Resumen del contenido incluido en la página 1
ENGLISH
ELECTRIC CHAIN SAW
OWNER’S MANUAL
MODEL: UT13136
IMPORTANT: Read and understand this manual before assem-
bling or operating this chain saw. Improper use of saw can cause
severe injury. Keep this manual for future reference.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents IMPORTANT SAFETY INFORMATION .............................................................................. 3 Before Operating Saw ....................................................................................................................... 3 While Operating Saw ......................................................................................................................... 3 Kickback .....................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH • safety hardhat IMPORTANT SAFETY • earmufflers or earplugs INFORMATION • hair covering to contain long hair • face or dust mask (if working in dustyareas) 10. Before cutting, always provide thefollo wing: WARNING: When using an electric • clearw ork area chain saw, basic safety precautions • securefooting should always be followed to reduce the • plannedretreat path from falling tree risk of fire, electric shock, and injury to 11. Inspect tree before c
Resumen del contenido incluido en la página 4
KICKBACK IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING: Kickback may occur when Continued the nose or tip of the guide bar touches an object, or when the wood closes in 15. When cutting limb or tree trunk that is under and pinches the saw chain in the cut. tension, use extreme caution. Be alert for wood springing back. When wood tension is released, Tip contact in some cases may cause a limb could spring back and strike operator caus- lightning fast reverse reaction
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH 2. Inspect chain saw before and after each use. IMPORTANT SAFETY Check saw closely if guard or other part has INFORMATION been damaged. Check for any damage that may affect operator safety or operation of saw. Check Continued for alignment or binding of moving parts. Check • Never try cutting through two logs at same time. for broken or damaged parts. Do not use chain Only cut onelog ata time. saw if damage affects
Resumen del contenido incluido en la página 6
2. Check all items for any shipping damage. If you UNPACKING find any damage or if any parts are missing, call 1. Removeall items fromcarton. Technical Services at 1-800-858-8501 for prompt service. PRODUCT IDENTIFICATION Guide Bar Nose Hand Guard Front Handle Oil Cap Switch Lockout Rear Handle Guide Bar Saw Chain Power Cord Chain Tensioning Screw Trigger Cord Hitch Figure 2 - Chain Saw Model UT13136 CHAIN SAW NAMES AND TERMS Bucking Process of cutting a fell
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH 5. Rotate guide bar retainer 90 degrees as shown in CHAIN SAW NAMES AND Figure 5. TERMS 6. Place chain around drive sprocket, along top groove of guide bar, and around guide bar nose. Note: Continued Make sure cutting edges of chain are facing in Trigger Device that turns saw on and off. Squeezing right direction. Position chain so cutting edges on trigger turns saw on. Releasing trigger turns saw off. top of guide bar f
Resumen del contenido incluido en la página 8
N E S O ASSEMBLY WARNING: Maintain proper chain ten- Continued sion always. A loose chain will increase the risk of kickback. A loose chain may 9. Turning chain tensioning screw, adjust posi- tion of adjustment block until it is aligned and jump out of guide bar groove. This may inserted into the round adjusting hole on guide injure operator and damage chain. A bar (see Figures 7 and 8). Turning screw coun- loose chain will cause chain, guide bar, terclockwi
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH N E T H N G SAW CHAIN TENSION OPERATING CHAIN SAW ADJUSTMENT WARNING: Read and understand this Continued owner’s manual before operating this saw. Make certain you read and understand all ❸ Important Safety Information, pages 3 through 5. Improper use of this chain saw can cause severe injury or death from fire, electrical shock, or body contact with moving chain, or falling wood. FILLING OIL TANK 1. Remove oil cap. 2. Fill oil tank with SAE #30 motor oil. Note: For te
Resumen del contenido incluido en la página 10
ExTENSION CORDS OPERATING CHAIN SAW Use proper extension cords with this saw. Use only Continued extension cords marked for outdoor use. The cord must be marked with suffix W or W-A following the cord CLEARING SPROCKET COVER OF type designation. Example: SJTW-A or SJTW. DEBRIS Use proper sized cord with this saw. Cord must be heavy While operating the chain saw, wood chips, small enough to carry current needed. An undersized cord will
