Resumen del contenido incluido en la página 1
BOSCH
Use and Care Manual
for Bosch Electric Built-in
Single & Double Oven
Models HBL 63.J64.J65.J66..
HBN 64../65../66..
Manuel d 'utilisation et d 'entretien
Four #lectrique Bosch encastr_, simple et doubl__
Modeles HBL 63../64../65../66..
HBN 64../65../66..
Ed. 03-99
Resumen del contenido incluido en la página 2
Dear Bosch Oven Owner: Thank you and congratulations on your choice and purchase of a Bosch oven. Whether you are an expert chef or a beginning cook we believe that you will find your Bosch oven meets and exceeds your expectations. Bosch engineers have spent years de- veloping these units to be the most versatile and energy efficient so that you may take great pride in the quality of construction of these fine ovens. We also ask that you read this manual thoroughly before using your new oven. Pl
Resumen del contenido incluido en la página 3
BOSCH Use and Care Manual for Bosch Electric Built-in Single & Double Oven Models HBL 63..164..165..166.. HBN 64.365../66.. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING TI-HS APPLIANCE
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents 3 Important Safety Instructions ......................................................................................................... Product Features ............................................................................................................................... 4 About Your Oven ......................................................................................................................... 4 4 Cooling Fan ...........................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - When using this appliance, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following. I. Read All Instruction Before Using the Oven. 2. Proper Installation - Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. Have the installer show you where the fuse or breaker box is located and how to turn off the power to the oven. 3. Do Not Operate
Resumen del contenido incluido en la página 6
Product Features Halogen lights Broiland top elements Control panel level no. 4 level no. 3 Convection element (notvisible) and fan located on back of oven level no. 2 cavity (Convection Models Only) level no. 1 Modeland sedal numberplate Bake elements (under oven floor) Figure 1. About Your Oven The rack or support should be positioned within the paired supports. Each oven is provided with Above you will find an illustration of a Bosch the following parts and utensils, see Figure 2: oven showin
Resumen del contenido incluido en la página 7
Baking Elements conventional thermal oven. Below you will find a brief explanation of how a convection oven works The Bosch oven uses two baking elements: one and its advantages. located at the top of the oven and the second lo- In Bosch Ovens, the Genuine European Convec- cated below the floor of oven cavity to provide tion TM system (the 3 elements, fan and venting ease in cleaning the oven cavity. panel) circulates even, heated air throughout the oven. This process: • Seals in juices and flav
Resumen del contenido incluido en la página 8
Before Using for the First Time Oven Operation Before using your Bosch oven for the first time remove all packing and foreign materials from the Oven Models oven(s). Any material of this sort left in the There are 21 different models of Bosch ovens, see oven(s) may melt and/or burn when the oven(s) Tables 1 & 2, below. Bosch ovens are available in are used. 27" or 30", in white, black or stainless steel, in single or double oven configurations as well as Oven Control Panel being provided as eith
Resumen del contenido incluido en la página 9
Double Oven loweroven llghts upper oven lights Control Panel temperature convo, sel_or _ _ .lector tempumtum control lower oven controls [_ p¢ogrammer _ upper ovon controls push-buttons J programmercontrols Single Oven Control Panel Temperature P BOSCH Itq_-- _ O -° _..O Umm'/,,T_nu_ temperaturecon_I selector mode selector push-buttons Figure 3. Heat Light Temperature Control Knob The heat light will be lit when you turn on your The temperature control knob is marked in de- oven. When the oven r
Resumen del contenido incluido en la página 10
Cooking Function Settings Thermal Oven Function Information Broil - Used for broiling. When set on Broil the two top elements operate whenever heating. May be used with door open or closed. Bake (Roast) - This mode is used for baking, roasting and heating of casseroles, etc. When set on Bake Note: Lower element shown for the top element and the bottom clarity only. Lower ele- element operate whenever heating. ment actually is located below floor of cavity Convection Ovens have following addition
Resumen del contenido incluido en la página 11
properly set depress the Set Clock button again to Oven Programmer enter the time. A "beep" will sound and the Set The oven programmer can be used to electroni- Clock symbol, in the upper right, will disappear. cally control the cooking in your oven. Figure 4 To change the time of day simply repeat the steps shows all the call-outs that are available on the described above. To check the time of day when display and their locations• The buttons directly the timer is in use depress the Set Clock b
