Resumen del contenido incluido en la página 1
Installation/Operation
Stacked
Washer and Dryer
Electric Models
SWD444C
SWD444C
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
Part No. 802031R2
July 2005
www.comlaundry.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
WARNING FOR YOUR SAFETY, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage, personal injury or death. W033 • Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. � Installation and service must be performed by a qualified installer or service agency. W257 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 802031 1
Resumen del contenido incluido en la página 4
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 802031 2
Resumen del contenido incluido en la página 5
Replacement Parts.............................................................................. 5 Table of Safety Information.............................................................................. 7 Explanation of Safety Messages........................................................... 7 Contents Important Safety Instructions ............................................................... 7 Installation....................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Operation............................................................................................. 33 Operation Instructions for Washers...................................................... 33 Step 1: Set Fabric Selector/Wash Temperature (°C) ....................... 33 Step 2: Add Laundry Supplies ......................................................... 33 Step 3: Load Laundry....................................................................... 34 Step 4: Close Loading Door..............
Resumen del contenido incluido en la página 7
Replacement Parts If replacement parts are required, contact the source Alliance Laundry Systems from which you purchased your unit or contact: Shepard Street P.O. Box 990 Ripon, WI 54971-0990 U.S.A. Phone: +1 (920) 748-3950 for the name and address of the nearest authorized parts distributor. 802031 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 5
Resumen del contenido incluido en la página 8
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 802031 6
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety Information Explanation of Safety Messages Important Safety Instructions Throughout this manual and on machine decals, you Save These Instructions will find precautionary statements (“DANGER,” “WARNING,” and “CAUTION”) followed by specific WARNING instructions. These precautions are intended for the personal safety of the operator, user, servicer, and To reduce the risk of fire, electric shock, those maintaining the machine. or injury to persons when using your stacked washer and dr
Resumen del contenido incluido en la página 10
Safety Information 9. Do not tamper with the controls. 20. To reduce the risk of fire, DO NOT put clothes which have traces of any flammable substances 10. Do not repair or replace any part of the unit, or such as machine oil, flammable chemicals, attempt any servicing unless specifically thinner, etc., or anything containing wax or recommended in the User-Maintenance chemicals such as in mops and cleaning cloths, or instructions or in published user-repair anything dry-cleaned at home
Resumen del contenido incluido en la página 11
Safety Information 31. ALWAYS follow the fabric care instructions IMPORTANT: Solvent vapors from dry-cleaning supplied by the garment manufacturer. machines create acids when drawn through the heater of the drying unit. These acids are corrosive 32. Never operate the unit with any guards and/or to the dryer as well as to the laundry load being panels removed. dried. Be sure make-up air is free of solvent vapors. 33. DO NOT operate the unit with missing or broken IMPORTANT: Have your unit i
Resumen del contenido incluido en la página 12
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 802031 10
Resumen del contenido incluido en la página 13
Installation Dimensions and Specifications 597 mm (23.5 in.) 203 mm (8.0 in.) 391 mm (15.4 in.) 51 mm (2.0 in.) 178 mm (7.0 in.) 448 mm (17.5 in.) *363 mm (14.3 in.) 711 mm 683 mm 51 mm (26.9 in.) (28 in.) (2.0 in.) SWD562N UNITS WITH OLD STYLE DOOR SWD562N *With leveling legs turned into base. 597 mm (23.5 in.) 203 mm (8.0 in.) 391 mm (15.4 in.) 51 mm (2.0 in.) 178 mm (7.0 in.) 475 mm (18.7 in.) *363 mm (14.3 in.) 711 mm 683 mm 51 mm (28 in.) (26.9 in.) (2.0 in.) SWD729N UNITS WITH NEW STYLE DO
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installation Exhaust Before You Start Use rigid metal duct and exhaust the dryer to the Tools outside by the shortest route possible. For most installations, the basic tools you will need NOTE: For more detailed information, refer to are: section on Dryer Exhaust Requirements. 1 2 3 4 6 5 7 D814I 1 Wrench H311I 2 Screwdrivers Figure 2 3 Pliers 4 Socket Wrench Electrical 5 Teflon Tape 6 Level ● WASHER 7 Duct Tape Refer to serial plate for specific electrical requirements. For more detailed
Resumen del contenido incluido en la página 15
Installation Step 2: Connect Water Fill Hoses Installing the Unit NOTE: Refer to section on Water Supply Step 1: Position Unit Near Installation Requirements before connecting water fill hoses. Area The appliance is to be connected to the water mains NOTE: If the unit is delivered on a cold day (below using new hose-sets and old hose-sets should not be freezing), or is stored in an unheated room or area reused. during the cold months, do not attempt to operate it until the washer has had
Resumen del contenido incluido en la página 16
Installation Step 3: Connect Drain Hose to Drain 1 Receptacle COLD Remove the drain hose from its shipping position on the rear of the washer by removing the shipping tape. HOT 3 IMPORTANT: Drain receptacle must be capable of handling a minimum of 32 mm (1-1/4 inch) outside 2 4 diameter drain hose. TLW1976N 1 Water Faucet 2 Fill Hoses 1 3 Plain Rubber Washer 4 Filter Screens Figure 4 2 1 3 WATER MIXING VALVE SWD567N SWD566N 4 1 Shipping Tape SWD566N Figure 6 1 Water Supply Faucets 2 Cold
Resumen del contenido incluido en la página 17
Installation Standpipe Installation Step 4: Connect Dryer Exhaust System Place the drain hose into the standpipe. For further assistance, refer to sections on Location Requirements and Dryer Exhaust Requirements. Remove the beaded tie-down strap from accessories bag and place around standpipe and drain hose and tighten strap to hold hose to standpipe. This will WARNING prevent the drain hose from dislodging from drain receptacle during use. A clothes dryer produces combustible lint. To red
Resumen del contenido incluido en la página 18
Installation Step 5: Position and Level the Unit Remove rubber feet from accessories bag and place on all four leveling legs. Verify that unit does not rock. WARNING NOTE: For further assistance, refer to section on Units elevated above floor level must be Location Requirements. anchored to that elevated surface, base or platform. The material used to elevate the unit should also be anchored to the floor to 3 ensure that the unit will not walk or that the unit can not be physically pulled
Resumen del contenido incluido en la página 19
Installation Step 6: (Washer Only) Remove the Shock 1 Sleeves and Shipping Brace Remove front access panel by removing the two screws. Remove bolts and lockwashers from shipping brace with a wrench and remove brace. Remove shock sleeves by pulling on the yellow rope. Remove label from front side of front access panel and 4 place on backside of front access panel. NOTE: The shipping brace, bolts, lockwashers and 2 shock sleeves should be saved and MUST be reinstalled whenever the unit is
Resumen del contenido incluido en la página 20
Installation Step 7: (Dryer Only) Connect Electrical Step 8: Wipe Out Inside of Washer Drum Cord and Dryer Drum 230 Volt/60 Hertz Before using the washer and dryer for the first time, use an all-purpose cleaner, or a detergent and water Refer to section on Electrical Requirements. solution, and a damp cloth to remove shipping dust from inside the drums. SWD695N Figure 13 TWO-WIRE CONNECTION D703I D703I Figure 11 SWD675N Figure 14 D679I THREE-WIRE CONNECTION D679I Figure 12 NOTE: Unit is
