Resumen del contenido incluido en la página 1
®
Rechargeable Tripleheader
Cordless/Cord Razor
7180XL
7183XL
Register your product and get support at
www.philips.com/norelco
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 ENGLISH 4 ESPAÑOL 22 Congratulations on your purchase and welcome to Philips Norelco! To fully benefit from the support that Philips Norelco offers, register your product at www.philips.com/norelco Felicitaciones en su compra y recepción a Philips Norelco! Beneficiar completamente de la ayuda que las ofertas de Philips Norelco, colocan su producto en www.philips.com/norelco 7180XL/7183XL
Resumen del contenido incluido en la página 3
4 4 ENGLISH ENGLISH 5 5 razor to the Philips Norelco Service Location for IMPORTANT SAFETY examination and repair. 4. Keep the razor, cord and charging plug away from heated INSTRUCTIONS surfaces. When using an electric razor, basic precautions should always be 5. Never drop or insert any object into any opening. followed, including the following: 6. Do not charge or plug in razor outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is Read all instructions before u
Resumen del contenido incluido en la página 4
6 6 ENGLISH ENGLISH 7 7 Table of Contents Features.........................................................8-9 Indications ......................................................10 Before First Use............................................10 Charging ...................................................11-12 Quick Charge................................................12 Put It T o The T est & Shaving Tips ..............12 How T o Shave With An Electric Razor......................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
8 8 ENGLISH ENGLISH 9 Features Spring-Release Trimmer Reflex Action System Automatic Worldwide Voltage Razor Head Assembly 100V to 240V AC Protective Razor Cleaning Brush Head Cap Rechargeable - Individually Initial 12-hour full Floating Heads charge for up to 10 days of cordless Razor Head Release shave time Button • Hair Chamber QuickCharge captures Cord/Cordless - shaven hair To shave with or without a cord Electronic ON/OFF Button Full 2-Year Warranty LED Charge Indicator 60-Day Mo
Resumen del contenido incluido en la página 6
10 10 ENGLISH ENGLISH 11 Indications Charging C ◗ Low Battery Indicator ◗ Battery performance is best if you recharge If the batteries run low, the red indicator light only when the batteries are (almost) will turn on while shaving. After razor has completely empty. been switched OFF, the red indicator light will ◗ Charging or recharging at temperatures below blink for 4 seconds. 40°F and higher than 95°F adversely affects lifetime of batteries. ◗ Charging Indicator ◗ Continuously recharging or
Resumen del contenido incluido en la página 7
12 12 ENGLISH ENGLISH 13 How To Shave With An Electric Razor When batteries are fully charged, the charging ◗ Use this razor for its intended household use light blinks green. as described in this manual. Quick Charge ◗ Shaving with a clean,dry face gives the best results. When batteries are totally depleted, recharging the razor for approximately 6 minutes gives C 1 Turn razor ON by pressing the on/off enough energy for a 3-minute cordless shave. button once.The green light ring around the on/o
Resumen del contenido incluido en la página 8
14 14 ENGLISH ENGLISH 15 Trimming ◗ Do not use razor if combs are damaged or To groom sideburns and moustache: broken. Facial injury may occur. 1 Turn razor ON. Cleaning: Razor Heads C 2 Push down spring-release trimmer switch. The easiest and most hygienic way to clean the razor heads is to rinse them after each use or at The trimmer can be activated while the razor is least once a week with hot water: Water from running. the tap should be on a hot setting, BUT BE CAREFUL TO TEST WATER FIRST SO
Resumen del contenido incluido en la página 9
16 16 ENGLISH ENGLISH 17 C 4 Clean outside of Razor Head Assembly by C 3 Turn the black 3-pronged locking bracket running under hot water. counterclockwise (1) and remove the retaining frame (2). 5 Close the Razor Head Assembly and shake off excess water. C 6 Open Razor Head Assembly again and C 4 Remove and clean one set of cutters and leave open to air dry. combs at a time. TE: Do not wipe or dry the shaving heads NO with a towel or tissue.This could damage the shaving heads. C 5 Separate the
Resumen del contenido incluido en la página 10
18 ENGLISH ENGLISH 19 Storage 8 Replace the frame. ◗ Be sure razor is turned off. Remove cord from C 9 Press down (1) and turn the black outlet and razor before storing in a safe, dry 3-pronged locking bracket clockwise (2) location where it will not be crushed, banged, until it locks into place. or subject to damage. ◗ Do not wrap cord around razor when storing. 10 Close the Razor Head Assembly. ◗ Store cord in a safe location where it will not be cut or damaged. Once A Month: Razor Heads ◗ Do
Resumen del contenido incluido en la página 11
20 ENGLISH ENGLISH 21 Accessories FULL TWO YEAR WARRANTY Philips Electronics North America Corporation warrants each new Philips Norelco Product, Model 7180XL, 7183XL (except cutters and combs) against defects in materials or workmanship for a period of two years ◗ Replacement Heads from the date of purchase, and agrees to repair or replace any defective product without charge. IMPORTANT: This warranty does not cover damage resulting from accident, misuse or abuse, lack of Model HQ8 - For maximu
