Resumen del contenido incluido en la página 1
IBM 48X/24X/48X/16X Max
CD-RW/DVD-ROM Combination Drive
User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
IBM 48X/24X/48X/16X Max CD-RW/DVD-ROM Combination Drive User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 4
Note: Before using this information and the product it supports, read the information under AppendixD, “Warranty information”,on pageD-1 and AppendixF, “Federal Communications Commission (FCC) statement”,on pageF-1. First Edition (May 2003) © Copyright International Business Machines Corporation 2003. All rights reserved. US Government Users Restricted Rights – Use, duplication or disclosure restricted by GSAADP Schedule Contract with IBM Corp.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety: Read first Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information. Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité. Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Pr
Resumen del contenido incluido en la página 6
Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. iv IBM 48X/24X/48X/16X Max CD-RW/DVD-ROM Combination Drive: User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Safety: Read first....................iii About this book ....................vii Registering your option..................vii Installation and user’s guide................1-1 Product description ...................1-1 Software description...................1-2 Installation requirements..................1-2 Before you begin ....................1-2 Handling precautions...................1-3 Drive controls and connectors................1-3 Installing the drive....................1-4 Step
Resumen del contenido incluido en la página 8
Enabling DMA for Windows XP...............C-2 Appendix D. Warranty information .............D-1 Warranty period ....................D-1 Service and support...................D-1 Warranty information on the World Wide Web.........D-1 Online technical support ................D-1 Telephone technical support ...............D-2 IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-06 8/2000 ......D-3 Part 1 - General Terms.................D-3 Part 2 - Country-unique Terms ..............D-6 Appendix E. European
Resumen del contenido incluido en la página 9
About this book ® This manual contains instructions for installing and using the IBM 48X/24X/48X/16X Max CD-RW/DVD-ROM Combination Drive. The manual is divided into the following parts: Part 1: Installation and user’s guide This guide contains the product description and installation instructions in the following languages: v English v French v German v Spanish v Italian v Brazilian Portuguese v Czechoslovakian v Slovak v Simplified Chinese v Traditional Chinese v Japanese Part 2: Appendixes Thi
Resumen del contenido incluido en la página 10
viii IBM 48X/24X/48X/16X Max CD-RW/DVD-ROM Combination Drive: User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 11
Installation and user’s guide This section contains the product description, hardware and software installation instructions, and operating information for the IBM 48X/24X/48X/16X Max CD-RW/DVD-ROM Combination Drive. Product description This product contains a unique multifunction drive that can read and write CD-R and CD-RW discs, and can also read CD-ROM, DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-RW, and DVD-R discs. This kit also includes a CD containing an Online User’s Guide, DVD playback software and CD recor
Resumen del contenido incluido en la página 12
Software description The User’s Guide and Software CD contains the following software: v IBM RecordNow: With RecordNow, you can record your own CDs in a variety of ways. You can use the CD copier function to make backup copies of your CDs, or you can make data CDs from files on your hard disk drive. You can also create audio CDs from MP3 files or from other audio CDs. RecordNow also enables you to save disc images to your hard drive, and burn those images to a CD later. v WinDVD: With WinDVD, yo
Resumen del contenido incluido en la página 13
Handling precautions Use the following handling precautions to protect your drive: v Keep the CD-RW/DVD-ROM Combination Drive in the antistatic bag until you are ready to install the drive. Limit your movement when installing; movement can cause static electricity buildup. v Handle the drive with care. Dropping or jarring the drive can damage the components inside the drive housing. v Do not force insertion of the IDE or power cables. Doing so might damage the connector or the drive. Drive contr
Resumen del contenido incluido en la página 14
Rear view of the drive Pin 1 1Audio-out connector This connector transmits the analog audio signals to an audio adapter. 2Configuration pins These pins are used to set the drive configuration. 3IDE connector This connects the CD-RW/DVD-ROM Combination Drive to the IDE cable. 4Power connector This connects the CD-RW/DVD-ROM Combination Drive to the power cable. Installing the drive Follow these steps to install the CD-RW/DVD-ROM Combination Drive: Step 1. Opening the computer 1. Turn off
Resumen del contenido incluido en la página 15
Step 3. Setting the configuration jumpers You can configure your drive as master 1, slave 2, or cable-select 3,by placing the jumper over the configuration pins as shown. Use the following guidelines to determine the correct configuration for your CD-RW/DVD-ROM Combination Drive. v Configure the CD-RW/DVD-ROM Combination Drive as a master if it will be the only device that is connected to the IDE cable. This is the preset configuration. v Configure the CD-RW/DVD-ROM Combination Drive as a
Resumen del contenido incluido en la página 16
Step 4. Selecting an IDE connector Newer computers typically have two IDE connectors. If your computer has two IDE connectors, use the secondary IDE connector to connect the CD-RW/DVD-ROM Combination Drive. Typically the secondary IDE connector is adjacent to the primary IDE connector that connects to your hard disk drive. The IDE connector you select and the cable position you select will determine which configuration jumper setting you will use for the drive. v If you have two IDE connectors,
Resumen del contenido incluido en la página 17
3. Thread the screws in loosely to check their position. Two screws are usually used on each side. Verify that the alignment is correct; then tighten the screws to secure the drive. Do not over tighten. Step 6. Attaching the cables to the drive The following diagram shows where to connect the cables to the drive. The following is an illustration of the internal audio cable that comes with your option package. 1. The internal audio cable has a split-connector end and a single-connector end. Conne
Resumen del contenido incluido en la página 18
Drive or other slower devices (such as CD-ROM drives, tape drives, and removable media) to the cable that is connected to the secondary IDE connector. 3. Attach a four-pin power cable 3to the power connector on the CD-RW/DVD-ROM Combination Drive. Be sure that the cables will not be pinched or crowded by the computer cover and that all other cable and power connections are secure. Step 7. Completing the hardware installation 1. Be sure that the CD-RW/DVD-ROM Combination Drive is securely mount
Resumen del contenido incluido en la página 19
Windows XP has built-in drag-and-drop support. This will work with your drive with no additional software. If you install DLA, the operating system built-in support is replaced by the DLA function, but can be enabled from the properties menu on the drive letter. To install these applications, perform the following steps: 1. Insert the IBM CD-RW/DVD-ROM Software and User’s Guide CD into your CD-RW/DVD-ROM Combination Drive. A browser automatically starts. 2. In the browser, click RecordNow, click
Resumen del contenido incluido en la página 20
DLA is used to make file archives and data CDs that can be altered many times. It also provides the convenience of direct drive-letter access. When used with CD-RW media, DLA is very much like using a floppy diskette to store files. If DLA is used with CD-R media, you can write and rewrite until the CD is full, and then the data becomes fixed. DLA-created media can be read only with newer CD-ROM drives and DVD-ROM drives that support multi-read mode. A UDF reader might be required when using oth
