Resumen del contenido incluido en la página 1
!
T
S
E
N
E
A
W
T
H
AJ3050/17 9/9/03 4:52 PM Page 1
Clock Radio English Français
SAFETY SÉCURITE
AJ3050.AJ3051,AJ3052
Audio Audio
Know these s sa af fe et ty y symbols Connaissez ces symboles de s sé éc cu ur riit te e
CONTROLS BOUTONS DE COMMANDE
POWER SUPPLY ALIMENTATION PAR COURANT ALTERNATIF
Batteries (not included) Piles (non comprises à la livraison)
ATTENTION
CAUTION 1 AL 1 - selects alarm 1 mode: OFF/ RADIO 1 AL 1 - sélection du mode alarme 1: OFF/ RADIO
1 Open battery door and insert
Resumen del contenido incluido en la página 2
! T S E N E A W T H AJ3050/17 9/9/03 4:52 PM Page 1 Clock Radio English Français SAFETY SÉCURITE AJ3050.AJ3051,AJ3052 Audio Audio Know these s sa af fe et ty y symbols Connaissez ces symboles de s sé éc cu ur riit te e CONTROLS BOUTONS DE COMMANDE POWER SUPPLY ALIMENTATION PAR COURANT ALTERNATIF Batteries (not included) Piles (non comprises à la livraison) ATTENTION CAUTION 1 AL 1 - selects alarm 1 mode: OFF/ RADIO 1 AL 1 - sélection du mode alarme 1: OFF/ RADIO 1 Open battery door and insert
Resumen del contenido incluido en la página 3
! T S E N E A W T H AJ3050/17 9/9/03 4:52 PM Page 1 Clock Radio English Français SAFETY SÉCURITE AJ3050.AJ3051,AJ3052 Audio Audio Know these s sa af fe et ty y symbols Connaissez ces symboles de s sé éc cu ur riit te e CONTROLS BOUTONS DE COMMANDE POWER SUPPLY ALIMENTATION PAR COURANT ALTERNATIF Batteries (not included) Piles (non comprises à la livraison) ATTENTION CAUTION 1 AL 1 - selects alarm 1 mode: OFF/ RADIO 1 AL 1 - sélection du mode alarme 1: OFF/ RADIO 1 Open battery door and insert
Resumen del contenido incluido en la página 4
! T S E N E A W T H AJ3050/17 9/9/03 4:52 PM Page 1 Clock Radio English Français SAFETY SÉCURITE AJ3050.AJ3051,AJ3052 Audio Audio Know these s sa af fe et ty y symbols Connaissez ces symboles de s sé éc cu ur riit te e CONTROLS BOUTONS DE COMMANDE POWER SUPPLY ALIMENTATION PAR COURANT ALTERNATIF Batteries (not included) Piles (non comprises à la livraison) ATTENTION CAUTION 1 AL 1 - selects alarm 1 mode: OFF/ RADIO 1 AL 1 - sélection du mode alarme 1: OFF/ RADIO 1 Open battery door and insert
Resumen del contenido incluido en la página 5
AJ3050/17 9/9/03 4:52 PM Page 2 Español LIMITED WARRANTY LIMITED WARRANTY 5 6 EXCHANGING A PRODUCT IN U.S.A., REMEMBER... 4 CONTROLES SUMINISTRO DE ENERGÍA AC PUERTO RICO, OR U.S.VIRGIN ISLANDS... Please record below the model and serial numbers found on the prod- PORTABLE AUDIO Contact 1-800-531-0039 to arrange an exchange. Or, ship the product, uct.Also, please fill out and mail your warranty registration card prompt- 90 days Free Exchange 1 AL 1 - selecciona la función alarma 1: OFF/ RADIO
Resumen del contenido incluido en la página 6
AJ3050/17 9/9/03 4:52 PM Page 2 Español LIMITED WARRANTY LIMITED WARRANTY 5 6 EXCHANGING A PRODUCT IN U.S.A., REMEMBER... 4 CONTROLES SUMINISTRO DE ENERGÍA AC PUERTO RICO, OR U.S.VIRGIN ISLANDS... Please record below the model and serial numbers found on the prod- PORTABLE AUDIO Contact 1-800-531-0039 to arrange an exchange. Or, ship the product, uct.Also, please fill out and mail your warranty registration card prompt- 90 days Free Exchange 1 AL 1 - selecciona la función alarma 1: OFF/ RADIO