Resumen del contenido incluido en la página 12
• The indicator word TIMER will remain in the the Timer button once. display during timer countdown. If some other timed function has been pro- grammed after setting the timer, the TIMER indi- • The timer will countdown in minutes until the cator word can be recalled to the display by de- last minute when it will switch over and count- pressing the Timer button. down in seconds. Then with the indicator word TIMER in the dis- • At the end of the timing interval the indicator play you can, as abov
Resumen del contenido incluido en la página 13
Using the Oven Controls _ i It Figure 7. Double Oven Control Panel, HBL/HBN66 The oven controls may be used to operate the oven while the upper oven may be operated oven manually or under control of the oven pro- manually. grammer. Manual operation will be discussed first Once you have set the mode selector to Manual and then use of the oven programmer. or, if you have a double oven, decided which oven you are going to use: . Set Mode selector knob for the oven to the cooking mode desired. Refer
Resumen del contenido incluido en la página 14
, Electronic Control of Oven Then press either the plus (+) or minus (-) button, to the right of the display, to set the the timer to the time interval desired. Immediate Start/Automatic Shut-Off Maximum cooking time is 11 hours and 50 minutes (minimum cooking time is 1 min- To use the electronic control so that your cooking ute). starts immediately and then shuts-off automatically: 1. Set the oven rack(s) as desired and place Note: If the plus (+) or minus (-) button is not food in the oven, de
Resumen del contenido incluido en la página 15
Set oven Temperature Control knob to the desired temperature. Depress Start Time button. A "beep" will sound and the display will show SET- Whenusing delayed cooking special consid- START-TIME on the right hand side of the eration must be given to avoid potential sick- display, as shown in Figure 10. ness and spoiling of food: Then press either the plus (+) or minus (-) 1. Avoid using foods that will spoil while button, to the right of the display, to set the placed in the oven waiting for cooki
Resumen del contenido incluido en la página 16
Be sure to turn the Mode Selector knob and the To Check Cook Time Temperature knob to their Off positions after the Depress Cook Time button. The cook time will be programmed cooking has been completed. displayed briefly, then the display will return to on-going program. To Check Start Time/before cooking begins To Change Cook Time Depress Start Time button. The start time will be Depress Cook Time button. A "beep" will sound displayed briefly and then the display will return and the display wil
Resumen del contenido incluido en la página 17
racks by leaving them in the oven when run- Care & Cleaning ning the Self Clean function. The Bosch line of ovens feature a pyrolytic self- • Frame Outside Door Gasket Area cleaning function that eliminates the difficult and Make sure oven is cool, then use warm soapy time consuming manual scrubbing of the oven in- water. With a non-abrasive, plastic scrubbing terior. During self-cleaning the oven uses very pad clean the frame surface outside the door high temperature (approx. 850°F) to burn awa
Resumen del contenido incluido en la página 18
could move or damage the gasket. The areas play. outside the gasket area must be cleaned by hand because these areas do not become hot enough during Self Clean to burn away the soiled spots. . Also wipe up excess grease and other food 3:/313 .o, spills with a damp cloth. This will minimize the amount of smoke created during self cleaning. f Figure ld. Note: If the plus (+) or minus (-) button is not depressed within 5 seconds of touching 30/3 the COOK TIME button the COOK • CLEAN TIME button wil
Resumen del contenido incluido en la página 19
. In multifunction ovens remove the fan cover sembly consists of a removable lens, a light bulb as well as a light socket housing that is fixed in by unscrewing the four screws. place, see Figure 15. Light bulb replacement is 4. Remove the lens by unscrewing it. considered to be a routine maintenance item. 5. Remove the light bulb from its socket by To replace a light bulb: pulling it. 1. Read WARNING on this page. 6. Replace the bulb with a new one taking care 2. Turn off power at the main powe
Resumen del contenido incluido en la página 20
_ Hinge bracket O t Figure 18. Figure 16. . Hold the door firmly on both sides using both hands and close the door. 4. Hold the door firmly on both sides using Hold firmly; the door is heavy. both hands and pull the door straight out of the hinge slots. Hold firmly; the door is . Place the door in a convenient location for heavy. cleaning. 5. Place the door in a convenient location for After cleaning the door can be replaced by revers- cleaning. ing the above procedure. Be sure to slide the hing
