Resumen del contenido incluido en la página 13
Filling water and coffee capsules Filling the water tank The water tank should be washed and filled with fresh cold tap water before each day of use. Never put hot water or any other liquid except cold water into the water tank. ^ Open the appliance door. ^ Lift the water tank and pull it out. ^ Fill the container with fresh, cold tap water to the "Max." mark. A valve at the tank front prevents leaks. ^ Push the water tank back into the machine. 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
Filling water and coffee capsules Filling the coffee capsule carousel Only insert Nespresso coffee capsules in the carousel. Damaged, broken or dented capsules should not be used they may jam in the machine. ^ Pull the carousel tray, a, all the way There are five chambers, each can hold out. four capsules. The coffee types have to be allocated to their respective ^ Take the carousel, c, out. chambers to get the desired coffee ^ Insert the capsules into the type. You can also fill each chamber ch
Resumen del contenido incluido en la página 15
Allocating various coffee types Twelve different Nespresso coffee types ^ Take the carousel from the machine are available for this coffee system. to see which coffee type is filled in They differentiate in terms of acidity, each chamber. fruitness, bitterness and roast. TYPE ARPEGGIO Therefore the preparing times will vary. K 5 A 12 3 4 See "The Espresso / Lungo range" for more information on the coffee types. ^ Turn the right jog shuttle to the desired chamber and press to Allocating the coffe
Resumen del contenido incluido en la página 16
Allocating various coffee types Allocating different coffee To enter text types ^ Turn the right jog shuttle to the first letter or number and press to CHAMBER 5 confirm. The selected letter shows in ARPEGGIO ~ the upper line. ^ Repeat until the desired name is ^ Turn the right jog shuttle to the entered. desired coffee type and press to confirm it to that chamber. To delete text ^ If you made a mistake, turn the right Setting a new coffee type jog shuttle until "delete" appears in CHAMBER 5 t
Resumen del contenido incluido en la página 17
Making coffee If the "Automatic rinsing" option is set to Rinse the water lines before "on" (default setting) the next message preparing the first drink of the day. If shows: the "Automatic rinsing" option is set to "on" and the machine is still cold Rinsing in progress - please wait this will take place automatically. The heating system will heat and the water lines will be rinsed. Water will run out of the coffee dispenser and a sound will be heard as If the "Automatic rinsing" option is the c
Resumen del contenido incluido en la página 18
Making coffee Prewarming the cups To prewarm with hot water Prewarming the cups allows the coffee HOT WATER to fully develop the flavor and aroma. o G K12 3 4 5 L n k C Use caution. Steam and hot water ^ Turn the left jog shuttle to the "Hot are very hot. water" option. ^ Place a cup under the steam / hot ^ Press the right jog shuttle and half fill water valve. the cup with hot water. ^ Press the right jog shuttle again to stop the water from dispensing. ^ Leave the cup for a few seconds to warm
Resumen del contenido incluido en la página 19
Making coffee Espresso and coffee Interrupting the brewing The flavor of the coffee depends on the ^ Press the right jog shuttle to interrupt coffee capsule and the quantity of the coffee dispensing immediately. water used. To ensure the machine uses exactly the amount of water to suit your taste and your cup size, there is a For coffee / espresso recipes see choice of four serving sizes for the "Coffee glossary". espresso / coffee. Aside from the serving size, making coffee and espresso are don
Resumen del contenido incluido en la página 20
Making coffee Cappuccinatore (milk froth mug) A cappuccinatore (milk froth mug) is supplied with the appliance. Before using the cappuccinatore for the first time, wash it either in the dishwasher or with hot water and The steam is regulated by turning the liquid dish soap. valve: See "Common coffee system care". 1 Hot milk is prepared 2 Froth is prepared The cappuccinatore has a valve, a, ^ Turn the spout so that the black dot over the handle and a spout on its side, points to the respective sy
Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating instructions
Coffee System
CVA 2660
To prevent accidents
UV
and machine damage
read these instructions
before
installation or use. M.-Nr. 06 541 300
Resumen del contenido incluido en la página 2
2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Guide to the machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 First steps to use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Turning the machine on and off .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Daily coffee system care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Common coffee system care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Descaling the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Descaling prompts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Fault messages . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before installation or use of the coffee system. Be certain your appliance is Please read these instructions properly installed and grounded by carefully to prevent accidents and a qualified technician. To guarantee the machine damage. electrical safety of this appliance, continuity must exist between the This appliance is for househol
Resumen del contenido incluido en la página 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Installation work and repairs should Use only be performed by a trained Use only Nespresso-coffee technician in accordance with national capsules with this machine. and local safety regulations. Repairs and other work by unauthorized The coffee system must be persons could be dangerous. maintained daily to prevent the Never open the outer casing of the growth of harmful bacteria and appliance. Tampering with mold. Please read the “Coffee electrical connections or co
Resumen del contenido incluido en la página 7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The water lines must be rinsed and Only use the descaling tablets the machine cleaned thoroughly provided by Miele and be sure to before the first coffee is prepared. See use the correct mixture of water and “Daily coffee system care”. descaler. Otherwise appliance damage may occur. The use of accessories not recommended by the appliance The capsule plate will soil more or manufacturer may result in fire, electric less depending on the coffee shock or injury to pers
Resumen del contenido incluido en la página 8
Guide to the machine Front view a Left display d Right display e Upper door handle b Left jog shuttle (for installation at countertop height) Press this jog shuttle to turn the machine on and off. f Lower door handle (for installation at a higher level, Turning it selects a desired e.g. upper cabinets) program, option or setting. g Plastic drip grill c Right jog shuttle h Metal drip catch Press this jog shuttle: i Coffee dispenser – to start and stop the dispensing j Inset for Cappuccinatore of
Resumen del contenido incluido en la página 9
Guide to the machine Interior view l Main switch o Capsule carousel m Capsule plate p Carousel tray (replaced with the descaling funnel q Water tank when descaling is performed) r Drip tray with grid n Perforator (grid avoids spilling during transport) (not visible, penetrates capsule to s Waste container assist in the brewing process) 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
Displays Left display Right display COSI LANGUAGE K1 G F Y 234 5 Lon k C K n I IJ Z – Drink selection – selects coffee or espresso Up to 5 different coffee types K, as – shows current actions, e.g. heating well as, steam L and hot watero – prompts an action, e.g. close the – User profile door Up to 4 different usersn Individual settings and information can – Important maintenance be selected in the right hand display. Rinsing G, descaling k F Language – Selection of Settings C m Time K Allocatio
Resumen del contenido incluido en la página 11
First steps to use Turning the machine on and off Turning on ^ Press the left jog shuttle. The appliance must be correctly installed and connected before the Míele first use. Welcome! When turned on for the first time, a welcome screen along with other messages will appear in the right display. The welcome screen will be displayed each time the machine is turned on until 5 drinks (including steam) have been prepared. COSI K1 234 5 Lon G k C The displays light. Turning off ^ Press the left jog sh
Resumen del contenido incluido en la página 12
First steps to use Before using the coffee system 4. Rinse the lines for the first time RINSE G 1. Clean the parts K12 3 4 5 Lon k C ^ Hand wash the coffee capsule plate ^ Turn the left jog shuttle to "Rinse". with hot water and liquid dish soap. ^ Press the right jog shuttle. ^ The water tank can be washed in the dishwasher. Water runs from the coffee dispenser. ^ Press the steam lever down. 2. Fill the water tank Water runs from the steam valve. ^ Open the appliance door. ^ Push the steam leve