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH FELLING A TREE (Cutting Down a OPERATING CHAIN SAW Tree) Continued CUTTING WITH THE CHAIN SAW WARNING: 1. Connect saw to extension cord. Connect exten- • Avoid kickback. Kickback can result in se- sioncord to po wersupply . vere injury or death. See Kickback, pages 2. Make sure section of log to be cut is not laying 4 and 5, to avoid risk of kickback. on ground. This will keep chain from touching • Do not fell a tree without ample skill or ground a
Resumen del contenido incluido en la página 12
3. As felling cut nears hinge, tree should begin to fall. OPERATING CHAIN SAW Note: If needed, drive wedges into felling cut to Continued control direction of fall. If tree settles back and pinches chain, drive wedges into felling cut to re- 4. Remove dirt, stones, loose bark, nails, staples, and move saw. Only use wedges made of wood, plastic, wire from tree where you will make felling cuts. or aluminum. Never use wedge made
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENGLISH Log Supported On One End OPERATING CHAIN SAW 1. Make first cut on underside of log (see Figure Continued 17). Use top of guide bar to make this cut. Cut 1/3 through diameter of log. This cut will keep BUCKING A LOG sectionfrom splintering when cut. 2. Make second cut directly above first cut. Cut WARNING: Avoid kickback. Kickback down to meet first cut. This cut will keep log can result in severe injury or death. See from pinching gui
Resumen del contenido incluido en la página 14
1. Make first cut six inches from tree trunk on OPERATING CHAIN SAW underside of limb. Use top of guide bar to make Continued this cut. Cut 1/3 through diameter of limb (see Figure 19). 2. Move two to four inches farther out on limb. WARNING: Do not operate chain Make second cut from above limb. Continue cut saw while untilyou cut limb of f. • in a tree 3. Make third cut as close to tree trunk as possible • on a ladder or any
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGLISH Normal Guide Bar Maintenance CLEANING AND 1. Remove guide barfrom chain saw. MAINTENANCE 2. Remove sawdust from guide bar groove periodi- cally. Use putty knifeor wire(see Figure21). NOTICE: Below are instructions for ser- 3. Cleanoil slots after eachday of use. vicing your chain saw. Any servicing not 4. Remove burrs from sides of guide bar. Use flat mentioned below should be done by an file to make sideedges square. authorized service cen
Resumen del contenido incluido en la página 16
FILE HOLDER 4. Hold file guide level. Make sure 30° mark on CLEANING AND file guide is parallel to center of guide bar (see MAINTENANCE Figure 22). This will insure that you file cutters at 30° angle. Continued 5. File from inside towards outside of cutter until Items Needed to Sharpen Chain sharp. Only file in this one direction (see Figure Purchase these items from your local dealer, hard- 22). Note:
Resumen del contenido incluido en la página 17
ENGLISH STORAGE REPLACEMENT PARTS If storing saw for more than 30 days, follow steps below. AND ACCESSORIES 1. Drainoil tank after each use. 2. Remove and clean guide bar and chain. Clean WARNING: Use only replacement parts guide bar and chain by soaking in petroleum and accessories described in this manual. basedsolv entor mild soap and w atermixture. Use of other parts or accessories could 3. Dry guide barand chain. damage saw or injure op
Resumen del contenido incluido en la página 18
TROUBLESHOOTING WARNING: Unplug chain saw from power source before servicing. Severe injury Note: For additional help, visit DESA Power or death could occur from electrical shock Tools’™ technical service web site at www. or body contact with moving chain. desatech.com. OBSERVED FAULT POSSIBLE CAUSE REMEDY Sawruns, but does notcut Chain assembled backwards on See Assembly,pages 7 and 8 guidebar Saw does not cut unless heavily Chainis dull See Sharpenin
Resumen del contenido incluido en la página 19
ENGLISH WARRANTY INFORMATION HOMELITE BRAND ELECTRIC CHAIN SAW LIMITED WARRANTIES NEW PRODUCTS Standard Warranty DESA Power Tools warrants this new product and any parts thereof to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date offi rst purchase from an authorized dealer provided the product has been maintained andoperated in accordance with DESA Power Tools’ warnings and instructions. FACTORY RECONDITION
Resumen del contenido incluido en la página 20
SIERRA ELÉCTRICA MANUAL PARA EL USUARIO MODELO: UT13136 IMPORTANTE: Lea cuidadosamente este manual antes de armar u operar esta sierra eléctrica. El uso indebido de la misma puede provocar graves lesiones. Guarde este manual para consultarlo cuando lo necesite. www.desatech.com 120692 0