Resumen del contenido incluido en la página 7
! T S E N E A W T H AJ3050/17 9/9/03 4:52 PM Page 1 Clock Radio English Français SAFETY SÉCURITE AJ3050.AJ3051,AJ3052 Audio Audio Know these s sa af fe et ty y symbols Connaissez ces symboles de s sé éc cu ur riit te e CONTROLS BOUTONS DE COMMANDE POWER SUPPLY ALIMENTATION PAR COURANT ALTERNATIF Batteries (not included) Piles (non comprises à la livraison) ATTENTION CAUTION 1 AL 1 - selects alarm 1 mode: OFF/ RADIO 1 AL 1 - sélection du mode alarme 1: OFF/ RADIO 1 Open battery door and insert
Resumen del contenido incluido en la página 8
! T S E N E A W T H AJ3050/17 9/9/03 4:52 PM Page 1 Clock Radio English Français SAFETY SÉCURITE AJ3050.AJ3051,AJ3052 Audio Audio Know these s sa af fe et ty y symbols Connaissez ces symboles de s sé éc cu ur riit te e CONTROLS BOUTONS DE COMMANDE POWER SUPPLY ALIMENTATION PAR COURANT ALTERNATIF Batteries (not included) Piles (non comprises à la livraison) ATTENTION CAUTION 1 AL 1 - selects alarm 1 mode: OFF/ RADIO 1 AL 1 - sélection du mode alarme 1: OFF/ RADIO 1 Open battery door and insert
Resumen del contenido incluido en la página 9
! T S E N E A W T H AJ3050/17 9/9/03 4:52 PM Page 1 Clock Radio English Français SAFETY SÉCURITE AJ3050.AJ3051,AJ3052 Audio Audio Know these s sa af fe et ty y symbols Connaissez ces symboles de s sé éc cu ur riit te e CONTROLS BOUTONS DE COMMANDE POWER SUPPLY ALIMENTATION PAR COURANT ALTERNATIF Batteries (not included) Piles (non comprises à la livraison) ATTENTION CAUTION 1 AL 1 - selects alarm 1 mode: OFF/ RADIO 1 AL 1 - sélection du mode alarme 1: OFF/ RADIO 1 Open battery door and insert
Resumen del contenido incluido en la página 10
! T S E N E A W T H AJ3050/17 9/9/03 4:52 PM Page 1 Clock Radio English Français SAFETY SÉCURITE AJ3050.AJ3051,AJ3052 Audio Audio Know these s sa af fe et ty y symbols Connaissez ces symboles de s sé éc cu ur riit te e CONTROLS BOUTONS DE COMMANDE POWER SUPPLY ALIMENTATION PAR COURANT ALTERNATIF Batteries (not included) Piles (non comprises à la livraison) ATTENTION CAUTION 1 AL 1 - selects alarm 1 mode: OFF/ RADIO 1 AL 1 - sélection du mode alarme 1: OFF/ RADIO 1 Open battery door and insert
Resumen del contenido incluido en la página 11
! T S E N E A W T H AJ3050/17 9/9/03 4:52 PM Page 1 Clock Radio English Français SAFETY SÉCURITE AJ3050.AJ3051,AJ3052 Audio Audio Know these s sa af fe et ty y symbols Connaissez ces symboles de s sé éc cu ur riit te e CONTROLS BOUTONS DE COMMANDE POWER SUPPLY ALIMENTATION PAR COURANT ALTERNATIF Batteries (not included) Piles (non comprises à la livraison) ATTENTION CAUTION 1 AL 1 - selects alarm 1 mode: OFF/ RADIO 1 AL 1 - sélection du mode alarme 1: OFF/ RADIO 1 Open battery door and insert
Resumen del contenido incluido en la página 12
! T S E N E A W T H AJ3050/17 9/9/03 4:52 PM Page 1 Clock Radio English Français SAFETY SÉCURITE AJ3050.AJ3051,AJ3052 Audio Audio Know these s sa af fe et ty y symbols Connaissez ces symboles de s sé éc cu ur riit te e CONTROLS BOUTONS DE COMMANDE POWER SUPPLY ALIMENTATION PAR COURANT ALTERNATIF Batteries (not included) Piles (non comprises à la livraison) ATTENTION CAUTION 1 AL 1 - selects alarm 1 mode: OFF/ RADIO 1 AL 1 - sélection du mode alarme 1: OFF/ RADIO 1 Open battery door and insert
