the home screen: CAUTION: Before using the phone for the first time, read the 1 Press the menu keya to open the Important Safety and Legal menu. Information included in the gray- 2 Press the navigation keyS to scroll to edged pages at the back of this s Recent Calls, and press the guide. center keys to select it. 3 Press the navigation keyS to scroll to Dialed Calls, and press the center keys to about this guide select it. This guide shows how to open a
Resumen del contenido incluido en la página 14
symbols 1. This means a feature is network, SIM card, or subscription dependent and may not be available in all areas. Contact your service provider for more information. This means a feature requires an optional accessory. 2. SIM card Your Subscriber Identity Module (SIM) card contains personal information like your phone number and phonebook entries. Caution: Don’t bend or scratch your SIM card. Keep it away from static electricity, water, and dirt. Slide the SIM card under the metal
Resumen del contenido incluido en la página 15
� � � � � � Never expose batteries to battery temperatures below -10°C (14°F) or above 45°C (113°F). Always take your battery tips phone with you when you leave your Battery life depends on the network, signal vehicle. strength, temperature, features, and It is normal for batteries to gradually accessories you use. wear down and require longer charging Always use times. If you notice a change in your Motorola Original batteries battery life, it is probably time to and chargers. The warr
Resumen del contenido incluido en la página 16
battery installation 3. 1. battery charging 2. New batteries are not fully charged. Open the protective cover on your phone’s accessory connector port, then insert the battery charger plug into the phone as shown. Plug the other end into an electrical outlet. Your phone might take essentials 14
Resumen del contenido incluido en la página 17
several seconds to start charging the battery. turn it on & off The battery charge indicator light shows when Caution: Your phone may prompt you to enter the battery is charging. The display shows your SIM card PIN code when you turn it on. If Charge Complete when finished. you enter an incorrect PIN code three times Tip: Relax, you can’t overcharge your battery. before the correct code, your SIM card is It will perform best after you fully charge and disabled and your display shows SIM
Resumen del contenido incluido en la página 18
Note: Closing the phone flip doesn’t end a call make a call when the handsfree speaker is turned on (for Enter a phone number and press the more information about the handsfree send keyU to make a call. speaker, see page 42). To voice dial a call, see page 30. store a phone number To “hang up, ” close the phone flip or press the end keyu. in the phonebook Note: Closing the phone flip doesn’t end a call You can store a phone number in your when the handsfree speaker is turned on (for Ph
Resumen del contenido incluido en la página 19
3 Enter a name and other details for the search the phonebook phone number. To edit details, scroll to To set the phonebook search method, press them and press the center keys. a >n Phonebook, then press a > Setup 4 Press the Done key to store the number. > Search Method > Jump To or Find. To store an email address, see page 59. To To search for a phonebook entry, press the edit or delete a phonebook entry, see keypad key that contains the first letter of the page 59. entry. Jump To meth
Resumen del contenido incluido en la página 20
your phone number to see your phone number from the home screen, press a#. To see your phone number while you’re on a call, press a > My Tel. Numbers. To store or edit your name and phone number on your SIM card, press the View key, then press the Edit key. If you don’t know your phone number, contact your service provider. essentials 18
