Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at
AJ3138
EN User manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
EN 1 Important Safety a Read these instructions. b Keep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water. f Clean only with dry cloth. g Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. h Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. i Protect the power cord from being walked on or pinched,
Resumen del contenido incluido en la página 3
l Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. m Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. n Battery usage CAUTION – To prevent battery leakage which may res
Resumen del contenido incluido en la página 4
Warning • Never remove the casing of this apparatus. • Never lubricate any part of this apparatus. • Never place this apparatus on other electrical equipment. • K e e p t h i s a p p a r a t u s a w a y f r o m d i r e c t s u n l i g h t , n a k e d fl a m e s o r h e a t . • Never look into the laser beam inside this apparatus. • Ensure that you always have easy access to the power cord, plug or adaptor to disconnect this apparatus from the power. Notice This product complies with the radio
Resumen del contenido incluido en la página 5
Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products. Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste. Correct disposal of your old product helps to prevent potential negative consequences for the environment and human health. Your product contains batteries covered by the European Directive 2006/66/EC, which cannot be disposed with normal household waste.Please inform your
Resumen del contenido incluido en la página 6
Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde n e t d e l e n e r d e r f o r i k k e f r a k o p l e t n e t t e t s å l e n g e a p p a r a t e t e r tilsluttet nettkontakten. F o r å r e d u s e r e f a r e n f o r b r a n n e l l e r e l e k t r i s k s t ø t , s k a l a p p a r a t e t i k k e utsettes for regn eller fuktighet. 2 Your clock radio Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefit from the suppor t that Philips off er s, register y
Resumen del contenido incluido en la página 7
Overview of the main unit a k b c d e j i f l m n h o g a volume • Adjust volume. b mic • Built-in microphone. c repeat alarm/brightness control • Repeat the alarm. • Adjust the display brightness. d tuning • Tune to a radio station. e Display panel f radio • Turn on/off the radio.
Resumen del contenido incluido en la página 8
g Battery compartment Antenna (Inside the battery compartment) h DC IN jack i set/scan • Set the clock. • Scan radio stations. • Program radio stations. j +/- • Tune to a radio station. • Select a preset radio station. • Adjust time. • Select time format. k / • Set the alarm timer. • View the alarm time. • Turn on/off the alarm. l rec/play • Record a piece of sound. • Play the recorded sound. m display • Toggle between different information. n nap • Select the nap time. o slee
Resumen del contenido incluido en la página 9
3 Get started Caution • Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. Always follow the instructions in this chapter in sequence. If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this apparatus. The model number and serial number are on the bottom of the apparatus. Write the numbers here: Model No. __________________________ Serial No. ___________________________
Resumen del contenido incluido en la página 10
Tip • When the unit is powered by battery, the screen lights up for 5 seconds after any operation. Connect power Caution • Risk of product damage! Ensure that the power voltage corresponds to the voltage printed on the back or underside of the apparatus. • Risk of electric shock! When you unplug the AC adaptor, always pull the plug from the socket. Never pull the cord. • Before connecting the AC adaptor, ensure you have completed all other connections. 1 Connect the power cord to • the
Resumen del contenido incluido en la página 11
Set time and date 1 In clock mode, press set/scan. » The hour digits begin to blink. 2 Press +/- to set hour. 3 Press set/scan t o c o n fi r m . 4 Repeat steps 2-3 to set the minute. 5 Repeat steps 2-3 to select 12 hour or 24 hour format. 6 Repeat steps 2-3 to set the year. 7 Repeat steps 2-3 to set the date. 8 Repeat steps 2-3 to set the month-day display mode. 4 Listen to radio Tune to a radio station 1 Press radio to turn on the radio. 2 Rotate tuning clockwise or counter-clockwise to
Resumen del contenido incluido en la página 12
Program radio stations automatically Note • You can program a maximum of 20 preset radio stations. 1 Press radio repeatedly to turn on the radio. 2 Press and hold set/scan for 2 seconds. » All available stations are programmed in the order of waveband reception strength. » The fir st progr amed r adio station broadcasts automaticall y . Program radio stations manually Note • You can program a maximum of 20 preset radio stations. 1 Press radio repeatedly to turn on the radio. 2 Rotate tuning clo
Resumen del contenido incluido en la página 13
Tip • To overwrite a programmed station, program another station in its place. Select a preset radio station 1 Press radio to turn on radio. 2 Press +/- to select a radio station. 5 Set the alarm timer You can set two separate alarms. For the alarm tone, you can select the buzz, the FM radio, or a piece of recorded sound. 1 Before you start, ensure that the time is set correctly. 2 Press / . » or is displayed. 3 Press set/scan. » The hour digits begin to blink. 4 Press +/- to set the hour.
