Resumen del contenido incluido en la página 1
Hi-Speed USB 2.0 Multi
Media Reader & Writer
Transfer photos, music, and files
from your PDA, MP3, digital camera,
and more
E N G L I S H
F R A N Ç A I S
D E U T S C H
N E D E R L A N D S
E S P A Ñ O L
I T A L I A N O
User Manual F 5 U 2 4 9 e a
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of Contents 1 ___ 1 Introduction ............................................................................................1 Features ...................................................................................................2 2 ___ 2 System Requirements .............................................................................. Package Contents .....................................................................................2 3 ___ Media Insertion ...............
Resumen del contenido incluido en la página 3
Introduction 1 1 ___ Congratulations Thank you for purchasing the Belkin USB 2.0 All-in-1 Media Reader & Writer. 2 ___ This quality product provides compatibility with the following popular flash memory formats. 3 ___ ® ® • CompactFlash Type I and Type II / CompactFlash Extreme Card 4 ® ___ • IBM Microdrive™ • SmartMedia™ 5 ___ • SmartMedia™ RAM Card 6 • Secure Digital / Mini SD* / SDHC ___ • MultiMediaCard / RSMMC (Reduced Size MultiMediaCard)* / High Speed 7 MultiMedia Card ___ • XD
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction In addition to Media Readers, Belkin manufactures an entire line of USB and 1 1 ___ PC accessories. Please visit belkin.com for details. 2 ___ Features • Easy transfer of data between slots 3 ___ • Quick and easy access to digital photos, MP3s, and other digital files 4 ___ • Doubles as a removable media storage device • Bus-powered—no power supply required 5 ___ • Plug-and-Play, hot swap capability • Drag-and-drop file transfer 6 ___ • C ustom drive icon support using the incl
Resumen del contenido incluido en la página 5
Introduction Media Insertion 1 1 ___ To prevent damage to your Media Reader and/or media card, it is important that the media card be correctly inserted into the Reader. See the drawings 2 ___ below, which illustrate the proper orientation for insertion of your media card. 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 xD Picture Card MultiMedia CompactFlash Card SmartMedia Memory Stick Important Note: The All-in-1 Reader & Writer uses a combination slot designed to accommodate both xD Picture Card a
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installation Procedure for Windows 1 ___ IMPORTANT NOTE: DO NOT PLUG MEDIA READER INTO COMPUTER UNTIL INSTRUCTED TO DO SO 2 2 ___ Windows 98 SE, Me, 2000, XP, Vista 3 ___ 1. Insert the Belkin Driver Installation CD. a. A fter a few moments, the setup application will appear on your 4 ___ computer screen. b. I f the setup application does not appear, double-click “My Computer” 5 ___ then click on your CD-ROM drive icon. This will load the setup application’s main page. 6 ___ 2. Click the
Resumen del contenido incluido en la página 7
Installation Procedure for Windows the Belkin driver must always be installed. 1 ___ 4. After Windows restarts, connect the Media Reader’s USB plug to the 2 2 ___ USB port on your PC or USB hub and follow the on-screen instructions to complete the installation. 3 ___ 5. The Media Reader will be recognized as four individual removable disk drives. To access the new drive(s), click the “My Computer” icon found on 4 ___ your Windows desktop display. When the “My Computer” window opens, you
Resumen del contenido incluido en la página 8
Safe Removal of Media Cards and Readers 1 ___ (See Operating System notes above regarding custom icon support) All versions of Windows 2 ___ 1. Do not remove your media card from the Reader 3 3 ___ while data is being read or written to the card. Doing so could corrupt the media card resulting in a loss of data. 4 ___ The correct way to remove the card is to go to “My Computer”, right-click on the drive and select “Eject” from the list. Depending 5 ___ on your operating system, this fea
Resumen del contenido incluido en la página 9
Uninstalling your Media Reader & Writer 1 ___ All versions of Windows 2 ___ 1. To uninstall the Belkin Media Reader & Writer driver, click the “Start” 3 ___ Button, select “Settings”, select “Control Panel”, then select “Add/ Remove Programs”. Choose “Belkin F5U249 Driver and Icon”, 4 4 ___ then click “Remove”. 5 ___ Note: This procedure is only necessary if the Belkin driver has been installed. 6 ___ 2. Y ou may also perform the uninstall from Windows Device Manager. 7 ___ (To uni
Resumen del contenido incluido en la página 10
