Resumen del contenido incluido en la página 1
4-157-000-12(1)
USB Media
Player
Operating Instructions
SMP-U10
© 2009 Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan WARNING Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. The Authorized Representative for EMC and To reduce the risk of fire or product safety is Sony Deutschland electric shock, do not expose GmbH, Hedelfinger Strasse 61, this apparatus to rain or 70327 Stuttgart, Germany. For any moisture. service or guarantee matters please Disposal of waste batteries To avoid electrical shock, do refer to the addresses given in (applicable in
Resumen del contenido incluido en la página 3
from the wall outlet. This will OBTAINED FROM MPEG LA, prevent damage to the set due to LLC. SEE Precautions lightning and powerline surges. HTTP://WWW.MPEGLA.COM On cleaning About this manual On safety Clean the cabinet and controls with � Instructions in this manual Should any solid object or liquid a soft cloth slightly moistened with describe the controls on the fall into the cabinet, unplug the a mild detergent solution. Do not remote. You can also use the player and have it checked
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Guide to Parts and Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hookups and Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Step 1: Connecting to Your TV . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
[/1 (on/standby) (12) Guide to Parts and Turns on the player, or sets to standby mode. Controls VOL (volume) +/– (11) For more information, see the pages indicated Adjusts the TV volume. in parentheses. B Number buttons Enters the track number, etc. Remote CLEAR (18) Clears the entry field. C TIME/TEXT Displays the playing time. If a music file has an ID3 tag, the player will display the album name/ track title from the ID3 tag information. This player supports ID3 versions 1.0/1.1 and 2.2/
Resumen del contenido incluido en la página 6
E ./> PREV/NEXT (previous/ next) Skips to the previous/next track or file in continuous play mode. / REPLAY/ADVANCE (replay/ advance/step) *1 – Replays the scene /briefly fast *1 forward the scene when pressed during playback. *2 –Plays forward one frame at a time when pressed during pause mode. – Changes the LUN (Logical Unit Number) devices when pressed during the list of albums or tracks is displayed (page 14). m/M (scan/slow) – Fast reverses/fast forwards when pressed during playback
Resumen del contenido incluido en la página 7
Front panel VIDEO PHOTO MUSIC A [/1 (on/standby) button (12) C Media indicators (14) Indicates the selected media type. B (remote sensor) (11) D USB jack (type A) (14) Connect a USB device to this jack. Rear panel A HDMI OUT (High-Definition D LINE OUT (VIDEO) jack (8) Multimedia Interface out) jack (8, 10) E DIGITAL OUT (COAXIAL) jack (10) B COMPONENT VIDEO OUT jacks (8) F DC IN 6V (AC adaptor input) jack (11) C LINE OUT (L-AUDIO-R) jacks (10) 7 DC IN 6V COAXIAL VIDEO L-AUDIO-R PR PB Y HDMI DIG
Resumen del contenido incluido en la página 8
A TV Hookups and Settings INPUT AUDIO VIDEO When unpacking, check the supplied accessories by referring to page 29. R L b (red) (white) (yellow) � Plug cables securely to prevent unwanted noise. � Refer to the operating instructions supplied with the components to be connected. � Be sure to disconnect the mains lead of each component before connecting. Audio/video cable (supplied) Step 1: Connecting to Your TV (red) (white) (yellow) Connect this player to your TV using a video cable. Selec
Resumen del contenido incluido en la página 9
Hookups and Settings b When connecting to the HDMI OUT jack Depending on the connected component, the Insert the HDMI connector straight into the CONTROL FOR HDMI function may not work. HDMI OUT jack. Refer to the operating instructions supplied with the Improper handling may damage the HDMI component. OUT jack and the connector. Make sure the connector is not upside down ‘BRAVIA Sync’ display or tilted. You can control the player by selecting the SYNC MENU button on the TV’s remote or
Resumen del contenido incluido en la página 10
* The yellow plug is used for video signals (page 8). Step 2: Connecting to TV, projector, or Your Audio Component A audio component INPUT Select one of the following patterns, A or B, AUDIO VIDEO according to the input jack on your TV R L monitor, projector, or audio component such as an AV amplifier (receiver). This will enable you to listen to sound. (red) (white) (yellow)* A Audio L/R input jacks This connection will use your TV’s or audio component’s two speakers for sound. Audio/vi
Resumen del contenido incluido en la página 11
Hookups and Settings Step 3: Connecting the Step 4: Preparing the AC Adaptor Remote Connect the supplied AC adaptor to the DC Insert two R6 (size AA) batteries by matching IN 6V jack of the player. the 3 and # ends on the batteries to the markings inside the compartment. When using the remote, point it at the remote sensor on the player. DC plug Connect the AC adaptor to mains b b Stop playback before disconnecting the mains lead. � Do not leave the remote in an extremely hot or Failure