Resumen del contenido incluido en la página 14
Tip • You can also press and hold / to start alarm setting. • The gentle wake up function is designed for buzzer source only. Turn on/off the alarm timer Note • Ensure that you already set the alarms successfully. Press or repeatedly to turn on or off the alarm timer. » If the alarm timer is turned on, or appears. » If the alarm timer is turned off, or disappears. Repeat alarm 1 When the alarm rings, press repeat alarm/brightness control. » The alarm repeats ringing minutes later. Tip •
Resumen del contenido incluido en la página 15
View the alarm settings 1 Press / or display. 6 Other features Set the sleep timer You can set the clock radio to turn off automatically after a certain period of time. 1 Press sleeprepeatedly to select time (in minutes). » The apparatus turns off automatically after the set period of time. To turn off the sleep timer: 1 Press sleeprepeatedly until [OFF] (off)appears or press radio. » is displayed when sleep timer is on and disappears when it is off. Set nap timer 1 Press nap repeatedly to se
Resumen del contenido incluido en la página 16
Record a piece of sound Note • You can record for a maximum of 8 seconds. 1 Press and hold rec/play during the whole process of recording. » [ REC] is displayed. » When the sound is recorded, is displayed. Tip • Keep the sound source close to mic on the top of the unit. • To play the recorded sound, press rec/play. » is displayed. Adjust the volume level 1 Rotate volume to increase/decrease the volume level. Adjust display brightness 1 Press repeat alarm/brightness control repeatedly t
Resumen del contenido incluido en la página 17
To deactivate the backlight blinking function 1 Press and hold repeat alarm/brightness control for 5 seconds again. Change the decorative ring and knobs Note • You can change the decorative ring and knobs with the supplied ring and knobs. To change the decorative ring 1 Rotate the ring counter-clockwise. » The ring separates from the main unit. 2 Place the ring to be installed onto the main unit.
Resumen del contenido incluido en la página 18
3 Rotate the ring clockwise. » The ring is installed. To change the knobs 1 Pull the knobs directly out of the socket. 2 Plug the knobs to be installed into the sockets.
Resumen del contenido incluido en la página 19
7 Product information Note • Product information is subject to change without prior notice. Specifications Tuner (FM) Tuning Range 87.5 - 108MHz Tuning grid 50KHz Sensitivity <22 dBf - Mono, 26dB S/N Ratio Search Selectivity >28dBf Total Harmonic Distortion <3% Signal to Noise Ratio >50dB
Resumen del contenido incluido en la página 20
General information Power - AC: Model: AD39673 Input: 220 - 230V~ ,50Hz, 0.02A , Output: 5V, 0.2A - DC: 3 x AAA batteries Operation Power 2W Consumption Standby Power Consumption 1W Dimensions - Main Unit (W x H x D) 102 x 102 x 102 mm Weight - With Packing 0.6 kg - Main Unit 0.3 kg 8 Troubleshooting Caution • Never remove the casing of this apparatus. To keep the warranty valid, never try to repair the system yourself. If you encounter problems when using this apparatus, check the follo
