Resumen del contenido incluido en la página 1
TABLE DE CUISSON
KOOKPLATEN
KOCHMULDEN
HOBS
INSTRUCTION BOOKLET
NOTICE D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRAUCHSANLEITUNG
GB BE
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENGLISH IMPORTANT SAFETY INFORMATION You MUST read these warnings carefully before installing or using the hob. If you need assistance, contact our Customer Care Department on 08705 727727 Installation l Perishable food, plastic items and areosols may l This hob must be installed by qualified personnel, be affected by heat and should not be stored according to the manufacturer’s instructions and to above or below the hob unit. the relevant British Standards. l Remove all packaging before using t
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENTS For the Installer For the User Technical Data Page 9 Description of the Hob Page 5 Important Safety Requirements Page 9 Operation Page 6 Installation Page 10 Maintenance and Cleaning Page 7 Building In Page 10 Something Not Electrical Connection Page 12 Working? Page 7 Wiring Diagram Page 13 Service and Spare Parts Page 8 Guarantee Conditions Page 8 Guide to Use the instructions The following symbols will be found in the text to guide you throughout the Instructions: Safety Instructions
Resumen del contenido incluido en la página 4
DESCRIPTION OF THE HOB 3 1 2 5 6 7 8 4 9 10 1. Hob Top 2. Rapid Hotplate - 2090 W/180 mm dia. 3. Normal Hotplate - 1040 W/145 mm dia. 4. Rapid Hotplate - 1570 W/145 mm dia. 5. Normal Hotplate - 1570 W/180 mm dia. 6. Control knob for back left hotplate 7. Control knob for back right hotplate 8. Control knob for front right hotplate 9. Control knob for front left hotplate 9. Electric Hotplates Control Light INSTALLATION WHEN THE HOB IS FIRST INSTALLED The hob must be installed according to the Onc
Resumen del contenido incluido en la página 5
OPERATION ELECTRIC HOTPLATES Hints and Tips i To switch on a hotplate, turn the relevant control knob Saucepans for use on solid plates should have anticlockwise to the required heat setting. several characteristics: The control knob is numbered 1 - 6 l They should be fairly heavy duty 0 - OFF l They should fit the heat area exactly, or be slightly 1 - Minimum larger for efficient use, NEVER smaller. l They should have a flat base to ensure good 6 - Maximum. contact with the plate. The hob
Resumen del contenido incluido en la página 6
MAINTENANCE AND CLEANING Before any maintenance or cleaning can be The control knobs may be removed by carefully carried out, you must DISCONNECT the pulling them upward for easier cleaning. hob from the electricity supply. The hob is best cleaned whilst it is still warm, as The Hotplates spillage can be removed more easily than if it is left to Spills onto the actual plate should be removed using cool. warm water and a soft brush, nylon or plastic scourer. To keep the plates looking as new, hot
Resumen del contenido incluido en la página 7
SERVICE AND SPARE PARTS CUSTOMER CARE For general enquiries concerning your Zanussi appliance, contact our Customer Care Department by If you require spare parts or an engineer contact your letter or telephone as follows: local Service Force Centre by telephoning: Customer Care Department 0870 5 929929 ZANUSSI 55-77 High Street Your call will be routed to your local Service Force Slough Centre. For further details, please see the Berkshire SL1 1DZ accompanying Customer Care Booklet. Tel: 08705 -
Resumen del contenido incluido en la página 8
50 mm 100 mm 50 mm 100 mm 50 mm 50 mm 600 mm INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER Engineer technical data Important safety requirements This hob must be installed in accordance with the IEE OVERAll dimensions Wiring Regulations (Current Edition). Detailed recommendations are contained in the Width: 580 mm. following British Standards Codes Of Practice: B.S. Depth: 500 mm. 6172/ B.S. 5440, Par. 2 and B.S. 6891 Current Height: 88 mm. Editions. Weight: 11 Kg. Location cut out dimensions This hob has been
Resumen del contenido incluido en la página 9
580 550 INSTALLATION Rectangular cut-out size for hob important This hob must be installed by qualified personnel to the relevant British Standards. The manufacturer will not accept liability, should the above instructions or any of the other safety instructions incorporated in this book be ignored. Cut Out Size The dimensions of the cut-out are given in the diagram. FO 2109 ON/OFF SWITCH 1 BUILDING IN FLEX OUTLET Building over a cupboard or drawer If the hob is to be installed above a cupboard
Resumen del contenido incluido en la página 10
Building over a kitchen unit with 3 door Proper arrangements must be taken in designing the furniture unit, in order to avoid any contact with the bottom of the hob which can be hot when in a 60 operation. The recommended solution is shown in diagram 3. b The panel fitted under the hob ("a") should be easily removable to allow easy access if technical assistance is needed. The space behind the kitchen unit ("b") can be used for connections. FO 1013 Dimensions are given in mm. Fitting the hob to
Resumen del contenido incluido en la página 11
ELECTRICAL CONNECTIONS Any electrical work required to install this The hob should be conncted to a double pole switch hob should be carried out by a qualified with a minimum gap of 3 mm. between the switch electrician or competent person, in contacts and of a type suitable for the required load in accordance with the current regulations. compliance with the current electric regulations. The switch should be sited within 2m of the hob and be easily accessible upon completion of the installation.
Resumen del contenido incluido en la página 12
WIRING DIAGRAM N Ø 145 Ø 180 Ø 145 Ø 180 43 2 1 43 2 1 43 2 1 43 2 1 1 2 3 4 P P P P 2 4 2 4 2 4 2 4 3 3 3 3 P P P P 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 P P P P 3 3 3 3 5 5 5 5 PLATE L 13