Resumen del contenido incluido en la página 12
To control other TVs with the remote You can control the volume, input source, and Step 5: Quick Setup power switch of non-Sony TVs as well. If your TV is listed in the table below, set the Follow the steps below to make the minimum appropriate manufacturer’s code. number of basic adjustments for using the player. b To skip an adjustment, press >. To return When you replace the batteries of the remote, the to the previous adjustment, press .. code number may be reset to the default setting
Resumen del contenido incluido en la página 13
Hookups and Settings 8 Press X/x to select the type of jack (if any) you are using to connect to an audio component, then press ENTER. Select “NO” if you do not connect an audio component, then go to step 10. Select “YES: LINE OUTPUT L/R (AUDIO)” if you connect an audio component using an audio cable, then go to step 10. Select “YES: DIGITAL OUTPUT” if you connect an audio component using a digital coaxial cable/HDMI cord. 9 Press X/x to select the type of Dolby Digital signal to your
Resumen del contenido incluido en la página 14
The list of albums appears. 4 Press X/x to select an album. Playback 5 Press N. Playing Files Playback starts from the selected album. Adjust the volume on the TV or the audio Before connecting a USB device to the component. player, check the USB devices and file types To select a specific video or music file, playable on the player. press ENTER and press X/x to select a Refer to “Playable USB Devices” track or file, and then press ENTER. (supplement) and also the operating To select a
Resumen del contenido incluido en la página 15
Playback � Do not forcibly connect the USB device and make Selecting a photo file sure the plug is oriented correctly. � Do not connect the player and the USB device through a USB hub. 1 Press FILE LIST. � Make sure no virus-infected files are contained on The list of albums appears. a USB device before use. � This player supports USB Mass Storage Class 2 Press X/x to select an album, then only. press PICTURE NAVI. � This player supports USB devices of FAT12, The image files in the album
Resumen del contenido incluido en la página 16
b To display photo information � By connecting to a Sony “PhotoTV HD” Press SUBTITLE while viewing photo files. compatible device using an HDMI cord, the TV The detailed information for the selected will set the optimal image quality for viewing still photo file appears. pictures automatically. For more details, refer to is displayed when the picture was taken the operating instructions supplied with the TV. using flash. � “PhotoTV HD” is activated when “JPEG RESOLUTION” is set to “Photo
Resumen del contenido incluido en la página 17
Playback Selecting the slides’ appearance (EFFECT) ( ) 1 15 ( ) 1 4 USB You can select the way the slides are 0 : 00 : 02 displayed during a slide show. OFF 1 After selecting (EFFECT) on OFF USB the Control Menu (page 17), press X/ ALBUM FILE x to select a setting. The default setting is underlined. REPEAT � MODE 1: the images randomly cycle ENTER DISPLAY Quit: through the effects � MODE 2: the next image sweeps in from top left to bottom right � MODE 3: the im
Resumen del contenido incluido en la página 18
MEDIA List of Control Menu items Selects a media type to be played. VIDEO: plays video files. Item Item Name, Function PHOTO (MUSIC): plays photo and music files as a slide show. ALBUM PHOTO (BGM): plays photo files Selects the album that contains the with the player’s internal video file to be played. background sound. To choose the FILE melody of the background sound, Selects the video file to be played. press AUDIO repeatedly while viewing the image. ALBUM MUSIC: plays music files. Sel
Resumen del contenido incluido en la página 19
Playback EFFECT (page 17) Selects the effects to be used for Customizing the changing slides during a slide show. Playback Configuration CUSTOM PICTURE MODE (page 19) Selects the picture quality that best Adjusting the playback suits the programme you are watching. picture (CUSTOM PICTURE MODE) SHARPNESS (page 20) You can adjust the video signal from the Exaggerates the outline of the image player to obtain the picture quality you want. to produce a sharper picture. 1 After selecting (
Resumen del contenido incluido en la página 20
b 2 Press c repeatedly to adjust the � This function does not work when “PhotoTV HD” delay. mode is activated (page 16). Each time you press C/c, the delay is � This function does not work if your TV supports adjusted by 10 milliseconds. Theatre mode and it is set to “On.” For more details, refer to the operating instructions supplied 3 Press ENTER. with the TV. The selected setting takes effect. Sharpening the picture To reset the “AV SYNC” setting (SHARPNESS) Press CLEAR in step 2. You
