Resumen del contenido incluido en la página 1
Agilent Technologies 8935 Series E6380A
CDMA Cellular/PCS Base Station Test Set
Reference Guide
Firmware Version: B.03.10 and above
Agilent Part Number E6380-90019
Revision F
Printed in UK
January 2001
Resumen del contenido incluido en la página 2
Notice Information contained in this document is subject to change without notice. All Rights Reserved. Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. This material may be reproduced by or for the U.S. Government pursuant to the Copyright License under the clause at DFARS 52.227-7013 (APR 1988). © Copyright 2001 Agilent Technologies 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents 1. General Information Manufacturer's Declaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Lifting and Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Consumables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Product Markings . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents To remove a limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Setting A Measurement Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 To set a reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Averaging Measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Using IB_UTIL Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 COPY_PL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 FILE_XFER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 RAM_USAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contents Gen Special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Input Atten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Input Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Lvl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents DC Level Measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Distn (Distortion) Measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 FM Deviation Measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Frequency Measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contents Level (div) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Level (mask) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Lvl (Delta Mrkr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Lvl (marker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 9
Contents 7. Configuration - Screens and Control Fields Configuring the Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Setting the Date and Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Changing the Beeper’s Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Turning Off User Messages . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 10
Contents Ref Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Remote Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Retries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 RF Chan Std . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
Contents Hi Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Input Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Lo Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Measure . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 12
Contents EVEN SECOND SYNC IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 EXT REF IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 EXT SCOPE TRIG IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 FRAME CLOCK OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 13
1 General Information This chapter contains generic information about the product, safety, warranty, sales and service offices, power cables, and other information. 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
General Information Manufacturer's Declaration Manufacturer's Declaration This statement is provided to comply with the requirements of the German Sound Emission Directive, from 18 January 1991. This product has the following sound pressure emission specification: sound pressure Lp <70 dB(A) at the operator position under normal operation according to ISO 7779:1988/EN 27779:1991 (Type Test). Herstellerbescheinigung Diese Information steht im Zusammenhang mit den Anforderungen der Masch
Resumen del contenido incluido en la página 15
General Information Manufacturer's Declaration Safety Considerations GENERAL This product and related documentation must be reviewed for familiarization with safety markings and instructions before operation. This product has been designed and tested in accordance with IEC Publication 61010-1+A1+A2:1992 Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory Use and has been supplied in a safe condition. This instruction documentation contains information and wa
Resumen del contenido incluido en la página 16
General Information Manufacturer's Declaration Safety Considerations for this Instrument WARNING Whenever it is likely that the protection has been impaired, the instrument must be made inoperative and be secured against any unintended operation. If this instrument is to be energized via an autotransformer (for voltage reduction), make sure the common terminal is connected to the earth terminal of the power source. If this product is not used as specified, the protection provided by the equ
Resumen del contenido incluido en la página 17
General Information Manufacturer's Declaration WARNING This product is a Safety Class I instrument (provided with a ! protective earthing ground incorporated in the power cord). The mains plug shall only be inserted in a socket outlet provided with a protective earth contact. Any interruption of the protective conductor inside or outside of the product is likely to make the product dangerous. Intentional interruption is prohibited. Chapter 1 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
General Information Manufacturer's Declaration WARNING Always use the three-prong ac power cord supplied with this product. Failure to ensure adequate earth grounding by not using this cord may cause personal injury and/or product damage. This product is designed for use in Installation Category II and Pollution Degree 3 per IEC 61010 and IEC 60664 respectively. This product has autoranging line voltage input, be sure the supply voltage is within the specified range. To prevent electrical
Resumen del contenido incluido en la página 19
General Information Product Markings Product Markings The CE mark shows that the product complies with all relevant European legal Directives (if accompanied by a year, it signifies when the design was proven). The CSA mark is a registered trademark of the Canadian Standards Association. Chapter 1 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
General Information Certification Certification Agilent Technologies certifies that this product met its published specifications at the time of shipment from the factory. Agilent further certifies that its calibration measurements are traceable to the United States National Institute of Standards and Technology, to the extent allowed by the Institute’s calibration facility, and to the calibration facilities of other International Standards Organization members. . 20 Chapter 1 C:\Spk\Ref\R
