Manual de instrucciones de Invacare 62913F

Resumen del contenido incluido en la página 1

Walkers
Assembly, Installation and Operating Instructions
SAVE THESE INSTRUCTIONS
NOTE: Check ALL parts for shipping damage. If shipping damage is noted, DO NOT use. Contact carrier/dealer for further instruction.
 WARNING
• DO NOT install or use this equipment without first reading and understanding these instructions.
If you are unable to understand the Warnings, Cautions or Instructions, contact a healthcare
professional, dealer or technical personnel before attempting to use this equipmen

Resumen del contenido incluido en la página 2

Using the Walker Opening Walker Handle Folding Walker Side Frames 1. Press the release mechanism(s)  1. Swing the side frames outward  and pivot the corresponding  until an audible ʺclickʺ is heard. side frame inward toward the  NOTE: On some models, the palm  front crossbrace. release button on the front will pop up  when the click is heard. NOTE: A release mechanism can either  be located on the side frames, such as  NOTE: On some models, the  paddles, or on the front, such as a palm  dual‐rel

Resumen del contenido incluido en la página 3

Marchettes Instructions pour l’assemblage, l’installation et le fontionnement CONSERVER CES INSTRUCTIONS REMARQUE: Vérifiez que TOUTES les pièces sont intactes à leur arrivée. Si elles sont endommagées, Nʹutilisez PAS ce matériel. Prenez  contact avec le distributeur ou avec le transporteur pour obtenir les instructions appropriées.  AVERTISSEMENT • N'installez ou n'utilisez PAS cet appareil sans avoir préalablement lu et compris cette brochure d'instructions. Si vous ne comprenez pas les mise

Resumen del contenido incluido en la página 4

Mode d’emploi de la Marchette Ouverture de la Marchette Poignée Pliage de la Marchette Armature Latérale 1. Appuyez sur le(s) mécanisme(s)  1. Dépliez les armatures latérales  de déblocage et faites pivoter le  vers lʹextérieur jusquʹà ce que  côté correspondant de l’armature  vous entendiez un déclic. latérale vers l’entretoise  REMARQUE: Sur certains modèles le  transversale. bouton de déblocage à la paume de la main  qui se trouve à l’avant sort au moment où  REMARQUE: e mécanisme de déblocag