® Installation Procedure for Mac OS computer or hub. 1 ___ Mac OS 9.0–9.x 2 ___ 1. Insert the Belkin Media Reader Installer CD. 3 ___ 2. D ouble-click on the “USB Media Reader” CD-ROM drive icon that appears on your desktop. Then click on “Belkin installer 0.6”. 4 ___ 3. Follow the on-screen instructions to complete driver installation. 4. C onnect the Media Reader’s USB plug to an available USB port on your 5 5 ___ Mac® computer or USB hub, and insert your media card. 5. Once a media card
Resumen del contenido incluido en la página 11
® Installation Procedure for Mac OS Only a single card may be plugged into the combination slot at any time. 1 ___ Mac OS X v10.1.2 and above 2 ___ 1. M ac OS X v10.1.2 and above offers native support for mass-storage 3 ___ devices. To install the Media Reader, simply plug it into an available USB port on your Mac computer or USB hub. No further user 4 ___ intervention is required. 5 5 ___ Note: Custom icon support is currently unavailable for any version of OS 10. 6 ___ 2. Once a media
Resumen del contenido incluido en la página 12
Accessing Files and Data 1 ___ 1. Double-click the drive icon assigned to your Media Reader. A window will 2 ___ open displaying the contents of the currently installed media card. 2. T o move files to and from the disk, simply drag the file to the alternate 3 ___ location or use other file transfer methods that are standard in your computer’s operating system. 4 ___ 5 ___ 6 6 ___ 7 Safe Removal of Digital Flash Media Cards 7 ___ 8 ___ 1. Mac OS offers two methods of safely removing media c
Resumen del contenido incluido en la página 13
Uninstalling your Media Reader & Writer 1 ___ Mac OS 9.0–9.x and Mac OS X v10.1.2 and above 2 ___ The Belkin Media Reader utilizes mass-storage drivers that are included in 3 ___ Mac OS 9.0–9.x, and OS X v10.1.2 and above. There is no need to uninstall drivers when the Readers are removed from your Mac computer. 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 8 ___ 9 EN 11
Resumen del contenido incluido en la página 14
Information 1 FCC Statement ___ DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES 2 FOR ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY ___ We, Belkin Corporation, of 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, 3 declare under our sole responsibility that the product: ___ F5U249ea to which this declaration relates: 4 Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following ___ two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference receive
Resumen del contenido incluido en la página 15
EN 13
Resumen del contenido incluido en la página 16
Belkin Ltd. Express Business Park, Shipton Way, Rushden NN10 6GL, United Kingdom +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk, Netherlands +31 (0) 20 654 73 00 +31 (0) 20 654 73 49 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich, Germany +49 (0) 89 14 34 05 0 +49 (0) 89 14 34 05 100 fax Belkin SAS 130, rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt, France +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Belkin Iberia Avda. Cerro del
Resumen del contenido incluido en la página 17
Lecteur/Enregistreur Multimédia Multi USB 2.0 Haut Débit Transférez photos, musique et fichiers à partir de votre PDA, lecteur de MP3, caméra numérique, et plus encore ! E N G L I S H F R A N Ç A I S D E U T S C H N E D E R L A N D S E S P A Ñ O L I T A L I A N O Manuel de l’utilisateur F 5 U 2 4 9 e a
Resumen del contenido incluido en la página 18
Table des Matières 1 ___ 1 Introduction................................................................ ......................... 17 Caractéristiques .................................................................. .................. 18 2 ___ Configuration requise ............................................. ............................... 18 Contenu de l’emballage ................................................... ...................... 18 3 ___ Insertion du support ...................
Resumen del contenido incluido en la página 19
Introduction 1 1 ___ Félicitations Merci d’avoir choisi le Lecteur/Enregistreur Multimédia USB 2.0 Haut Débit 2 ___ de Belkin. Ce produit de qualité prend en charge les cartes mémoires courantes suivantes. 3 ___ ® ® • CompactFlash Type I et Type II / CompactFlash Extreme Card 4 ® ___ • IBM Microdrive™ • SmartMedia™ 5 ___ • SmartMedia™ RAM Card 6 • Secure Digital / Mini SD* / SDHC ___ • MultiMediaCard/RSMMC (Reduced Size MultiMediaCard)* / High Speed 7 MultiMedia Card ___ • XD Picture Car
Resumen del contenido incluido en la página 20
Introduction Outre les lecteurs multimédia, Belkin propose toute une gamme d’accessoires 1 1 ___ USB et PC. Visitez le site belkin.com pour de plus amples informations. 2 ___ Caractéristiques • Transfert facile des données entre les emplacements 3 ___ • Accès simple et rapide aux photos, MP3 et autres fichiers numériques • Sert de dispositif de stockage multimédia amovible 4 ___ • Alimentation par le bus : aucun bloc d’alimentation n’est requis • Branchement à chaud Plug-and-Play 5 ___ • Transf
