Manual de instrucciones de Air King Exhaust Fan AK50LS

Resumen del contenido incluido en la página 1

Resumen del contenido incluido en la página 2

Resumen del contenido incluido en la página 3

1b. Internal Wire Compartment: Remove the screw holding the venturi 4. Carefully tuck wire back inside wire compartment and replace wire in place. Lift the venturi up and at an angle to slide it out of the compartment cover securing with the screw that was removed earlier. housing (Figure 6). Remove the wire compartment cover screw and place the cover in a secure place (Figure 7). SECTION 6 Completing the Installation 1. If the fan’s blower assembly was removed during the wiring Plug process, re

Resumen del contenido incluido en la página 4

Resumen del contenido incluido en la página 5

INSTRUCTIONS IMPORTANTES – MANUEL D’OPÉRATION Modèles: AK50LS, AK80LS-1, AK80, Ventilateur d’Évacuation AK90, AK110PN, AK110, AK130 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS LIRE SOIGNEUSEMENT AVANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INSTALLER, OPÉRER OU DE RÉPARER LE PRODUIT DÉCRIT. PROTÉGEZ VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERVANT TOUTE L’INFORMATION DE SÉCURITÉ. FAILLIR À SE CONFORMER AUX INSTRUCTIONS PEUT RÉSULTER EN BLESSURE PERSONNELLE GRAVE ET/OU EN DOMMAGE À LA PROPRIÉTÉ. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRE

Resumen del contenido incluido en la página 6

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION AVERTISSEMENT: VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION. SECTION 1 Préparation du Ventilateur d’évacuation 1. Sortir le ventilateur de sa boite et confirmer que toutes les pièces Solive sont présentes. En plus du ventilateur d’évacuation vous devriez avoir: 1 - Grille Figure 3 4 - Traverses de Montage 1 - Ensemble de clapet (attaché) SECTION 4 1 - Feuillet d’instructions / sécurité Conduits 2. Choisir un emplac

Resumen del contenido incluido en la página 7

1b. Compartiment de Câblage Intérieur: Enlever le vis retenant en 4. Regrouper soigneusement les fils à l’intérieur du compartiment place l’ensemble venturi du ventilateur et soulever pour sortir pour le raccordement et replacer le couvercle du compartiment l’assemblage hors du châssis (Figure 6). Enlever la vis du couvercle en le fixant avec la vis qui fut enlevée précédemment. du compartiment à câblage et mettre ce couvercle dans un endroit fiable (Figure 7). SECTION 6 Complétion de l’installa

Resumen del contenido incluido en la página 8

GARANTIE LIMITÉE Tous les produits fabriqués par Air King Limited sont garantis pour un an à partir de la date d’achat contre les défauts de main d’œuvre et/ou de matériel. De plus, tous les ventilateurs / évacuateurs, chaufferettes, combinés ventilateur/ lumière et/ou les chaufferettes et les hottes de cuisine sont garantis pour cinq années à partir de la date d’achat contre les défauts de main d’œuvre et/ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas de coûts de transport ou de main d’œuvre ou l