Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at Clock Radio
www.philips.com/welcome
AJ3551
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
ES Användarhandbok
Resumen del contenido incluido en la página 2
1 a b d c e j f k g l m n h i Norge Typeskilt fi nnes på apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet.
Resumen del contenido incluido en la página 3
EN 1 Important Saf ety Impor tant Safety Instructions a Read these instructions. b Keep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water. f Clean only with dry cloth. g Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. h Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifi ers) that produ
Resumen del contenido incluido en la página 4
apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. l Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. m Refer all servicing to qualifi ed service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain
Resumen del contenido incluido en la página 5
Warning • Never remove the casing of this apparatus. • Nev er lubricate any part of this apparatus. • Nev er place this apparatus on other electrical equipment. • Keep this appar atus away from direct sunlight, naked fl ames or heat. • Ensure that y ou always have easy access to the power cord, plug or adaptor to disconnect the apparatus from the power. Notice This product complies with the radio interference requirements of the European Community. This product complies wi
Resumen del contenido incluido en la página 6
Your product contains batteries covered by the European Directive 2006/66/EC, which cannot be disposed of with normal household waste. Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries. The correct disposal of batteries helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health. Environmental information All unnecessary packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to separate into three materia
Resumen del contenido incluido en la página 7
2 Your clock radio Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefi t from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. Intr oduction With this unit, you can: • listen to the r adio • know the time • set alar m timer to wake you up at certain time. What’ s in the box Check and identify the contents of your package: • Main unit • User man ual Overview of the main unit (See 1) a SE
Resumen del contenido incluido en la página 8
e REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL • Repeat the alarm. • Adjust the displa y brightness. f AUTOSCAN • Program radio stations. g SLEEP/ALARM RESET • Set the sleep timer. • Reset the alar m timer. h BUZZER/RADIO ALARM • Set the alarm mode. i MW/FM • Select a waveband. j - PRESET + • Select a preset r adio station. k ALARM ON/OFF • Turn on/off the alarm timer. l RADIO ON/OFF • Turn on/off the radio.
Resumen del contenido incluido en la página 9
3 Get started Caution • Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. Always follow the instructions in this chapter in sequence. If y ou contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this apparatus. The model number and serial number are on the bottom of the apparatus. Write the numbers here: Model No. __________________________ Serial No. ______
Resumen del contenido incluido en la página 10
Connect power Caution • Risk of product damage! Ensure that the power voltage corresponds to the voltage printed on the back or underside of the apparatus. • R isk of electric shock! When you unplug the AC adaptor, always pull the plug from the socket. Never pull the cord. • Before connecting the AC adaptor, ensure you have completed all other connections. Note • The type plate is located on the bottom of the main unit. 1 Plug the AC power cord to the wall socket.
Resumen del contenido incluido en la página 11
S et clock 1 In standby mode, rotate SET ALARM/CLOCK/SET TIME to the SET TIME position. » The hour and min ute digits begin to blink. 2 Rotate HOUR to set the hour. 3 Rotate MINUTE to set the minute. 4 Rotate the SET ALARM/CLOCK/SET TIME to the CLOCK position to confi rm. Adjust v olume level 1 During play, turn VOL +/- to increase/decrease the volume level.
Resumen del contenido incluido en la página 12
4 Listen to radio Tune to a radio station Tip • Po sition the antenna as far as possible from TV, VCR or other radiation source. • F or optimal reception, fully extend and adjust the position of the antenna. 1 Press RADIO ON/OFF to tur n on the radio. 2 Adjust MW/FM to select MW or FM tuner. 3 Press and hold TUNING +/- for more than 2 seconds. » The r adio tunes to a station with strong reception automatically. 4 Repeat step 3 to tune to more stations.
Resumen del contenido incluido en la página 13
2 Press A UTOSCAN to activate the program mode. » The preset n umber begins to blink. 3 Press PRESET +/- to select a number. 4 Press A UTOSCAN to confi rm. 5 Repeat the above steps to program other stations. Note • To overwrite a programmed station, store another station in its place. Select a preset radio station 1 Press - PRESET + to select a preset number.
Resumen del contenido incluido en la página 14
5 Other features Set the alarm timer 1 Ensure that you have set the clock correctly. 2 In standby mode, rotate SET ALARM/CLOCK/SET TIME to the SET ALARM position. » The hour and minute digits begin to blink. 3 Rotate HOUR to set the hour . 4 Rotate MINUTE to set the minute. 5 Rotate the SET ALARM/CLOCK/SET TIME to the CLOCK position to confi rm. Set alarm mode 1 Adjust the BUZZER/RADIO ALARM control to select the source for the alarm
Resumen del contenido incluido en la página 15
Activate and deactivate the alarm timer 1 Press ALARM ON/OFF repeatedly to activate or deactivate the alarm timer. Repeat alarm 1 When the alarm rings, press REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL . » The alarm repeats ringing minutes later. Tip • You can press TUNING+/- to adjust interval to repeat alarm. Stop alarm sound 1 When the alarm rings, press SLEEP/ALARM RESET . » The alarm stops but the alarm settings remain. Set the sleep timer This uni
Resumen del contenido incluido en la página 16
1 Press SLEEP repeatedly until [OFF] (off) is displayed. » When the sleep timer is deactivated, disappears on the display. Adjust displa y brightness 1 Press REPEA T ALARM/BRIGHTNESS CONTROL repeatedl y to select different levels of display brightness.
Resumen del contenido incluido en la página 17
6 Product information Note • Product information is subject to change without prior notice. Speci fi cations Amplifi er Rated Output Power 0.2W RMS
Resumen del contenido incluido en la página 18
Tuner Tuning Range FM: 87.5 - 108 MHz MW: 531-1602 KHz Tuning grid FM: 50 KHz MW: 9KHz Sensitivity FM: <22 dBu - Mono, 26dB S/N Ratio MW: <92 uV/m Search Selectivity FM: <28 dBu MW:<98 uV/m Total Harmonic FM: <3% Distortion MW:<5% Signal to Noise Ratio FM: >45 dB MW:>40 dB General inf ormation AC power 220 ~240 V, 50/60Hz Operation Power Consumption <5W Standby Power Consumption <2W Dimensions 172 x 92 x 72 mm Weight 0.56 kg
Resumen del contenido incluido en la página 19
7 Troubleshooting Warning • Never remove the casing of this apparatus. To keep the warranty valid, never try to repair the system yourself. If you encounter problems when using this apparatus, check the following points before requesting service. If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www.philips.com/welcome). When you contact Philips, ensure that the apparatus is nearby and the model number and serial number are available. No po wer • Ensure that the
Resumen del contenido incluido en la página 20
© Royal Philips Electronics N.V. 2009 All rights reserved. Specifi cations are subject to change without notice.Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
